The Church Fathers on this verse

Daniel 9:27Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he shall confirm the covenant with many, in one week: and in the half of the week the victim and the sacrifice shall fail: and there shall be in the temple the abomination of desolation: and the desolation shall continue even to the consummation, and to the end.

Douay-Rheims

וְהִגְבִּ֥יר בְּרִ֛ית לָרַבִּ֖ים שָׁב֣וּעַ אֶחָ֑ד וַחֲצִ֨י הַשָּׁב֜וּעַ יַשְׁבִּ֣ית ׀ זֶ֣בַח וּמִנְחָ֗ה וְעַ֨ל כְּנַ֤ף שִׁקּוּצִים֙ מְשֹׁמֵ֔ם וְעַד־כָּלָה֙ וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה תִּתַּ֖ךְ עַל־שֹׁמֵֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Observe how profoundly he addresses calamities. “And the covenant shall be confirmed for many for one week, but in the middle of the week, the sacrifice and the offering shall be taken away, and on the wing of the sanctuary shall be the abomination of desolation, and the end shall come to the desolator.” Notice how he concluded his message by focusing on adverse events, while clearly saying less about the favorable ones, which are alluded to in the phrase, “for one week shall confirm the covenant for many.” However, he frequently mentions the misfortunes. “And the abomination of desolation,” referring to that of Adrian. This is stated more explicitly by Zechariah, who also speaks of positive outcomes for those who endure.

Read more (43 words)

The Jews had resided in Egypt for many years without facing annihilation, and now you no longer anticipate their salvation! Consider further circumstances. The Jews do not return to their city as they once did; who can even suggest a return? No one.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Until the conclusion of the period of desolation, it will be marked by devastation. This exodus will differ from those experienced in Egypt or Babylon. The Israelites returned from Egypt after four centuries and from Babylon after seventy years. However, this desolation, decreed by God, will not come to an end; it will be perpetually set aside for ruin. And He will authenticate the covenant of abundance; the deceased King, Christ, through His sacrifice, will affirm the covenant of abundance for seven days only, with half of this period devoted to offerings and sacrifices. The one who established these will also bring them to an end. "And on the wings, the abomination of desolation" (Dan.

Read more (74 words)

9:27) will occur, as the Romans will introduce the eagle into the temple and place it there along with the image of their emperor. This aligns with the statement, "When you see the abomination of desolation, spoken of by the prophet Daniel" (Matt. 24:15). "And until the end of the decree shall be given to desolation," indicating Jerusalem will remain in a state of forgetfulness and ruin until God’s purpose is fulfilled (Dan. 9:27).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Seventy weeks have been appointed for your people and your holy city, leading to the cessation of transgression, the completion of sin, the removal of iniquity, the introduction of everlasting righteousness, and the fulfillment of vision and prophecy, culminating in the anointing of the Most Holy. Therefore, understand this: from the moment the decree to restore Jerusalem is issued until the arrival of the Anointed One, there will be seven weeks and sixty-two weeks; the streets and the fortifications will be rebuilt, although this will occur amidst challenges. After the sixty-two weeks, the Anointed One will be cut off, and there will be no longer any support from His people; the city and the sanctuary will be destroyed by the army of the future ruler, leading to desolation.

Read more (933 words)

A covenant will be established with many for one week, and in the midst of that week, sacrifices and offerings will cease. An abomination that causes desolation will be set up in the temple, and this desolation will continue until the appointed end.

As the prophet stated, You have brought forth Your people and Your name is called upon Your city and Your people. Gabriel declares, not as God's people but as Your people, and not the holy city of God but holy as You claim. We see a parallel in Exodus, where God tells Moses, "Go down, for your people have become corrupt" (Exodus 32:7), implying they are not God's people as they have forsaken Him. Thus, as you seek Jerusalem and pray for the people of Judah, heed what must happen to them during these seventy weeks. It is well known that scholars have interpreted this in various ways, each expressing their thoughts based on their understanding. It is unwise to favor any single interpretation over another, so I will present the insights of different scholars while allowing the reader to decide which interpretation to follow.

Africanus, in the fifth book of Times, remarked on the seventy weeks found in Daniel, which contains marvelous truths worth discussing. Yet, focusing on the present matter—time—he notes it is a precursor to the arrival of Christ, who entered the world following these seventy weeks, when vices were eliminated, sin ended, and iniquity was washed away, proclaiming eternal truth that triumphed over the law's truth. Vision and prophecy ceased as the law and prophets came to fruition, culminating at John the Baptist (Luke 16:16), and the Most Holy was anointed. All these prophecies were looked forward to before Christ took on flesh.

