The Church Fathers on this verse

Acts 8:34Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the eunuch answering Philip, said: I beseech thee, of whom doth the prophet speak this? Of himself, or of some other man?

Douay-Rheims

αποκριθεις δε ο ευνουχος τω φιλιππω ειπεν δεομαι σου περι τινος ο προφητης λεγει τουτο περι εαυτου η περι ετερου τινος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Likewise he says further, "I ask you, tell me: of whom does the prophet say this?"

It seems to me that he did not know that the prophets speak about others. Or, if not, then he did not know that they speak about themselves in another person.

Let us be ashamed before this keeper of treasures, both poor and rich alike.

Yet, as I said, let us also be ashamed before the eunuch who is enlightened and reads.

Do you see what authority he had, what wealth, and yet he did not rest even on the road?

What, then, must he have been at home, if even on a journey he did not permit himself idleness? What must he have been by night?

You who are distinguished by honors, listen and imitate his humility and piety.

Read more (249 words)

Although he was returning home, he did not say to himself, "I am returning to my homeland; there I will receive the bath of baptism," as many indifferent people would say.

He did not demand signs or miracles, but believed from the prophet alone.

Why does he meet Philip not before visiting Jerusalem, but afterward? He was not meant to see the Apostles being persecuted, because he was still weak.

Nor would it have been as fitting before as it was then, when the prophet had instructed him.

So now also, if any of you wished to attend to the prophets, he would have no need of signs.

But, if you will, let us examine the prophecy itself and what it says: "As a sheep He was led to the slaughter; in His humiliation His judgment was taken away," Is 53:7.

From this he learned that Christ was crucified, that His life was taken from the earth, that He committed no sin, that He was able to save others, and that His generation is beyond confession.

He also learned that the rocks were split, that the veil was torn, and that the dead rose from the tombs.

Or rather, Philip told him all this, using the reading from the prophet as his starting point.

Truly, the reading of the Scriptures is important. Thus was fulfilled what Moses said: "Sitting in your house and walking by the way, and lying down and rising, remember the Lord your God," Deut 6:7.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"I ask you, of whom...?" He knew that the prophets sometimes speak about others, or about themselves in another person. His question shows this, and it is the mark of a very observant man.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

Approaching the chariot at the prompting of the Spirit of God, Philip heard that the eunuch was reading the fifty-third chapter of the prophet Isaiah.

He begins the work of evangelization by asking the eunuch, "Do you understand what you are reading?" For he supposes that the courtier does not understand the passage correctly.

That is, he does not see in it the image of the Savior of the world suffering for the sins of men.

The courtier appears so immersed in meditation on God, and so humbly and diligently striving for knowledge of the truth, that he simply admits that he does not understand what he reads.

He also asks Philip to come up into the chariot and sit with him. From Philip's question he guesses that Philip possesses knowledge of Scripture and can explain what is being read.

Read more (239 words)

The passage from the prophet Isaiah, Is 53:7-8, which the eunuch was reading when Philip approached him, depicts the Servant of Jehovah, cf. Is 42:1.

For the sins of men He goes without complaint to voluntary sufferings and death. In this voluntary humiliation, the judgment, the divine predetermination concerning Him, was fulfilled.

Yet who will understand His generation, γενεὰν, cf. Mt 11:16, the generation of people contemporary with Him, and their moral fall? For by their very malice against their Savior, His life is taken from the earth.

Concerning this passage the eunuch asked Philip, "Of whom does the prophet say this? Of himself, or of someone else?"

Philip then began to explain this passage of Scripture to him as a prophecy of the Messiah. He preached Jesus to him as the One who had already fulfilled this prophecy in Himself.

By His sufferings on the Cross and His death, He cleansed the human race from its iniquities.

If this verse, Is 53:8, is explained in connection with the words by which it ends in the book of the prophet Isaiah itself, it can also be paraphrased this way.

"In His voluntary humiliation the divine predetermination concerning Him was fulfilled. But who of His generation, of the men of the age contemporary with Him, can understand that His life is taken from the earth?

And who can understand that He is led to death for the iniquities of men?"

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

And now he was returning to his homeland, riding in a carriage and accompanied by his retinue. In accordance with the rules of the rabbis, he spent the time reading Holy Scripture.

At that very moment he was reading aloud, from the Greek translation of the Seventy, the prophecy of Isaiah: "As a sheep He was led to the slaughter. And as a lamb before its shearer is silent, so He does not open His mouth.

In His humiliation His judgment was taken away. But who shall declare His generation? For His life is taken from the earth," Is 53:7-8.

Philip asked him whether he understood what he was reading. The eunuch admitted that all this was dark to him. He invited Philip to sit with him in the carriage and asked who the one was of whom the prophet spoke.

In this way Philip received the opportunity to unfold the Christian interpretation of this great prophecy.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"And the eunuch said" is more precisely, "And the eunuch answered and said to Philip."

Probably Philip, after sitting in the chariot with the eunuch, again put to him, in one form or another, the question about his understanding of what he was reading.

Or perhaps the writer transmits only the essence of the conversation, without mentioning Philip's question, to which the eunuch also answered with a question.

In any case, the eunuch's question clearly expressed that he truly did not properly understand what he had read.

It also showed that he was not even acquainted with the rabbinic opinion on this passage, which referred it to the Messiah, though not to Jesus.

For he supposes it possible that the prophet is speaking here about himself.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The eunuch's question about the inner meaning of the prophetic words he had read shows that he was fairly familiar with this prophetic book.

He was even familiar with ways of explaining it in its immediate sense and in its figurative, or prophetic, sense.

It may be supposed that, having heard of the Light in the revelation to the Gentiles, he even guessed to whom these words referred. He needed only to be confirmed in his conjecture.

If his disposition is compared with that of Simon, then Simon, being unprepared, went aside in everything. This man, on the contrary, went, so to speak, with his whole soul to meet the Gospel proclamation.

Read more (184 words)

And so Philip proclaimed to him in brief the whole Christian Gospel. He unfolded it in a rather solemn and inspired speech, which flowed from his whole heart just as it was heard by the other.

The substance of the speech evidently began by showing the relation of the prophetic words to Jesus Christ, and it also centered upon Him.

The speech ended by indicating the means and ways by which one enters the Kingdom of the Messiah, so as to live with Him spiritually on earth and be blessed in eternity.

"The courtier listens with open ear to the word of the evangelist. Heavenly light illumined his mind, and the power of faith at the same time laid the seed of grace-filled life in his heart.

Now the words of the prophet Isaiah are intelligible to him. He is convinced that that great Righteous One and great Sufferer, the King and Father of all, is the God-man Jesus.

He understands the full importance of the calling of a disciple of Christ."

"And having been winged by readiness, he is gradually brought to baptism."

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀποκριθεὶς
    apokritheis
    I answer
    G611 · ἀποκρίνω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  4. εὐνοῦχος
    eunouchos
    a eunuch
    G2135 · εὐνοῦχος
  5. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  6. Φιλίππῳ
    philippō
    Philip
    G5376 · Φίλιππος
  7. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  8. Δέομαί
    deomai
    I request
    G1189 · δέομαι
  9. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  10. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  11. τίνος
    tinos
    who
    G5101 · τίς
  12. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  13. προφήτης
    prophētēs
    a prophet
    G4396 · προφήτης
  14. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  15. τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  16. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  17. ἑαυτοῦ
    heautou
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  18. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  19. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  20. ἑτέρου
    heterou
    another
    G2087 · ἕτερος
  21. τινός
    tinos
    any one
    G5100 · τις