The Church Fathers on this verse

Acts 2:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And it shall come to pass, in the last days, (saith the Lord), I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams.

Douay-Rheims

και εσται εν ταις εσχαταις ημεραις λεγει ο θεος εκχεω απο του πνευματος μου επι πασαν σαρκα και προφητευσουσιν οι υιοι υμων και αι θυγατερες υμων και οι νεανισκοι υμων ορασεις οψονται και οι πρεσβυτεροι υμων ενυπνια ενυπνιασθησονται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

“But this is what was spoken by the prophet Joel: And it shall come to pass in the last days, says God.” As yet the name of Christ is nowhere visible. This promise is not His promise, but the Father’s.

Mark the Apostle’s prudence. He did not omit this point, nor did he at once speak of what belonged properly to Christ, namely, that He promised this after His crucifixion. Had he spoken so, he would have ruined everything.

But, you will say, this would have been enough to prove His Godhead. Yes, when people believe it. For the moment, the concern was only to bring them to faith. If they did not believe, the consequence would have been that they would stone them.

Read more (567 words)

“I will pour out of My Spirit upon all flesh.” He gives them also good hopes, if only they themselves desire it. He does not allow them to think this is only the privilege of the Apostles, since displeasure would arise from that. Thus he removes envy.

“And your sons shall prophesy,” he says. He is saying: This great thing does not belong to you, nor does this praise. Grace has passed to your children. By children he means himself together with the other Apostles, and by fathers, them.

“And your young men shall see visions, and your old men shall be instructed by dreams. And upon My servants and upon My handmaidens in those days I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy.”

He continues to show that the Apostles obtained God’s favor, because they were counted worthy of the Holy Spirit. Those others did not, because they crucified Christ.

So too Christ, wishing to calm their anger, said, “By whom do your sons cast them out?” (Mt 12:27). He did not say, “My disciples,” lest He seem to flatter Himself.

Likewise Peter did not say that they were not drunk. He said that they spoke by the inspiration of the Spirit. Nor did he say this simply, but took refuge in the prophet. Shielded by him, he speaks with complete confidence.

Thus he himself freed them from the accusation. Yet concerning grace he brings the prophet as witness. “I will pour out of My Spirit upon all flesh.”

This is said because grace was poured out upon some in sleep, and upon others while awake. For even in sleep the prophets had visions and received revelations. [...] Peter added nothing of his own, but appended, “But this is what was spoken by the prophet Joel: And it shall come to pass in the last days.”

By this he shows that the end is already near. Therefore the words “in the last days” have a certain special force.

Then, lest they think this matter concerns only sons, he adds, “And your old men shall be instructed by dreams.” Mark the order. First come the sons, as David also says, “Instead of Your fathers were Your sons” (Ps 44:17). Malachi in turn says, “He will turn the hearts of the fathers to the children” (Mal 4:6).

Peter did not say that this is the Holy Spirit. He did not interpret the prophet’s words, but cited only the prophecy, leaving it to speak for itself.

For the moment he says nothing about Judas, because everyone knew what punishment had overtaken him. He keeps silence, knowing that nothing affects them so powerfully as speaking with them from prophecy. This is stronger even than the deeds themselves.

When Christ worked miracles, they often contradicted Him. But when Christ cited to them the words of prophecy, “The Lord said to my Lord: Sit at My right hand” (Ps 109:1), they were silent. They could no longer answer Him a word.

In many places He reminds them of the Scriptures, as when He says, “He called them gods, to whom the word of God came” (Jn 10:35). Rather, one may find this everywhere.

For this reason Peter says here, “I will pour out of My Spirit upon all flesh,” that is, upon the nations. Yet he does not yet unfold or explain the prophecy, because this was not profitable.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

It is not said, "I will pour out My Spirit," but, "of My Spirit." Not the Spirit, but the gift of the Spirit is poured out upon all flesh, and specifically upon flesh that has believed, that is, upon the Gentiles.

But he does not yet reveal this to them. The words "upon all flesh" give them good hope and do not allow them to appropriate the expected blessings to themselves alone.

By this very thing he cuts envy off at its root. Notice also how varied is the revelation of the Holy Spirit.

One who has the grace of the Spirit prophesies. Another, incapable of this ministry, receives the gift of visions.

Thus Peter sees the vessel at the sixth hour of the day. Thus Cornelius sees an angel at the ninth hour.