The angel indicates that these seventy weeks, equating to four hundred and ninety years, commence from the issue of the command to restore and build Jerusalem, specifically in the twentieth year of King Artaxerxes of Persia. Nehemiah, who served as the cupbearer, initiated the request for this rebuild, as narrated in Ezra, where the command was given to restore the city, which had been vulnerable to attacks from neighboring nations. By order of King Cyrus, who permitted those wishing to return to Jerusalem, high priest Joshua and Zerubbabel, followed by Ezra the priest and others, endeavored to build the temple, yet faced opposition from surrounding nations, delaying the project until Nehemiah's arrival in Artaxerxes' twentieth year.

This period of captivity before Persian rule lasted seventy years; at this time, one hundred and fifteen years of Persian dominance had already elapsed since Jerusalem's capture, resulting in a total of one hundred eighty-five years to that point. Then, it was during this time Artaxerxes commanded the rebuilding of Jerusalem, under Nehemiah's supervision. Calculating forward from this point, it rounds out to seventy weeks before Christ's arrival. However, initiating calculations from an earlier event will lead to inconsistencies, pointing to more than a hundred years beyond the seventy weeks if we begin from Cyrus's first favor towards the Jews.

If we calculate from the angel's speaking to Daniel or further back from when they were initially captured, the resulting centuries encompass two hundred and thirty years of Persian authority followed by three hundred years of Macedonian rule; thus, culminating in a total of five hundred and ninety years until the time of Tiberius Caesar's fifteenth year when Christ suffered. Yet, from Artaxerxes' twentieth year to Christ amounts to a fulfilled seventy weeks based on the Jewish lunar calendar.

From the one hundred and fifteenth year of the Persians to the full turn of events with eight Olympiads and into Tiberius's reign amounts to four hundred and seventy-five years, reaching four hundred and ninety lunar years according to their measurement style. These lunar months may include twenty-nine and a half days per month, illustrating that the solar year comprises more days, accommodating for intercalary months every eight years to align with the solar calendar.

Eusebius, in the eighth book of Evangelical Proof, contemplates the divisions of these weeks a bit differently, suggesting it is significant that they are segmentized into seven, then sixty-two, and then another week, which is also split. The messenger indicates this division is not without divine purpose. Further interpretation leads us to understand that the chronology from the command to rebuild until Christ the Ruler incorporates significant figures in the governance of the Jewish people, including the anointed ones like high priest Joshua and Zerubbabel. The prophetic foreshadowing implies that the timeline extends from the announced decree until Christ appears, encapsulating the prophetic intervals.

In summation, the accounting from King Darius serves as the starting point for the prophecies about times and events leading to Christ’s coming, evidenced through the chronology of various leaders until the prophecy's conclusion—marking the transition from the old covenant and the cessation of the sacrificial system following Jesus Christ's sacrifice, which represented true worship in spirit and truth. After Christ, there are no further prophecies solely meant to forecast His coming, as He fulfilled all appointed scriptures.

In the remainder of the narrative, the prophetic outline continues with reflections on the civilizations that influenced Judaea, the transitions in leadership, significant dates surrounding the end of the Jewish temple system, and culminates in revealing the intent behind the seventy weeks. It further posits the anticipated coming of Elijah, the establishment of true worship amidst trials, and the contrast between faith and falsehood as represented through historical cycles of reign and rebellion. Through Christ, ultimate reconciliation with God is expected, asserting the assurance found in faith for those who believe.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

After the completion of sixty-two weeks following the designated seven-week period, it is stated by the Archangel that understanding what is to be fulfilled in the subsequent seven weeks is essential. During this time, a new covenant will be established for believers, empowering them with divine strength. However, at the midpoint of this seven-week span, “the sacrifice and the libation shall be taken away,” indicating that the lawful sacrifices will cease, as the true offering of the pure Lamb who removes the sin of the world is presented. With this offering, the necessity for the old law sacrifices will conclude.

Read more (814 words)

Thus, when the Saviour surrendered His spirit, “the veil of the temple was torn in two from top to bottom” (Matthew 27:51), revealing the unseen to all and transforming the sacred into something accessible. The tearing of the veil, which separated the Holy of Holies from the rest of the temple—where the purification rites, cherubim, and the tabernacle were located—signified that the grace dwelling within had departed, rendering what was previously restricted to the high priest now open to all. This occurred immediately after the ultimate sacrifice was made for humanity.

