The Church Fathers on this verse

Deuteronomy 5:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me.

Douay-Rheims

אֶֽת־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֡לֶּה דִּבֶּר֩ יְהוָ֨ה אֶל־כָּל־קְהַלְכֶ֜ם בָּהָ֗ר מִתּ֤וֹךְ הָאֵשׁ֙ הֶֽעָנָ֣ן וְהָֽעֲרָפֶ֔ל ק֥וֹל גָּד֖וֹל וְלֹ֣א יָסָ֑ף וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם עַל־שְׁנֵי֙ לֻחֹ֣ת אֲבָנִ֔ים וַֽיִּתְּנֵ֖ם אֵלָֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

In the Old Testament, the people were strictly prohibited from approaching the location where the law was given, facing severe repercussions. However, in the New Testament, the Holy Spirit descended upon those assembled, eagerly awaiting the fulfillment of the promise. There, God's hand inscribed His commandments on stone tablets; here, His truth is written on the hearts of believers (cf. Jer. 31:33). The law was initially imparted externally, evoking fear in the unrighteous; now, it emerges from within, granting justification. The commands, such as You shall not commit adultery, You shall not murder, and You shall not covet, as mentioned by the Apostle Paul, are encapsulated in the directive to love your neighbor as yourself (see Rom. 13:9).

Read more (105 words)

Love does no harm to a neighbor; consequently, love is the fulfillment of the law (Rom. 13:10). This command is not inscribed on stone but is implanted in our hearts through the Holy Spirit bestowed upon us. Thus, the essence of God's law is love. This law transcends mere worldly understanding, as it is beyond its scope. To guard against mere worldly understanding, when love is manifested as action, there exists a law based on works that exposes hypocrisy. Yet, when love thrives in the hearts of the faithful, it generates a law of faith and the Spirit that brings life to those who love.

Irenaeus of Lyon

2nd centuryChurch Father

God initially guided humanity through the inherent commandments instilled in our hearts, namely the Ten Commandments, compliance with which is essential for salvation. Moses affirms this in Deuteronomy, stating, “These words the Lord spake unto all the congregation of the children of Israel upon the mount, and added nothing, and wrote it upon two boards, and gave it unto me,” to ensure that those who choose to follow Him would adhere to these commandments. He commanded love towards God and emphasized justice towards one’s neighbor, urging humanity to be just and worthy of the Divine. The Ten Commandments were given as a means for individuals to foster friendship with God and live in harmony with others, ultimately benefiting humanity since God Himself requires nothing from us. Thus, Scripture reiterates, “These words the Lord spake unto all the congregation of the children of Israel in the mount, and added nothing,” emphasizing that He, as previously mentioned, lacks any need from them.

Cross references

Passages read together with this verse.