The Church Fathers on this verse

Acts 2:38Meaning & Commentary from the Church Fathers

But Peter said to them: Do penance: and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ, for the remission of your sins. And you shall receive the gift of the Holy Ghost.

Douay-Rheims

πετρος δε εφη προς αυτους μετανοησατε και βαπτισθητω εκαστος υμων επι τω ονοματι ιησου χριστου εις αφεσιν αμαρτιων και ληψεσθε την δωρεαν του αγιου πνευματος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"Repent," he says, "and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ."

He does not yet say, "Believe," but, "Let every one of you be baptized," because they were receiving faith in baptism.

Then he shows the benefit of baptism: "for the remission of sins; and you shall receive the gift of the Holy Spirit."

If you will receive the gift, and if remission of sins is given through baptism, why do you delay?

[...] The former words were spoken in order to bring them to faith. These words showed what the believer must do.

He did not speak about the Cross, but said, "Let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ."

Read more (187 words)

He does not continually remind them of the Cross, lest he seem to reproach them. He simply says, "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins."

In earthly courts the law acts otherwise. But in the work of preaching, the sinner is saved when he confesses his sins.

See how Peter did not omit what was more important. Having first spoken of grace, he then added this also: "and you shall receive the gift of the Holy Spirit."

His word was trustworthy because they themselves had received the Spirit.

He first speaks of what is easy and gives a great gift. Only then does he lead them toward life, knowing that what they had already tasted of so many blessings would stir their zeal.

Since the hearer wished to know the substance of his many words, he adds this too, showing that this is the gift of the Holy Spirit.

Thus those who received his word approved what he had said, though his words were full of fear. After approving them, they came to baptism.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Although the question was put to all the Apostles, Peter answers again, since the Apostles themselves preferred his mouth. He says: "Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ."

These words do not contradict the words, "baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit" (Mt 28:19).

For the Church understands the Holy Trinity as indivisible. Because the three hypostases are one in essence, he who is baptized in the name of Christ is baptized into the Trinity.

For the Father, the Son, and the Holy Spirit are indivisible in essence.

If the name of the Father were not God, and the name of the Son were not God, and the name of the Holy Spirit were not God, then one ought to say, "in the name of God Jesus Christ."

Read more (90 words)

Or one should even say simply, "in the Son." But Peter says, "in the name of Jesus Christ," knowing that the name of Jesus is God, as is the name of the Father and the name of the Holy Spirit.

"And you shall receive the gift of the Holy Spirit." Notice that he showed the gift of Christ and the gift of the Holy Spirit to be one and the same gift, since Their dignity is also one and the same.

When speaking above, he called this gift the promise.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For the remission hidden in Baptism will release you from unrighteousness, since you are the ones who crucified Him. And when you are released and sanctified, then you also will be counted worthy of the spiritual gifts of which, as you see, we have been counted worthy. And he confirms the saying and declares: "The promise belongs to you and to your children." It is clear that Joel proclaimed this: "I will pour out of My Spirit."

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

All this, together with what was known about Jesus' own deeds and teaching, made such an impression on the apostle's hearers that about three thousand of them immediately repented of their sins. They received Baptism and formed with the apostles the first community of the Church of Christ. On the day of Pentecost, gifts from the harvest gathered from the fields were customarily brought in the Jewish temple. Here the fruits of the whole Old Testament harvest were brought.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

In his answer the Apostle Peter does not point to abundant and costly sacrifices, nor to any other labors of Old Testament legal righteousness, as what God's will requires from those who desire salvation.

He requires only two things from them: repentance and baptism in the name of Jesus Christ.

These are spiritual and moral correction, and faith in Jesus as the Christ and worshipful Lord, testified to and sealed by baptism.

For these two acts he declares to them two promises: the forgiveness of sins and the gift of the Holy Spirit.

To stir his hearers still more toward repentance and faith in Christ, the Apostle reminds them of something that should grieve them.

Read more (90 words)

The promise of God concerning salvation through the Messiah belonged first of all to them and to their children, yet until now they had been the foremost enemies of their Savior.

