The Church Fathers on this verse

Acts 22:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I answered: Who art thou, Lord? And he said to me: I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.

Douay-Rheims

εγω δε απεκριθην τις ει κυριε ειπεν τε προς με εγω ειμι ιησους ο ναζωραιος ον συ διωκεις

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He beautifully adds the name of the city, so that they might know. Thus the Apostles also said, "Jesus, the son of Joseph, from Nazareth"; Jn 1:45. See also that the Lord Himself bears witness that He was being persecuted by Paul.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

At the entrance to the fortress, on the stairs, the Apostle Paul asked the tribune for permission to speak to the people. He then addressed them and, in defense of himself, recounted the history of his wondrous conversion to Christ; see the interpretations on chapter 9.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

This wondrous transformation took place on the road, not far from Damascus, near the village of Kaukaba, as tradition indicates. Before the distinguished traveler, who rode with a considerable retinue, stretched the "desert of Damascus." To the north it was bounded by the chain of the Lebanon mountains, barely visible in the distant blue of the horizon. Straight ahead stood the towers of Damascus itself, whose roofs shone brightly beneath the burning rays of the midday sun. The road was terribly hard and exhausting at those hours of the day. Saul impatiently hastened to reach the city famous for its gardens, to rest from the journey under their sweet shade, and then at once to take up his task. And suddenly, everything ended.

Read more (229 words)

Around the travelers an extraordinary light from heaven suddenly shone. Not Saul alone, but all his companions saw it. In Syria, and in the south generally, the midday sun shines and burns unbearably. But this light from heaven was even more astonishing in brightness and more piercing in its flame. Together with the light, some terrible but indistinct voice reached Saul's companions. As if by some dread gesture from heaven, they were all thrown to the ground in stunned amazement. When the others rose and partly recovered from terror, Saul still lay on the ground. In that prostrate state he saw an extraordinary human form and heard a human voice saying to him: "Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads." But in that dreadful moment Saul did not recognize the One who spoke to him, because he had never seen Him on earth. "Who are You, Lord?" he said. "I am Jesus of Nazareth, whom you persecute!" This answer struck Saul with terror. In his soul, all that he had done against this Jesus of Nazareth instantly rose up with dreadful clarity. In unbearable trembling and fear he asked Him, "Lord, what do You command me to do?" To this came the merciful answer: "Rise, and go into the city, and you will be told what you must do."

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The Nazarene: this word is not in the historian's narrative; Acts 9:5. Yet when Paul uses it in his speech to unconverted Jews, as he mentions the name of Jesus before them for the first time, it is very fitting, whether the Lord Himself said it or not.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle's account of his conversion to Christ fully agrees with the historian's narrative of it (see Acts 9:3-8). Yet here there are also certain details not mentioned there. For example, he notes that the light shone around him about midday. This shows that the appearance was undoubtedly extraordinary, inexplicable by any natural means, and not a deception of the senses. Further, the Apostle says that Christ, who appeared to him, called Himself the Nazarene. This could have had a particularly pleasing meaning for zealots of Nazarene piety. "They themselves were witnesses of what was said before, but not of this. Yet this too must be credible after what preceded. Otherwise he would not have changed. For why would he suddenly have abandoned such zeal? For honor? But he suffered the opposite." "Paul did everything out of love and zeal, not out of vainglory."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἐγὼ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ἀπεκρίθην
    apekrithēn
    I answer
    G611 · ἀποκρίνω
  4. Τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  5. εἶ
    ei
    I am
    G1510 · εἰμί
  6. Κύριε
    kyrie
    lord
    G2962 · κύριος
  7. Εἶπέν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  8. τε
    te
    and
    G5037 · τε
  9. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  10. ἐμέ
    eme
    I
    G1473 · ἐγώ
  11. Ἐγώ
    egō
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. εἰμι
    eimi
    I am
    G1510 · εἰμί
  13. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  14. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  15. Ναζωραῖος
    nazōraios
    Nazarene
    G3480 · Ναζωραῖος
  16. ὃν
    hon
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  17. σὺ
    sy
    you
    G4771 · σύ
  18. διώκεις
    diōkeis
    I pursue
    G1377 · διώκω