Vision by the heart is not called a glance or sight, ορααμα, but vision, ορασις.

Read more (42 words)

A vision is seen in one way, as when the one who sees says, "Go." A theorem is seen in another way, when one no longer sees with the eyes.

In still another way, people are instructed by images presented in sleep.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

As dawn is the sign of sunrise, so the signs of the Cross of Christ foretold the outpouring of the Spirit of God.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

"And it shall be afterward, says the Lord, that I will pour out of My Spirit" (Joel 2:28). Through the word "pour out," the abundant giving is depicted.

"For God does not give the Spirit by measure. The Father loves the Son, and has given all things into His hand" (Jn 3:34-35).

He gave Him authority to give the grace of the All-Holy Spirit to whomever He wills.

"I will pour out of My Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy" (Joel 2:28). Then: "And upon My menservants and upon My maidservants in those days I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy" (Acts 2:18; Joel 2:29).

The Holy Spirit does not show partiality. He does not seek outward advantages, but the piety of the soul.

Let the rich not exalt themselves, and let the poor not lose heart. Let each one only prepare himself to receive heavenly grace.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

The word "I will pour out" shows the generosity of the gift. Grace of the Holy Spirit is not given as formerly, only to individual prophets and priests, but to all, everywhere, to men and women, to whole estates and individual persons.

What "all flesh" means, the prophet explains further when he says: "Your sons and your daughters shall prophesy" (Joel 2:28), and so forth.

He also says: "And I will show wonders in heaven above and signs on the earth below." Compare Joel 2:30.

Wonders in heaven occurred when a new star announced the Lord's birth; see Mt 2:2. They also occurred when the sun darkened at His ascent upon the Cross, and heaven itself was covered with darkness; see Lk 23:44-45.

Signs occurred on the earth, which shook when the Lord gave up His spirit. It opened the tombs, split the rocks, and raised many bodies of the departed saints; see Mt 27:51-52.

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

John Chrysostom, agreeing with Basil in the meaning of the words, puts the Latins to shame and destroys the deceitful inventions of our vain philosopher. He explains that it is not God who is poured out, but grace.

Before the Golden-Mouthed one, the prophet Joel, or rather God through the Prophet, said not, "I will pour out My Spirit," but, "I will pour out of My Spirit" (Joel 2:28; Acts 2:17).

Therefore, if the Spirit is not divided, what is the spirit from the Spirit of God poured out upon us by God according to His promise?

Is it not the grace of the Spirit, His energy, the activity of the essence of the Spirit?

But according to Basil the Great, the spirit poured out upon us from God is uncreated. Therefore grace is uncreated.

This is what is given, sent, and bestowed by the Son upon the disciples, and not the Spirit Himself. The deifying gift is an energy not only uncreated, but also inseparable from the All-Holy Spirit.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

Then the twelve apostles came forward to the people, and Peter, no longer the former Peter, timid and fearful, but courageous and fearless, spoke to them.

He said that the extraordinary event now accomplished among them was the action of the Holy Spirit, whom God had once promised to send upon His servants.

He also said that Jesus Himself had sent this Spirit upon them, the disciples of Jesus. This was the same Jesus whom the Jews had recently crucified there.

God raised Him from the dead, glorified Him, and seated Him at His right hand. Therefore Jesus is the Christ.

The recent teachings of the Risen One Himself had shown that Christ had to suffer, and only by this path enter into His glory.

Read more (116 words)

The present enlightenment of the Spirit of God opened for Peter's speech a new source of strength and proofs in the prophecies.

Until then they had been obscure and could not exert such force over the minds of the Jews. Now they were intelligible to everyone who wished to know the truth.

The sign from heaven, which the Jews had so often and vainly asked of Jesus, now appeared of itself from Him who had ascended into heaven.

It bore witness to where the Crucified One now abode, whom they had considered powerless.

The ability to speak in new and unknown languages was an extraordinary gift among the miracles known from ancient and more recent times.

Ignatij (Semenov)

19th centuryChurch Father

Naturally, the Jews ought to know the prophecies and revere them, not laugh at their fulfillment or remain only in idle wonder and perplexity.

What, then, is said there? "And it shall be in the last days, says the Lord, that I will pour out of My Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy.

Your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams. For upon My menservants and upon My maidservants in those days I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy.

