The Church Fathers on this verse

Exodus 18:22Meaning & Commentary from the Church Fathers

Who may judge the people at all times: and when any great matter soever shall fall out, let them refer it to thee, and let them judge the lesser matters only: that so it may be lighter for thee, the burden being shared out unto others.

Douay-Rheims

וְשָׁפְט֣וּ אֶת־הָעָם֮ בְּכָל־עֵת֒ וְהָיָ֞ה כָּל־הַדָּבָ֤ר הַגָּדֹל֙ יָבִ֣יאוּ אֵלֶ֔יךָ וְכָל־הַדָּבָ֥ר הַקָּטֹ֖ן יִשְׁפְּטוּ־הֵ֑ם וְהָקֵל֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְנָשְׂא֖וּ אִתָּֽךְ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Following Jethro's counsel, Moses designated leaders over thousands, hundreds, fifties, and tens to oversee the people and lessen Moses' burden. Subsequently, Jethro returned to his native land (Ex. 18: 27).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Who was Moses? A prophet, a bringer of the Law, a messenger of God. And who was Jethro? A priest of uncertain faith, not among God's chosen people, who had only recently come to a true understanding of the Lord through Moses. “Now,” he proclaimed, “I have seen that the Lord is greater than all gods” (Ex. 18:11). Do you think that Jethro could truly assist Moses in his struggles? Yet, Jethro observed the weight of the people's disputes upon Moses, felt compassion for him, and did not hesitate to extend his support by advising him to implement a system of order and gradual decision-making in his judicial responsibilities.

Read more (60 words)

This instance, as illustrated in God’s Word, serves to remind us that those who perceive themselves as wise and spiritually enlightened should not belittle those who are simple and imperfect. Conversely, it encourages those who are aware of their imperfections not to become discouraged in their efforts to provide spiritual assistance to their neighbors, according to their abilities and understanding.

Cross references

Passages read together with this verse.