Remembering Jesus Christ's command to go into all the world and preach the Gospel to every creature, even to the end of the earth, the Apostle adds something here; Mt 28:19; Mk 16:15; Acts 1:8.

He says that God's salvation in Christ does not extend only to the Jews, but to all whom the Lord our God shall call.

Ignatij (Semenov)

19th centuryChurch Father

"Repent." This is the same word with which both the Forerunner's and Christ's proclamation began, but now in its perfect fulfillment.

You must not only change your way of life and thought. You must do this only in Christ Jesus, crucified for our sins and risen for our justification. Without this there is no true repentance.

Be baptized, and you too will receive the same gift of the Holy Spirit which you now see upon us, or with us.

He must be poured out upon all flesh. All who call upon the Lord Jesus must receive Him.

But you, brethren of Israel, must receive the Spirit and call upon the name of the Lord before all other nations.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

And these words were like healing oil for souls that had suffered much.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

Peter, on behalf of the other Apostles also, to whom those pierced in heart had turned together with Peter, said to them, and so forth. The Apostle indicates the way of reconciliation with God and with the rejected Messiah in repentance and baptism.

As the fruits of this reconciliation, he points to the forgiveness of their sins and the reception of the gift of the Holy Spirit.

Repentance is confession of sins with the resolve to change a sinful life into a righteous one. It is a change of the whole spiritual, religious, moral, and intellectual direction of life, a complete overturning of life.

Here, in particular, it is renunciation of Judaism in its rejection of Christ, and conversion to Christianity.

Read more (559 words)

By this the Apostle demands the same thing that the Forerunner of Christ and Christ Himself demanded of the Jews. Their first preaching, upon entering the work of public ministry, was preaching about repentance; Mt 3:2; Mt 4:17, and parallels.

Such repentance is the necessary condition for entering the kingdom of Christ, or His Church.

The Apostle’s second demand is the requirement of baptism in the name of Jesus Christ. The concept and action of baptism are already assumed to be known to the hearers from the acts of the Baptist and of Christ’s disciples.

Here it is only defined more precisely, namely, as baptism in the name of Jesus Christ, in the name of Jesus as the Messiah.

By this, faith in Jesus of Nazareth as the Messiah is already necessarily presupposed. “Jesus is the Christ”: this is the chief content of the faith and confession of those who desire to receive baptism and thereby enter the Church of Christ.

This expression does not mean that one must be baptized, or that they were then baptized, only in the name of Christ. The Lord Himself commanded the Apostles to baptize all nations in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit (Mt 28:19).

It denotes only the chief and fundamental content of the faith and confession of those being baptized: the recognition of Jesus as Messiah, Lord, and God.

With this is necessarily joined the acceptance of His whole teaching about God, the world, and mankind’s redemption. That is, it entails the whole Christian teaching.

Blessed Theophylact also gives this interpretation of the Apostle’s words about baptism in the name of Jesus Christ: “These words do not contradict the words, ‘baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit’ (Mt 28:19).

“For the Church contemplates the Holy Trinity as indivisible. Thus, because of the unity of the three hypostases in essence, the one baptized in the name of Christ is baptized into the Trinity, since the Father, the Son, and the Holy Spirit are indivisible in essence.”

“For the forgiveness of sins”: through repentance and in baptism, by faith in Jesus Christ as Redeemer, who by His death reconciled mankind with God, responsibility for sins is removed from a man. His sins are forgiven him.

This is the negative side, the putting off of the old man with his sinful deeds. The positive side is the reception by the baptized person of the gifts of the Holy Spirit, the creation of the new man.

By the gift of the Holy Spirit is meant here not the gift of tongues received by the Apostles on the day of Pentecost. Rather, it means in general the grace of the Holy Spirit, given through repentance in baptism.

Yet this does not exclude that particular gift of tongues, as an external testimony, expression, and confirmation of the communication of the grace of the Holy Spirit; compare Acts 10:45 and Acts 11:17.

Nor does it exclude the other gifts of the Spirit indicated above in Joel’s prophecy (vv. 17, 18).

