The Church Fathers on this verse

Acts 7:42Meaning & Commentary from the Church Fathers

And God turned and gave them up to serve the host of heaven, as it is written in the books of the prophets: Did you offer victims and sacrifices to me for forty years, in the desert, O house of Israel?

Douay-Rheims

εστρεψεν δε ο θεος και παρεδωκεν αυτους λατρευειν τη στρατια του ουρανου καθως γεγραπται εν βιβλω των προφητων μη σφαγια και θυσιας προσηνεγκατε μοι ετη τεσσαρακοντα εν τη ερημω οικος ισραηλ

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"He turned away and gave them over" here means "He permitted." "But God turned away and gave them over to serve the host of heaven." From this came these customs, and from this these sacrifices.

They first offered sacrifices to idols. Pointing to this, David also says, "They made a calf at Horeb and worshiped the molten image" (Ps 105:19).

Since before this there is no mention anywhere of sacrifices, but only living commandments and "living words," there were no sacrificial rites anywhere. There were only wonders and the manifestation of signs.

"As it is written in the book of the prophets." Here Stephen cited the testimony not without purpose, but to show that sacrifices were not needed.

Read more (85 words)

And see what he says: "O house of Israel! Did you offer Me slain beasts and sacrifices for forty years in the wilderness? You took up the tabernacle of Moloch and the star of your god Remphan, the images which you made to worship them."

He spoke by way of accusation. His words mean this: you cannot say that you began to offer sacrifices to idols just as you offered them to Me. And this happened in the wilderness, when God was especially guiding them.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The saying "He gave them over to serve" is used instead of "He permitted." So also in the Apostle Paul, "God gave them over to a reprobate mind" (Rom 1:28) is used instead of "He permitted them to be given over."

Thus he says that the Jews had such a passion for serving the creature instead of the Creator that God often reproached them through the prophets for this inclination. Then, when they proved stubborn, He permitted them to do what they wanted.

The saying "He turned away" is used instead of "having turned from another will." For the will of God shows one thing, and what is permitted by condescension shows another.

Read more (333 words)

His will is the same as the law: "You shall worship the Lord your God, and Him only shall you serve" (Lk 4:8). But those who persisted in impiety He permitted to remain in it. He does not want people to serve Him by compulsion, lest He constrain what has free will.

Some think the expression "the host of heaven" is equivalent to "angels": "For if the word spoken through angels" (Heb 2:2). But Luke is not speaking of angels, but of the stars, to which the Jews paid honor.

These included the calf, which took the place of the morning star, and the moon as the queen of heaven. This expression is used almost everywhere when the luminaries and stars are meant.

"Did you offer Me slain beasts and sacrifices for forty years in the wilderness, O house of Israel?" Notice that he first mentions that they offered sacrifices to Him Himself, and only afterward sacrifices to idols.

This is because before this the term "sacrifice" is nowhere found, but only commandments and living words. Moreover, he cites this testimony not without reason, but to show that there was no need for sacrifices.

He says, "Did you offer Me slain beasts and sacrifices?" This is as if to say: you cannot say that you offer sacrifices to idols because you first offered them to God. On the contrary, you first offered sacrifices to them, and this in the wilderness, where I especially protected you.

Therefore, if I said that this temple would be destroyed and that the rites and sacrifices would be changed, I said nothing new. For Moses, of whom you seem to have a high opinion, offered no sacrifice for forty years and erected no temple.

Nor did David do this, though you already possessed this land, divided by lot. The prophets also speak of these things as unnecessary.

But how can you appeal to Moses in your defense, when both your fathers and you rejected him? (Acts 7:35, 39).

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Although, by the necessity of the Lord's service, they did offer sacrifices while serving the Lord, nevertheless they had turned away from Him in mind and truly served idols. This began, as they say, "from the time when they turned gold into the head of a calf" (Ex 32:1-5).

"For what we read afterward, that they offered something to the Lord, they did not do willingly." Rather, as we learn from this account, they did it "from fear of punishment and because of the killing of those who fell while worshiping idols" (Ex 32:26-28).

Read more (41 words)

"The Lord accepts not what is offered in sacrifice, but the will of those who offer. In general, wherever the occasion presented itself, they always turned their heart back to Egypt." Jerome of Stridon, Commentarii in Amos prophetam 2.5.25-27 (CCSL 76:296-97).

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

In order afterward to defend himself against the charge of insulting Moses and his law, he dwells at length on this great Old Testament figure (vv. 20-43). He strives to show all his reverence both for Moses and for the law given through him.

In God's special providence over Moses' salvation and destiny, his particular calling is already revealed (vv. 20-22). Stephen indicates that Moses, while still at Pharaoh's court, already foresaw this calling. He did so, of course, by reflecting on the extraordinary circumstances of his life. His calling was to be the deliverer of his people from the Egyptian yoke (v. 25).