And I will give wonders in heaven above and signs on the earth below: blood and fire and vapor of smoke.

The sun shall be turned into darkness and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes.

Read more (100 words)

And it shall be that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved."

At the reminder of a prophecy, and such a wondrous prophecy concerning the common salvation of mankind, could the Jerusalem hearers refuse attention to the preacher?

It remained for him only to apply the word, showing that the present event is truly the fulfillment of the Word of God.

In this consists the whole of Peter's further speech. In it the greeting or appeal to the hearers is renewed, as though with a new invitation to still greater attention, if that were possible.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

The outpouring of the Spirit upon all does not, however, exclude the diversity of gifts and the diversity of ministries (1 Cor 12:4-5).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“In the last days”: in the original and in the LXX, “after this.” The Apostle Peter, pointing to the fulfillment of the prophecy in New Testament times, replaces “after this” with the expression “in the last days.”

Other prophets use this expression when they speak of the kingdom of the Messiah; compare Is 2:2, Mic 4:1, and others.

This expression denotes the end of the Old Testament kingdom of God and the beginning of the New Testament kingdom. It denotes not only its beginning, but also its whole continuation.

For the whole period of the New Testament kingdom of God on earth, or the kingdom of Christ, is, according to the whole biblical view, the last epoch in the divine economy of mankind’s salvation. After it will follow the universal judgment and the kingdom of glory.

Read more (825 words)

Therefore, by the expression “in the last days,” the prophets speak not only of future events that will take place at the end of Old Testament time and the beginning of New Testament time. They also speak of events that will take place throughout the whole New Testament period, or even only at its end.

By replacing the original indefinite expression, “after this,” with this expression, the Apostle plainly excludes any reference of this prophecy to some Old Testament period. He relates its fulfillment only to the New Testament age.

“I will pour out of My Spirit upon all flesh”: from the original, “I will pour out My Spirit.” The meaning is one and the same. Yet in the Apostle the expression is more distributive, in relation to the communication of the Spirit’s gifts to each believer separately.

The Spirit is presented as the fullness of all gifts, from which this or that gift is poured out upon this or that believer. In the prophet, by contrast, the Spirit is presented as being poured out wholly upon the whole community of the faithful.

“Observe how varied the revelation of the Holy Spirit is. One, having the grace of the Spirit, prophesies. Another, incapable of this, receives the gift of visions.” “Grace was poured out upon some in sleep, and upon others while awake,” and so forth (Theophylact and Chrysostom).

Pouring out is an image of abundant communication, like rain or water poured forth. The pouring out upon all flesh means the communication of the Spirit’s gifts to all people; compare Mt 24:23, Rom 3:12, Gal 2:16, and others.

Since both the prophet and the Apostle speak of the kingdom of the Messiah, “all flesh” means all mankind redeemed by Christ. Among this mankind the kingdom of Christ will spread; compare Is 40 and Is 66:24.

Moreover, this applies throughout the whole time of its spread on earth, among all nations, without division between Jews and Gentiles.

In Old Testament times, an immense part of mankind, all paganism, was wholly deprived of the extraordinary gifts of the Spirit. In Judaism the gifts of the Spirit were communicated only to some, and to few, chosen for special service to God.

But in the kingdom of the Messiah, according to the prophecy, the Spirit will be poured out upon all. And truly, in the Church of Christ His extraordinary gifts are communicated to all believers.

Yet they are not active in all, but are quenched by the evil will of men, and act only in the perfect.

It seems, however, that the kingdom of Christ is taken here in its ideal perfection, as often in the prophets. Thus what Moses desired for all his people, their filling with His Spirit (Num 11:29), will be accomplished, according to Joel’s prophecy, in the New Testament people of God.

According to the Apostle Peter’s interpretation of this prophecy, it already began to be fulfilled from the day of the first Christian Pentecost.

“They shall prophesy,” and so forth: prophecies, visions, and dreams are presented as the effects of this pouring out of the Holy Spirit’s gifts. Not all these effects are enumerated here, for the gifts of the Spirit are manifold, and the workings are manifold (1 Cor 12:4–11).

Only some are taken as examples, those better known in the Old Testament. Prophecy is taken here as the general action of the Spirit in those who receive His gifts.

Visions, in a waking state, and dreams are presented in the Old Testament as the two chief modes of divine revelation to the prophets (Num 12:6).