To assure them that those who repent and are baptized receive the Holy Spirit, the Apostle points to the general foundation: God’s promise concerning these gifts of the Spirit. He paraphrases the above-cited prophecy of Joel (vv. 17, 18).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Repentance and baptism are the first conditions for entering the Church, according to the teaching of the Apostle Peter, and at the same time of the whole Church, in whose name Peter spoke.

Their consequences are the forgiveness of sins and the reception of the gift of the Holy Spirit, Who makes the baptized person sanctified.

For this reason all the first Christians were called saints; see 1 Pet 2:9; Jude 1:3; Rom 1:7.

As for the Apostle's teaching about baptism in the name of Jesus Christ, this undoubtedly points to this baptism as distinct from John's.

Above all, it points to baptism as performed through faith in Jesus Christ; cf. Acts 8:16; 10:48; Rom 6:3; Gal 3:27.

Read more (191 words)

"In speaking of baptism into Christ, the Apostles expressed only the aim and character of baptism, not the known formula commanded by Christ Himself"; see Mt 28:19.

According to the apostolic rules, as the holy martyr Justin and Origen indicate, in apostolic times baptism was performed only in the name of the Most High Trinity.

That is, it was performed through the invocation of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

"Let no one be deceived by the Apostle," says Basil the Great, "because, when mentioning baptism, he often passes over the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.

Nor should anyone conclude from this that the invocation of the names need not be observed.

It is said, 'For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ' (Gal 3:27).

This is because the name Christ, the Anointed One, is a confession of the whole. It indicates both God Who anoints, and the Son Who is anointed, and the anointing of the Spirit.

So Peter teaches: 'God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power' (Acts 10:38)."

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

These words of Peter show that repentance is required of the one being baptized.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

What new light, do you think, will shine from Peter's mouth? What teaching will be poured forth? What preaching will thunder out?

It is always the same light, the same saving teaching, the same preaching always necessary: repentance.

"Then Peter said to them, 'Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins'" (Acts 2:37-38).

Someone might think that Peter had a special reason at that time to preach repentance, since he was preaching to those whom he was also accusing of killing Christ by lawless hands.

To correct this one-sided view, one must note that Peter's hearers were undoubtedly all the astonished witnesses of the descent of the Holy Spirit.

Read more (160 words)

They had also seen the gift of tongues manifested in the Apostles. Among them were many visitors from different peoples: Parthians, Medes, Egyptians, Romans, and others.

These had no occasion to take part either in the Pharisees' plot or in the rebellious cries of the Jerusalemites.

Those Jerusalemites had been deceived by a false concern for the safety of their city and land.

Yet even to those visitors the Apostle offered no other preaching than the preaching of repentance common to all.

Likewise, the Apostle Paul presents the preaching of repentance as a universal necessity and as the chief apostolic work, when he says of himself:

"I was not disobedient to the heavenly vision," that is, to the vision that called him to apostleship.

"But declared first to those in Damascus and in Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance" (Acts 26:19-20).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Πέτρος
    petros
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  4. αὐτούς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  5. Μετανοήσατε
    metanoēsate
    I repent
    G3340 · μετανοέω
  6. φησίν
    phēsin
    I say
    G5346 · φημί
  7. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. βαπτισθήτω
    baptisthētō
    I dip
    G907 · βαπτίζω
  9. ἕκαστος
    hekastos
    each
    G1538 · ἕκαστος
  10. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  11. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  12. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  13. ὀνόματι
    onomati
    name
    G3686 · ὄνομα
  14. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  15. Χριστοῦ
    christou
    anointed
    G5547 · Χριστός
  16. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  17. ἄφεσιν
    aphesin
    deliverance
    G859 · ἄφεσις
  18. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  19. ἁμαρτιῶν
    hamartiōn
    a sin
    G266 · ἁμαρτία
  20. ὑμῶν
    hymōn
    you
    G4771 · σύ
  21. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  22. λήμψεσθε
    lēmpsesthe
    I receive
    G2983 · λαμβάνω
  23. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  24. δωρεὰν
    dōrean
    a free gift
    G1431 · δωρεά
  25. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  26. Ἁγίου
    hagiou
    set apart
    G40 · ἅγιος
  27. Πνεύματος
    pneumatos
    wind
    G4151 · πνεῦμα