Read more (206 words)

Then the person of Moses is fully honored in his dignity and significance. This appears when Stephen describes his call by God to the work of Israel's deliverance (vv. 30-35), and the deliverance itself. It also appears in his leading Israel toward the promised land with many signs and wonders (v. 36).

To express still more fully the dignity of Moses, Stephen shows him as a type of the Messiah, as one who conversed with angels, and as mediator between God and Israel (vv. 37-38). By this alone Stephen's whole reverence for the Mosaic law is fully expressed. Yet it is expressed still more when he calls this law "living words" (v. 38).

At the same time, however, this speech is accusatory. In reading it, one cannot fail to notice that Stephen tries, wherever possible, to contrast the benefactions of the saving God with the ingratitude and unbelief of the Israelites.

Thus, even in the life of the patriarchs, he points to Joseph's suffering from the envy of his brothers, the forefathers of the Israelite people (v. 9). In Egypt, the descendants of these sons of Jacob reject the saving hand of Moses (vv. 25-28, 35). In the wilderness they reject Moses and God (vv. 39-43).

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"But God turned away from them": an image of divine wrath and indignation against the Israelites for their disobedience to Moses and their falling away from the true God for the sake of a handmade idol.

"And gave them over to serve": literally, "handed them over." This is not only God's permission, as Chrysostom and Theophylact say, but God's punishment of the Israelites for their veneration of the idol-calf.

The punishment consisted in this: because of the sin of idolatry, God gave them over to greater idolatry, according to the idea of punishing sin through greater sin (cf. Rom 1:24). In this the righteousness of God was expressed, punishing sin by sin.

Read more (356 words)

"To serve" means to render divine honor and worship, to deify. "The host of heaven" means the heavenly luminaries: the sun, moon, and stars (Gen 2:1).

The worship of the heavenly luminaries was a very widespread form of idolatry in antiquity, called Sabeanism or astrolatry. It was especially widespread in Egypt, Chaldea, and Phoenicia.

As proof that the Jews truly practiced idolatry during their wandering in the wilderness, Stephen refers to a saying of the prophet Amos about this (Amos 5:25-27).

"In the book of the prophets": this is the name given to the collection of the prophetic books of the twelve minor prophets. From ancient times it was known as one book.

In the indicated place in Amos, which belongs to this collection, God reproaches the Jews for idolatry. In the form of a question, He indicates that even during their wandering in the wilderness after leaving Egypt, the Hebrews did not offer Him sacrifices.

That is, they did not serve Him, but served other gods. At first sight, this prophetic saying spoken in God's name and cited by Stephen does not agree with the testimony of the Pentateuch.

There it speaks of sacrifices offered to God by the Hebrews in the wilderness (Ex 24:4ff.; Num 7; Num 9:1ff.; and others). But in the prophet, the speech is plainly absolute instead of relative.

Such a form of speech is often used in strong denunciations and in rhetorical turns of expression. God is so angered against His people for their apostasy and stiff-neckedness during their wandering in the wilderness, and for their inclination toward idolatry, that He, as it were, does not accept the sacrifices offered to Him at all.

He does not accept them as sacrifices, as though they did not exist at all, although such sacrifices did exist. The inclination of the Jews toward idolatry in the eyes of Jehovah God, as it were, completely deprived the sacrifices offered to Him of their force.

The nothingness of the Jews' service to Him in the wilderness, in God's eyes, is vividly presented through the indication of their service at that time to Moloch and Remphan.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

God's turning away from the Jews because of their apostasy was expressed in this: God gave them over to a perverse mind, to do shameful things (Rom 1:28), to serve the creature instead of the Creator.

They changed the glory of the incorruptible God into an image like corruptible man, and in doing so they defiled themselves (see Rom 1:23-25).

Saint Stephen says that the Jews served the host of heaven. This is plainly an indication of the worship of the sun, moon, and stars. Such worship existed among many eastern peoples of that time, the so-called Sabeans.

The Chaldeans were especially famous for this, as were the Egyptian astrologers with their horoscopes.

Read more (144 words)

The cited reference to the book of the prophet Amos must be understood as it stands, that is, as a question. For although the Jews did take some part in sacrifices to the true God (see Ex 24:4; Num 7:1), one could ask whether they participated in this with their soul.

The prophetic and accusatory answer is evident: no. Their heart inclined more toward serving idols and offering sacrifices to them. Therefore before the Lord, sacrifices without participation and without heart had no meaning.

"What to Me is the multitude of your sacrifices?" "Iniquity," the Lord said through another prophet, "My soul hates" (see Is 1:11-13).

According to the explanation of blessed Theophylact, "God permitted those who persisted in impiety to remain in it, because He does not want people to serve Him by compulsion, lest He constrain the one who has free will."

