The Church Fathers on this verse

Acts 2:39Meaning & Commentary from the Church Fathers

For the promise is to you and to your children and to all that are far off, whomsoever the Lord our God shall call.

Douay-Rheims

υμιν γαρ εστιν η επαγγελια και τοις τεκνοις υμων και πασιν τοις εις μακραν οσους αν προσκαλεσηται κυριος ο θεος ημων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then, to make his word persuasive, he added, "For the promise is to you." Here he means the same promise of which he spoke above. "And to your children." Thus the gift is greater when they also have heirs of the good things. "And to all who are far off." If it is for those far off, how much more for you who are near. "As many as the Lord our God will call." See when he says, "to those far off." It is when they were already disposed toward him and had condemned themselves. For when the soul condemns itself, it can no longer envy.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Then he says, "and to your children," because the gift is more precious when the good things pass also to the heirs. "And to all who are far off." If this gift is for those far off, how much more is it for you who are near. Notice when he indicated to them, the Jews, the calling of the Gentiles by saying, "and to those far off." When did he do this? When he found them pierced to the heart and aware of themselves. When the soul condemns itself, it can no longer envy.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

All the sorrows that befell the tribe of Judah passed, yet its kingdom was not destroyed like the kingdom of Ephraim. From this it was clear that something lay hidden in the tribe of Judah.

Therefore let it consider whether that which was hidden in it remains in it until now, and whether the honor that formerly always belonged to it is still preserved for it.

If it now has no honor anywhere, then that visible propitiation which had been hidden in it has also been taken from it.

And since that propitiation has passed to the Gentiles, its honor has followed it.

Behold, the prophets always prophesy among the Gentiles, for their writings are continually read, and faith in them is preserved.

Read more (72 words)

Signs also always take place, because the signs performed in ancient and past times are reproduced among them by faith.

Sacrifices are always offered, like those ancient sacrifices and like those offered by the house of Jonadab; Jer 35:6-7.

But there are some among them who have taken hold of the borders of truth and have attached themselves to them. Truth, by its virtue and power, does not permit them to perish.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

All this, together with what was known about Jesus' own deeds and teaching, made such an impression on the apostle's hearers that about three thousand of them immediately repented of their sins. They received Baptism and formed with the apostles the first community of the Church of Christ. On the day of Pentecost, gifts from the harvest gathered from the fields were customarily brought in the Jewish temple. Here the fruits of the whole Old Testament harvest were brought.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

In his answer the Apostle Peter does not point to abundant and costly sacrifices, nor to any other labors of Old Testament legal righteousness, as what God's will requires from those who desire salvation.

He requires only two things from them: repentance and baptism in the name of Jesus Christ.

These are spiritual and moral correction, and faith in Jesus as the Christ and worshipful Lord, testified to and sealed by baptism.

For these two acts he declares to them two promises: the forgiveness of sins and the gift of the Holy Spirit.

To stir his hearers still more toward repentance and faith in Christ, the Apostle reminds them of something that should grieve them.

Read more (90 words)

The promise of God concerning salvation through the Messiah belonged first of all to them and to their children, yet until now they had been the foremost enemies of their Savior.

Remembering Jesus Christ's command to go into all the world and preach the Gospel to every creature, even to the end of the earth, the Apostle adds something here; Mt 28:19; Mk 16:15; Acts 1:8.

He says that God's salvation in Christ does not extend only to the Jews, but to all whom the Lord our God shall call.

Ignatij (Semenov)

19th centuryChurch Father

The promise concerns what was spoken in Joel's prophecy about the day of the Lord. Grace has been poured out from heaven so abundantly that it will not be limited to us or to you alone. Rather, all nations will be called into this grace.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The promise of the outpouring of the Holy Spirit in the last days, given through the prophet Joel and other prophets, belongs to you.

That is, it belongs to all Jews who are to live until these last days. Therefore it belongs to Peter's present hearers and to all their contemporaries.

This promise must come to fulfillment upon them and in them. Yet, of course, not upon all, but only upon those who turn from Judaism to Christianity.

It also belongs "to your children." This means that the fulfillment of the promise is not limited to the present generation, contemporary with these last days, but will extend into all future time.

