The Church Fathers on this verse

Daniel 11:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he shall also carry away captive into Egypt their gods, and their graven things, and their precious vessels of gold and silver: he shall prevail against the king of the north.

Douay-Rheims

וְגַ֣ם אֱ‍ֽלֹהֵיהֶ֡ם עִם־נְסִֽכֵיהֶם֩ עִם־כְּלֵ֨י חֶמְדָּתָ֜ם כֶּ֧סֶף וְזָהָ֛ב בַּשְּׁבִ֖י יָבִ֣א מִצְרָ֑יִם וְהוּא֙ שָׁנִ֣ים יַעֲמֹ֔ד מִמֶּ֖לֶךְ הַצָּפֽוֹן׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

A branch will emerge from its root and come forth with an army, entering the territory of the northern king, acting according to his own desires, and taking possession of it. He will carry off their gods, images, and treasured vessels made of gold and silver into Egypt, proving mightier than the king of the north. Meanwhile, the king of the south will venture into the kingdom but will eventually return to his homeland. Following the murder of Verenice and the death of her father, Ptolemy Philadelphus, her brother, Ptolemy Euergetes, ascended to the throne, as he was indeed her sibling. Equipped with a large army, he marched into the lands ruled by Seleucus, known as Callinicus, who governed alongside his mother, Laodicea, in Syria, and he acted with autonomy to take control.

Read more (99 words)

He seized Syria, Cilicia, and regions extending beyond the Euphrates, encompassing nearly all of Asia. However, upon learning about a revolt brewing in Egypt, he looted Seleucus's realm, claiming forty thousand talents of silver along with two thousand five hundred valuable vessels and idols, including those Cambyses had dispatched to Persia after Egypt's conquest. Thus, the idolatrous populace of Egypt hailed him as Euergetes the benefactor for returning their deities after an extended absence. While he retained Syria for himself, Cilicia was entrusted to his ally Antiochus, and the territories across the Euphrates were assigned to another commander, Xanthippus.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The initial conflicts were waged by the Ptolemies, as historical accounts reveal. Josephus recounts, “In the reign of Antiochus the Great in Asia, the Jewish people experienced significant turmoil due to the devastation of their homeland and the inhabitants of Coelesyria. When Antiochus engaged in battle with Ptolemy Philopator and his son, Ptolemy, known as Epiphanes, both sides endured hardship at his hands, whether he emerged victorious or not.” Josephus succinctly adds, “Having triumphed over Ptolemy, Antiochus took control of Judea. Following Philopator's death, his son dispatched a formidable army led by commander Scopas against those in Coelesyria. He seized many cities and our people, for wherever he waged war, all fell under his influence.

Read more (90 words)

However, Antiochus soon defeated Scopas after battling him at the Sources of the Jordan, overcoming his large forces. Consequently, as Antiochus took over the cities Scopas had occupied in Celsarea and Samaria, the Jews willingly allied themselves with Scopas. They welcomed him into the cities and supplied his troops and elephants with ample resources, while they diligently supported the garrison that Scopas had left in the fortress of Jerusalem against the attackers. To avoid extending this narrative unnecessarily, I direct the reader to the history of Josephus for further details.

Cross references

Passages read together with this verse.