Palladios (Pjankov)

19th centuryChurch Father

Saint Stephen the Protomartyr quotes these very words of Amos in his speech to the Hebrew people, and applies them to the time when the Hebrews wandered in the wilderness.

By the question He proposes, the Lord God makes clear that at that time the Hebrews did not bring Him slaughters and offerings. Yet it is known that in the wilderness the Hebrews offered sacrifices more than once (Ex 24:5; Lev 8:14-23, 28; Lev 9:8-24; Num 8:22, and others).

To reconcile the apparent contradiction, one must admit that here the Lord is speaking of the Hebrew people in general. He is speaking of true sacrifices, wholly pleasing to Him in every respect, offered from a pure heart.

Read more (434 words)

Were there, speaking generally, such sacrifices in the wilderness when the Hebrews wandered through it? No, we shall say, there were not. For the inclination toward idol-worship brought out of Egypt was alive in the hearts of the Hebrew people throughout the whole period of wandering.

God Himself assures us of this through the holy prophet Ezekiel. The Lord says that despite His exhortations, while living in Egypt the Hebrews "did not forsake the idols of Egypt."

Even after leaving Egypt, "their hearts were attached to their idols." For this they were condemned to die without seeing the promised land.

The Lord addressed the children of these who perished with the same exhortation. But the children, says the Lord, "turned their eyes to the idols of their fathers." Thus, after all His exhortations, He "permitted them to be defiled by offerings to idols."

This continued until the very occupation of the land of Palestine, and afterward as well (Ezek 20:8, 16, 24, 26, 28).

It is also known that in the wilderness the Hebrews worshiped the golden calf and served the abominable Baal of Peor (Num 23:28; Num 25:1ff.).

Saint Stephen says that after the casting of the golden calf, God turned away from the Hebrews and left them to serve the host of heaven, that is, the heavenly luminaries.

In the next verse of the chapter under consideration, Saint Amos says that at that same time the Hebrews served Moloch, honored Remphan, and carried idols.

If one adds to this the constant rebellions and murmuring of the stiff-necked people in the wilderness, together with their open regrets over having left Egypt (Num 14:3ff.), their various vices, superstitions, ignorance. Failure to understand the spirit of true service, and ingratitude before God, then one may confidently say that, speaking generally, the Hebrews did not offer true sacrifices to God as they passed through the wilderness. Their sacrifices were defiled by a pagan spirit and by vices.

Strictly speaking, even the lawful Old Testament sacrifices cannot be called true sacrifices to God, satisfying Him and pleasing to Him (Heb 10:1-18). There is only one such sacrifice in the whole world and for all ages: the sacrifice offered by the Savior of the world on the Cross.

Whatever is not in it, according to it, and in its meaning, power, and spirit, in short, whatever is outside it, cannot be a sacrifice to God. But how far the Hebrews in the wilderness were from understanding such a sacrifice.

"Slaughters," σφαγια, means an animal appointed to be slain in sacrifice, from σφαγιαζω, "I slaughter." "Offerings," θυσιας, means sacrifice.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 31 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἔστρεψεν
    estrepsen
    I turn
    G4762 · στρέφω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. Θεὸς
    theos
    God
    G2316 · θεός
  5. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  6. παρέδωκεν
    paredōken
    I hand over
    G3860 · παραδίδωμι
  7. αὐτοὺς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  8. λατρεύειν
    latreuein
    I serve
    G3000 · λατρεύω
  9. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  10. στρατιᾷ
    stratia
    an army
    G4756 · στρατιά
  11. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  12. οὐρανοῦ
    ouranou
    the sky
    G3772 · οὐρανός
  13. καθὼς
    kathōs
    just as
    G2531 · καθώς
  14. γέγραπται
    gegraptai
    I write
    G1125 · γράφω
  15. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  16. βίβλῳ
    biblō
    a written book
    G976 · βίβλος
  17. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  18. προφητῶν
    prophētōn
    a prophet
    G4396 · προφήτης
  19. Μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  20. σφάγια
    sphagia
    a slaughtered victim
    G4968 · σφάγιον
  21. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  22. θυσίας
    thysias
    a sacrifice
    G2378 · θυσία
  23. προσηνέγκατέ
    prosēnenkate
    I bring to
    G4374 · προσφέρω
  24. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  25. ἔτη
    etē
    a year
    G2094 · ἔτος
  26. τεσσεράκοντα
    tesserakonta
    forty
    G5062 · τεσσαράκοντα
  27. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  28. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  29. ἐρήμῳ
    erēmō
    deserted
    G2048 · ἔρημος
  30. οἶκος
    oikos
    a house
    G3624 · οἶκος
  31. Ἰσραήλ
    israēl
    Israel
    G2474 · Ἰσραήλ