For those seeking the precise timeframe, the Gospel of John indicates that the Lord preached for approximately three and a half years, validating His holy disciples through teaching and miracles, followed by His sufferings. After His crucifixion and death, His resurrection, ascension into heaven, and the descent of the Holy Spirit, during the remainder of the seven weeks, the holy Apostles proclaimed the Gospel in Jerusalem, preparing many thousands to embrace the new covenant and the grace of holy Baptism. Subsequently, following the injustice against Saint Stephen, the other disciples dispersed to various Jewish cities, while the divine Apostles, after a brief stay in Jerusalem, travelled through Samaria, Caesarea, Lydda, and Joppa, eager to share the saving truths with all people.

Consequently, the divine Archangel informs the blessed Daniel that “the covenant of many will be confirmed through one seven,” merging the time of the Lord’s crucifixion with the period when the holy Apostles spread the Gospel in Jerusalem after the Saviour’s resurrection. He then separates the seventh week into two parts, saying, “And in the midst of the week the sacrifice and the oblation shall be taken away;” signifying that with the offering of the true sacrifice, the shadow of the law will conclude. Furthermore, he adds, “and in the sanctuary the abomination of desolation;” indicating that due to the sacrificial work of the cross, not only will the lawful offerings cease, but the sanctuary itself will experience desolation, transforming from something once honored and revered into a place of ruin. This desolation will be evidenced by the introduction of images forbidden by the law, which will be brought into the temple by Pilate during the night in defiance of God’s commands. The Lord had previously warned His holy disciples in the Gospel, stating, “When you see the abomination of desolation spoken of by Daniel the prophet, know that it is near” for Jerusalem. “Then let those who are in Judea flee to the mountains. And let him who is on the housetop not go down to take anything out of his house” (Matthew 24:15-17; Luke 21:20). The Lord communicated these truths to signify that their ultimate destruction was imminent. Previously, He lamented, “O Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to you, how often I would have gathered your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing! See, your house is left to you desolate” (Matthew 23:37-38). This foreshadowing, by Saint Gabriel, underlined the end of the lawful Divine service and pointed to the abomination of desolation in the sanctuary. And to ensure the Jews understood that the divine temple would not regain its former glory, the Archangel declared, “And even to the end of time, desolation shall be given;” indicating that desolation would persist unchanged until the end of the age.

The blessed Daniel also foretells: “In the fury of the end, they shall be no more; they shall be taken away as God is sovereign over Jacob and the ends of the earth” (Isaiah 58:14). They will witness, at the sign of “the Son of man in heaven: then shall all the tribes of the earth mourn” (Matthew 24:30); then “they shall look upon Him whom they pierced” (John 19:37). If this prophecy is not interpreted correctly, consider that since four hundred and ninety years have passed, and more than four hundred and forty years have gone by, it must be asked under which ruler the Archangel's prophecy has been fulfilled—for surely it was not during the Maccabees. The time from Cyrus, the first king of Persia, to Antiochus Epiphanes, who prompted the Maccabees’ political engagement, measures only about three hundred and seventy-two years. Moreover, who among them is referred to as the Holy of Holies? Was it Judas, Jonathan, or Simon? Neither the patriarch Abraham, nor the lawgiver Moses, nor even the greatest of prophets, Elijah, has ever been called the Holy of Holies. Thus, the timing and the names have clearly foretold the coming of our Lord Jesus Christ. In believing and anticipating His return, let us pray to receive His grace on the day of judgment, that we may all partake in it through the grace and mercy of our Lord Jesus Christ, to whom be glory with the Father and the Holy Spirit forever. Amen.

Hippolytus of Rome

2nd centuryChurch Father

He indicated a week of years, specifically the final week of the end times, marking the culmination of the world. During this period, the prophets Enoch and Elijah will minister for half of the week. Dressed in garments of glory, they will preach for "a thousand two hundred and sixty days" (Rev. 11:3), calling all humanity and nations to repentance. When this transpires, dear ones, and a seven-day period is divided into two parts, with the appearance of the abomination of desolation, and as the two prophetic heralds of the Lord complete their mission, culminating in the end of the age: what remains but the glorious return from heaven of our Lord and Saviour Jesus Christ—the God in whom we place our trust? He will usher in the fiery judgment of the world (cf. ch.

Read more (49 words)

5), bringing righteous justice upon those who have chosen not to believe in Him. For the Lord declares: "But to them that begin to be, bow down, and lift up your heads: for your deliverance draweth nigh. And the heads of your heads shall not perish" (Luke 21:28, 18).

Cross references

Passages read together with this verse.