Read more (415 words)

Since the words "son" and "children" do not signify only the immediate sons or children of a given person or generation, but, in Hebrew usage, descendants in general, however far they continue, the promise applies here to the whole future posterity of the Jews.

It applies without limitation of time to those descendants who will turn to Christianity; cf. the note on Mt 1:1.

"And to all who are afar off." By those afar off are meant here not the distant descendants of the Jews, for that is included in "your children."

Nor are the Jews scattered in distant lands among the Gentiles and their descendants meant.

For the words "to you and to your children" already contain the idea of all Jews, wherever they may live, since this promise was given to all Jews as the people of the covenant.

Rather, the Gentiles are meant here; cf. Theophylact. They are to be called into the kingdom of Christ, all nations throughout all future time.

The very course of the Apostle's speech requires this meaning of the words "afar off." In it the circle of those who share in the promise gradually widens.

First come the Jews, then their descendants wherever and whenever they may live, and finally the Gentiles.

Christ Himself spoke repeatedly of the calling of the Gentiles, and He commanded the Apostles to preach the Gospel to all nations and to baptize them; Mt 28:19; Acts 1:8 and others.

The Apostle Peter speaks of this here, but not openly. He speaks in a veiled way, perhaps because the idea of a universal Messiah, a Messiah also of the Gentiles, did not yet fit into the minds of the Jews.

It seemed scandalous to them; cf. Jn 7:35-36 and note. The Apostle spared their weakness, especially since there was now no special need to unfold the calling of the Gentiles into the Messiah's kingdom.

Later the Apostle explained it more fully; see chapters 10 and 11.

"As many as the Lord shall call." These words contain a limitation of the preceding words.

The promise of the outpouring of the gifts of the Holy Spirit is given to all, but it will be fulfilled only upon those whom the Lord calls into His kingdom.

That is, it will be fulfilled upon those who turn to faith in Christ, who repent and are baptized in the name of Jesus Christ.

This depends upon God's calling and upon man's free will; cf. Jn 6:44 and note.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The promises of God formerly belonged in a special way to the Hebrew people, but afterward these promises extended to all nations.

Thus even Symeon the God-receiver called Jesus Christ a Light to enlighten the Gentiles, and at the same time the Glory of Israel; see Lk 2:32.

It was apparently to this latter point that the Apostle was alluding. He awakened in the Hebrews the noblest feelings of a common divine election, of fathers and children, from generation to generation.

The other nations did not have and do not have this. There each person must be called separately, through each one's declaration of faith in the Messiah.

The Hebrews, however, can be saved by the faith already existing in them from their ancestors; cf. Rom 3:23.

Read more (159 words)

Although the Apostle spoke here of the calling of the Gentiles more veiledly than in other speeches, in chapters 10 and 11, nevertheless his words about those afar and near called by God were clear.

Many proselytes present there from distant places could undoubtedly perceive their own calling in them.

The history of the early Church testifies that many of her members had formerly been proselytes.

Bishop Michael explains this veiled speech about the calling of the Gentiles by saying that "the idea of a universal Messiah did not yet fit into the minds of the Jews.

It seemed scandalous to them" (Jn 7:35-36). The Apostle spared their weakness, especially since there was then no special need to explain in detail the calling of the Gentiles into the Messiah's kingdom.

There was, however, an urgent need for the conversion of the Jews, with whom apostolic preaching had to begin according to the command of Jesus Christ; see Acts 1:8.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  2. γάρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  4. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  5. ἐπαγγελία
    epangelia
    a promise
    G1860 · ἐπαγγελία
  6. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  7. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  8. τέκνοις
    teknois
    a child
    G5043 · τέκνον
  9. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. πᾶσιν
    pasin
    all
    G3956 · πᾶς
  12. τοῖς
    tois
    the
    G3588 · ὁ
  13. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  14. μακρὰν
    makran
    long
    G3117 · μακρός
  15. ὅσους
    hosous
    how much
    G3745 · ὅσος
  16. ἂν
    an
    an untranslatable word that makes a statement contingent
    G302 · ἄν
  17. προσκαλέσηται
    proskalesētai
    I summon
    G4341 · προσκαλέω
  18. Κύριος
    kyrios
    lord
    G2962 · κύριος
  19. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  20. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  21. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