Sons, daughters, young men, old men: this indicates that the Spirit will be poured out upon all, without distinction of sex or age. It points to the universality of the pouring out of spiritual gifts.

These are particular concepts belonging to one general concept: “upon all flesh.”

The actions of the Spirit are distributed here so that prophecy is assigned to sons and daughters, visions to young men, and dreams to old men. Of course, this does not mean that only those actions of the Spirit will be found in those groups.

It does not mean, for example, that old men will not see visions or prophesy. The distribution is made only for clarity, force, and beauty of speech.

The general meaning is that the Spirit will be poured out with His various gifts upon all, without distinction of sex or age.

Young men and old men: in youth the outward senses are more receptive. In old age the inward sense is more developed. Therefore visions are promised to the young, and dreams to the old.

“Your” and “your”: the prophet speaks while addressing the Jews, his own countrymen, as members of the future kingdom of the Messiah. Therefore he says “your.”

Since the Gentiles also will be called into the kingdom of Christ, the concept “your” extends to the whole Christian society from all nations.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The outpouring of the Holy Spirit was foretold by the prophet Joel not so definitely, for he says that it will happen afterward.

The apostle, applying this to Christian times, speaks of a more definite time: the last days. By these were meant the Christian times, as giving the fullness of grace.

Moreover, there in the prophet, see Mic 4:1 and compare Is 2:2, the outpouring of the Spirit is spoken of generally.

Here, however, it is said that different gifts from the Spirit are poured out upon all flesh. This means upon everything that has contact with the redemption accomplished by Jesus Christ.

It first concerns human beings, but afterward all creatures too, which await the freedom of the glory of the children of God (Rom 8:21; compare Mt 24:23; Gal 5:13).

Read more (185 words)

Among the gifts of the Spirit, foreknowledge is here assigned to children, visions to young men, and dreams to old men.

Children do not know much even of the present. But when the gifts of the Holy Spirit are poured out, they will know even the future, as Christian children do know it.

In youth, the outward senses are more receptive, and therefore visions are promised to them. In old age, people live more by inner senses, and therefore dreams are promised to them.

"Notice how varied is the gift of the Holy Spirit," says Blessed Theophylact. "One, having the grace of the Spirit, prophesies. Another, incapable of this, receives the gift of visions.

Grace was poured out upon some in sleep, and upon others while awake."

Outpouring in general is a figurative expression for the abundance of the gifts of the Holy Spirit. Jesus Christ Himself said that those who believe in Him would pour forth rivers of living water; see Jn 7:38-39.

The book of Acts is full of testimonies to this. The whole history of the Church preserves many accounts of it.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 38 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἔσται
    estai
    I am
    G1510 · εἰμί
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. ταῖς
    tais
    the
    G3588 · ὁ
  5. ἐσχάταις
    eschatais
    last
    G2078 · ἔσχατος
  6. ἡμέραις
    hēmerais
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  7. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  8. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  9. Θεός
    theos
    God
    G2316 · θεός
  10. ἐκχεῶ
    ekcheō
    I pour out
    G1632 · ἐκχέω
  11. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  12. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  13. Πνεύματός
    pneumatos
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  14. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  15. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  16. πᾶσαν
    pasan
    all
    G3956 · πᾶς
  17. σάρκα
    sarka
    flesh
    G4561 · σάρξ
  18. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  19. προφητεύσουσιν
    prophēteusousin
    I foretell
    G4395 · προφητεύω
  20. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  21. υἱοὶ
    huioi
    a son
    G5207 · υἱός
  22. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  23. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  24. αἱ
    hai
    the
    G3588 · ὁ
  25. θυγατέρες
    thygateres
    a daughter
    G2364 · θυγάτηρ
  26. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  27. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  28. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  29. νεανίσκοι
    neaniskoi
    a young man
    G3495 · νεανίσκος
  30. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  31. ὁράσεις
    horaseis
    a sight
    G3706 · ὅρασις
  32. ὄψονται
    opsontai
    I see
    G3708 · ὁράω
  33. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  34. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  35. πρεσβύτεροι
    presbyteroi
    elder
    G4245 · πρεσβύτερος
  36. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  37. ἐνυπνίοις
    enypniois
    a dream
    G1798 · ἐνύπνιον
  38. ἐνυπνιασθήσονται
    enypniasthēsontai
    I dream
    G1797 · ἐνυπνιάζω