The Church Fathers on this verse

Acts 22:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And saw him saying unto me: Make haste and get thee quickly out of Jerusalem: because they will not receive thy testimony concerning me.

Douay-Rheims

και ιδειν αυτον λεγοντα μοι σπευσον και εξελθε εν ταχει εξ ιερουσαλημ διοτι ου παραδεξονται σου την μαρτυριαν περι εμου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

See, this too did not remain without testimony, which lies in the event itself. The Lord said, "They will not receive your testimony," and in fact they did not receive it. Here he explains two things. First, they are without excuse, because they persecuted him unjustly and irrationally. Second, Christ is God, because He foretells the unexpected, not looking at the past, but foreseeing the future. How then did the Lord say that Paul would carry "My name before nations and kings and the sons of Israel" (Acts 9:15)? He said "to proclaim," not that he would necessarily persuade. In other places the Jews were persuaded, but not here. Where they especially ought to have been persuaded, knowing his former zeal, there they were not persuaded. From this it is clear that he withdrew not from fear because of dangers, but because they did not receive his testimony.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

At the entrance to the fortress, on the stairs, the Apostle Paul asked the tribune for permission to speak to the people. He then addressed them and, in defense of himself, recounted the history of his wondrous conversion to Christ; see the interpretations on chapter 9.

Kochomski S.W.

19th centuryChurch Father

In this place the Apostle Paul relates that he was praying in the temple of Jerusalem, entered into a grace-filled ecstasy, and saw Christ Himself. Christ commanded him to leave Jerusalem and go with preaching to the Gentiles. Thus even the Old Testament temple, already doomed to destruction and already deprived of its former significance, still served the Apostles as a place of prayer. The light of New Testament truth had already shone forth, yet it remained even a place of divine visions and revelations. See above, chapter 3, verse 1.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

After escaping danger, Saul then set out for Jerusalem. There he no longer had a place among the Jewish elders, and had to seek refuge among his new Christian brethren. While still a persecutor, he had probably heard of the Apostle Peter. Peter stood out among the other apostles by his courage in preaching and was renowned for miracles. Saul resolved to "see" him, so as to find in him a courageous friend and guide. The Apostle Peter received him with his characteristic cordiality. Saul stayed with him for about fifteen days, and during that time he also came to know James, the Lord's brother. Some of the other apostles were not in Jerusalem at that time.

Read more (248 words)

Others continued to distrust the converted fierce persecutor, supposing his conversion to be a cunning means of discovering all the secrets of Christian life. But the generous Barnabas, himself a Hellenist, became closely acquainted with Saul. At last he convinced the apostles that before them stood no longer the former persecutor, but a humble Christian, counted worthy of a dread revelation on the road to Damascus. Then, received into the fellowship of the apostles, Saul was morally strengthened completely. He again went forth to preach Christ in the Jewish synagogues. He boldly disputed with the Hellenists, at whose head he had once defended the old covenant against Stephen. Such a passage to the side of his former opponents naturally stirred extreme irritation among the Jews, and the fate of Saint Stephen threatened him. Saul was in deep despondency and once prayed in the temple to such a degree that he fell into a trance. At that time he received a new revelation of Christ. Christ commanded him to depart from Jerusalem, and at the same time gave him the great commission to be Apostle to the Gentiles. "Go," Christ said. "I will send you far away to the Gentiles." Humbly accepting this great commission, Saul secretly boarded a ship with the help of the disciples. Thus he escaped the danger threatening him and departed for Caesarea. From there he was sent on to Tarsus, where he remained fourteen years, preparing for his great calling, apostleship among the Gentiles.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Make haste and depart": this fully agrees with Paul's own statement that, after returning from Arabia, when he was in Jerusalem, he remained there only a short time; Gal 1:18.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

Paul's account of the Lord's appearance to him in the Jerusalem temple is found nowhere else. Yet the Lord's appearance to him is spoken of in other places, with mention of the extraordinary state he was in then, like the ecstasy in which he was here (cf. Acts 9:12). "The revelation to Paul was in a trance," says Saint John Chrysostom, "because they, the Jews, would not receive his testimony. Here he explains two things. First, they are without excuse, for they persecuted him unjustly and irrationally. Second, Christ is God, for He foretold the unexpected, not looking at the past, but foreseeing the future." According to Bishop Michael, "This happened when Paul returned to Jerusalem after spending a long time in Arabia, where he had gone from Damascus after his conversion.

Read more (90 words)

The whole narrative is directed by Paul toward defending himself against the accusation that he is an enemy of the law, the temple, and the people. The Apostle brings into view that this new appearance to him took place in Jerusalem, and specifically in the temple during his prayer. Therefore, even after his conversion to Christianity, he did not break his connection with Jerusalem, the temple, or lawful worship. Thus it is slander against him to say that he is an enemy of the law, the temple, and this people."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 19 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἰδεῖν
    idein
    I know
    G1492 · εἴδω
  3. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  4. λέγοντά
    legonta
    I say
    G3004 · λέγω
  5. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  6. Σπεῦσον
    speuson
    I hasten
    G4692 · σπεύδω
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. ἔξελθε
    exelthe
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  9. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  10. τάχει
    tachei
    quickness
    G5034 · τάχος
  11. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  12. Ἰερουσαλήμ
    ierousalēm
    Jerusalem
    G2419 · Ἱερουσαλήμ
  13. διότι
    dioti
    on this account
    G1360 · διότι
  14. οὐ
    ou
    no
    G3756 · οὐ
  15. παραδέξονταί
    paradexontai
    I receive
    G3858 · παραδέχομαι
  16. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  17. μαρτυρίαν
    martyrian
    witness
    G3141 · μαρτυρία
  18. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  19. ἐμοῦ
    emou
    I
    G1473 · ἐγώ