The Church Fathers on this verse

Acts 20:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

And there accompanied him Sopater, the son of Pyrrhus, of Berea: and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus: and Gaius of Derbe and Timothy: and of Asia, Tychicus and Trophimus.

Douay-Rheims

συνειπετο δε αυτω αχρι της ασιας σωπατρος βεροιαιος θεσσαλονικεων δε αρισταρχος και σεκουνδος και γαιος δερβαιος και τιμοθεος ασιανοι δε τυχικος και τροφιμος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

In the spring, around Pascha of the year 58 or 59, Paul left Corinth. Some of his companions crossed over to Troas before him (Acts 20:4-5). Paul spent Pascha in Philippi and took Luke from there, whom he had previously left there. He spent a week in Troas to make up for the shortness of his previous stay there, which had been caused by his desire to learn quickly the state of the Corinthian Church (2 Cor 2:12). There, on the first day of the week, he was present at the Church's worship and conversed with the brethren in a house. Providence, seeing the need to confirm the faithful in the teaching they had received and to spread it among the Gentiles, opened an occasion for the divine power active in the Apostle to show itself most strikingly.

Read more (163 words)

A young man fell from the third story of the house and was picked up dead, but Paul restored him to life. Yet, hastening to Jerusalem for the feast of Pentecost, Paul did not wish to remain there longer. His companions boarded the ship. He himself, as long as he could, still went on foot with the Troan brethren as far as Assos. In order not to be delayed in Ephesus, he decided to pass it by. He arranged only that the presiding clergy of the Ephesian Church, and probably of several other Churches, should come to him in Miletus. The phrase Ένοίς διήλϑον (Acts 20:25) points not to one place or community, but to many. Irenaeus, the disciple of Polycarp, bishop of those regions, speaks directly of the bishops and presbyters of Ephesus and the other neighboring cities (Contr. Haeres. III, 4, §12). This agrees with the indication that Paul's preaching in Ephesus lasted two years and three months (Acts 19:8, 10).

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

After the riot ceased, Paul took leave of the Ephesian Christians, departed, and came to Macedonia. There he visited the Churches he had founded earlier and gave the faithful abundant instruction. From there the Apostle Paul sent the Second Epistle to Corinth. From Macedonia he went for the same purpose to Hellas, or Achaia. The Apostle remained there for three months. At this time, probably in Corinth, the Apostle Paul wrote the Epistle to the Romans. It was intended to precede his personal coming to Rome, where he planned to go during his proposed fourth journey (Acts 19:21). A disturbance raised against him by the Jews forced him to leave Greece, and he directed his way toward Syria. The more convenient and shorter route there was by sea.

Read more (47 words)

Yet the Apostle wished to see the Macedonian Christians once more. For this purpose he set out for Syria by land through Macedonia. There, in Philippi, the Apostle spent the Days of Unleavened Bread. Afterward he went by sea to Troas, where he arrived after five days.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Having completed his ministry in Corinth and gathered a considerable alms for the suffering Christians of the holy city, the Apostle Paul resolved to visit Jerusalem once more, specifically for the feast of Pascha. He wished to sail directly from Corinth by ship to Syria. But on the eve of departure his co-workers discovered a base plot by the Jews. Its aim was to destroy the Apostle during the sea voyage, which was very easy for them because of their connections with sailors and direct bribery. Therefore the Apostle Paul was forced to go by land through Macedonia, accompanied by his friends and fellow ministers. He spent Pascha in Philippi in the peaceful and loving circle of his disciples and co-workers. Among them again was the chronicler of his activity, St. Luke. Only after this did he sail to Asia and stop in Troas for a week's rest.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

On this return journey through Macedonia he was accompanied as far as Asia by many of his disciples and companions, seven in all. Three were Macedonians by birth, and four were natives of Asia Minor. One of them was a Berean (Acts 17:10), from Berea, the first city to which Paul had to come after crossing from Achaia into Macedonia. This disciple's name was Sopater, son of Pyrrhus. He may be the same man whom the Apostle mentions in the Epistle to the Romans (Acts 16:21). The two other Macedonians were Thessalonians (Acts 17:1 and following): Aristarchus, mentioned above (Acts 19:29), and Secundus, otherwise unknown from the apostolic writings.

