The Church Fathers on this verse

Exodus 24:8Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.

Douay-Rheims

וַיִּקַּ֤ח מֹשֶׁה֙ אֶת־הַדָּ֔ם וַיִּזְרֹ֖ק עַל־הָעָ֑ם וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֤ה דַֽם־הַבְּרִית֙ אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִמָּכֶ֔ם עַ֥ל כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

When Moses proclaimed the book of the covenant before the people, he declared, “All that the Lord has spoken we will fulfill.” He then sprinkled the congregation with blood, announcing, “Behold, the blood of the covenant that you have entered into,” reaffirming, “All that the Lord has spoken, we will do and hear” (Ex. 24:7-8). This blood of the covenant prefigures the profound mystery of the gospel, which is offered to all nations through the sacrifice of Christ.

Roshdestwenski W.G.

Teacher of the Church

Moses took the blood and sprinkled it on the people, proclaiming, "This is the blood of the covenant that the Lord has made with you concerning all these words." The Holy Apostle Paul reaffirms this in his letter to the Hebrews, specifically in Hebrews 9:19, stating that Moses sprinkled both the book and the people: "Take the blood of the goat and of the calf, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkle the book itself and all the people." It should be noted that Moses didn't provide detailed instructions about sprinkling the sacred book; however, the Apostle Paul draws this conclusion from the account of Moses' actions.

Read more (529 words)

Given that Moses had previously documented the commandments—the divine words inscribed in the Ten Commandments—and subsequently recited them, it follows that when the time came to sprinkle the attendees, the book of God’s law was rightly placed either on the altar or in an appropriate location close to the sanctuary. As all areas of the Lord's altar and the items used in the sanctuary were consecrated with blood, and everything was sprinkled with both water and blood, it is reasonable to infer that the Law of God was also sprinkled. Thus, it can be confidently stated that the details briefly mentioned by Moses were further elucidated by the Apostle Paul, inspired by the Holy Spirit and taking into account the customs of the legal rites typically employed in such purifications. Moreover, it is clear that Saint Paul, who was educated in Jewish law, possessed a comprehensive understanding of the ancient rites of the Jewish Church, which he would have gained through reading the Scriptures and regular participation in divine worship.

Moses again refers to the act of sprinkling with blood, asserting, "This is the blood of the covenant that the Lord has made with you concerning all these words." The Apostle Paul notes that this blood was mixed with water, scarlet wool, and hyssop, as referenced in Hebrews 9:19. When we consider the necessity of these actions, it becomes evident that the sprinkling took place according to the procedure Moses detailed. For the ritual required a mixture of water and blood. The practicality of this is clear, as the sheer number of people present necessitated the inclusion of water to facilitate the sprinkling with sacrificial blood. Additionally, animal blood tends to thicken in cooler conditions, which would render it ineffective for sprinkling without the addition of water to keep it liquid. Therefore, mixed with water, the blood became suitable for the sprinkling of many. In this process, a particular tool, crafted from branches of a recognized plant, was essential; without it, neither the people nor the sacred items could be properly sprinkled. As commanded by God, a bundle of hyssop and scarlet wool was to be bound together for this purpose, serving as a means of sprinkling.

Moses documents that he sprinkled the people with blood: "Moses took the blood and sprinkled the people," and the Apostle Paul states that he sprinkled all the people. "Receive the blood of goats and calves, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkle the book itself and all the people" (Hebrews 9:19). This may seem improbable given the vast assembly. However, it can be accurately stated that this people, with whom God established a covenant, were indeed sprinkled. The mention that all the people were sprinkled should not be taken to mean that every individual in such a great multitude was personally touched by the ritual—something quite challenging—but rather in terms of its significance. When Moses approached the assembly, he actively sprinkled the people, outstretching his hand. Even though not every person may have been directly sprinkled, those who received the sacrificial blood transmitted the benefits of that sprinkling to the entire assembly, ensuring that all present ultimately derived its effects.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

Otto Gerlach’s observation that the Lord Jesus Christ established the sacrament of Holy Communion with the words “this is the blood of the New Testament” (Matt. XXVI, 28; Mark XIV, 24) is profoundly important. It highlights that He alone “with His own blood once entered the sanctuary and obtained eternal redemption” (Heb. IX, 12 and following). This illustrates the mysterious link between the Old Testament and the New.

Cross references

Passages read together with this verse.