Read more (218 words)

Among the men of Asia Minor were Gaius of Derbe in Lycaonia (Acts 14:6), who must therefore be distinguished from Gaius the Macedonian (Acts 19:29). There were also Timothy (Acts 16:1-3), Tychicus, whom the Apostle mentions in Eph 6:21, Col 4:7, 2 Tim 4:12, and Tit 3:2, and Trophimus, a native Ephesian (Acts 21:29), whom the Apostle also mentions in the Second Epistle to Timothy (2 Tim 4:20). They accompanied him as far as Asia, that is, Proconsular Asia; compare the note on Acts 16:6. Asia is presented as the limit up to which the seven companions mentioned accompanied Paul through Macedonia. Yet this does not exclude the fact that some of them accompanied Paul farther. All seven accompanied him as far as Asia. Afterward some of them accompanied him even to Jerusalem and Rome. Thus we see Trophimus with Paul in Jerusalem (Acts 21:29), and Aristarchus on the way to Rome with Paul (Acts 27:2). In Macedonian Philippi (Acts 16:12), the writer of the book of Acts, Luke, joined Paul and his companions. He had probably remained there; see the note on Acts 16:40. For this reason he again begins to say 'we'; see the note on Acts 16:10. Since Paul's departure from Philippi, he had narrated about him in the third person (Acts 17:1 and following).

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The companions of the Apostle Paul were partly men of Asia Minor, Gaius, Timothy, Tychicus, and Trophimus, and partly Macedonians, Sopater, Aristarchus, and Secundus. Some of them accompanied Paul afterward as well, such as Trophimus to Jerusalem (see Acts 21:29), Aristarchus to Rome (see Acts 27:2), and Timothy almost everywhere. Despite their different origins, they were all firmly devoted to the Apostle. He loved them warmly and spoke of them with deep sympathy, especially of Timothy (see Rom 16:21). He did not forget Tychicus (see Eph 6:21), Trophimus (see 2 Tim 4:20), or Sopater (see Rom 16:21).

Read more (135 words)

'After leaving Ephesus, the holy Apostle Paul, together with his companions, set out along the western coast of Asia Minor through Lydia and Mysia toward Macedonia.' 'Asia is presented as the limit up to which the seven companions mentioned accompanied Paul through Macedonia. In Macedonian Philippi (see Acts 16:12), the writer of the book of Acts, Luke, joined Paul and his companions. He had probably remained there (see Acts 16:40). For this reason he again begins to say we, whereas from the time of Paul's departure from Philippi he had narrated about him in the third person (see Acts 17:1). They, that is, the companions mentioned, went ahead and waited for us, that is, Luke and Paul, in Troas.' It is worth noting that in some codices the words 'as far as Asia' are absent.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Συνείπετο
    syneipeto
    I accompany
    G4902 · συνέπομαι
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  4. Σώπατρος
    sōpatros
    Sopater
    G4986 · Σώπατρος
  5. Πύρρου
    pyrrou
    Pyrrhus
    G6077 · Πύρρος
  6. Βεροιαῖος
    beroiaios
    belonging to Berea
    G961 · Βεροιαῖος
  7. Θεσσαλονικέων
    thessalonikeōn
    Thessalonian
    G2331 · Θεσσαλονικεύς
  8. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  9. Ἀρίσταρχος
    aristarchos
    Aristarchus
    G708 · Ἀρίσταρχος
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. Σεκοῦνδος
    sekoundos
    Secundus
    G4580 · Σεκοῦνδος
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. Γάϊος
    gaios
    Gaius
    G1050 · Γάϊος
  14. Δερβαῖος
    derbaios
    belonging to Derbe
    G1190 · Δερβαῖος
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. Τιμόθεος
    timotheos
    Timothy
    G5095 · Τιμόθεος
  17. Ἀσιανοὶ
    asianoi
    belonging to the Roman province Asia
    G774 · Ἀσιανός
  18. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  19. Τυχικὸς
    tychikos
    Tychicus
    G5190 · Τυχικός
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. Τρόφιμος
    trophimos
    Trophimus
    G5161 · Τρόφιμος