The Church Fathers on this verse

Exodus 3:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when the Lord saw that he went forward to see, he called to him out of the midst of the bush. and said: Moses, Moses. And he answered: Here I am.

Douay-Rheims

וַיַּ֥רְא יְהוָ֖ה כִּ֣י סָ֣ר לִרְא֑וֹת וַיִּקְרָא֩ אֵלָ֨יו אֱלֹהִ֜ים מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֗ה וַיֹּ֛אמֶר מֹשֶׁ֥ה מֹשֶׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Due to His goodness, He sent His Son from heaven to be our Savior and Redeemer, who took on human form. This is foretold in Holy Scripture, which describes Moses tending the flocks of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian. One day, he led the sheep deep into the wilderness and arrived at Horeb, the mountain of God. There, an angel of the Lord appeared to him in a flame of fire from within a burning bush. Moses noticed that the bush was engulfed in flames, yet it was not consumed. Intrigued, he said, "I will go over and see this remarkable sight—why the bush is not burned." When the Lord saw him approaching, God called to him from the bush, saying, "Moses!

Read more (993 words)

Moses!" He replied, "Here I am!" God instructed him, "Do not come near; remove your sandals, for the place you are standing on is holy ground. I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." In fear, Moses hid his face, afraid to look at God (Exodus 3:1-6).

God provided the law as a guide, as the prophet stated (for he appointed Moses as a “pestouncer,” Galatians 3:24), establishing a shadow to point to the ultimate truth that would be revealed in due time. The purpose of this pestoon was to unveil the mystery of Christ, clearly foreshadowed in the vision. The bush, resembling a thorny plant, was barren yet surrounded by a great flame. An angel appeared in the form of fire. Though the flame soared high, it did not harm the bush. This astounding occurrence defied all reason; the fire enveloped the thorns without destroying them, as if it disregarded its nature and gently embraced what it could consume. This vision left the divine Moses awestruck.

The significance of this vision lies in the analogy of divine nature likened to fire, symbolizing its omnipotence and ability to overcome all. In contrast, the vegetation of the earth, representing humanity, is likened to trees and grass. Thus, it is written: "Our God is a consuming fire" (Hebrews 12:29; cf. Deuteronomy 4:24) and "the days of man are like grass; as a flower of the field, so he flourishes" (Psalm 102:15). As fire is unbearable to thorns, so is divine essence to humanity. Yet in Christ, this divine nature is made bearable: "For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily," as the wise Paul attests (Colossians 2:9). He exists in unapproachable light (1 Timothy 6:16), residing in the temple of the Virgin, demonstrating humility by softening the invincible power of His nature to become accessible to us, just as fire is gentle to thorns. In revealing the flesh, which naturally is prone to decay and corruption, He transformed it, signifying it as the highest form of destruction; this is mirrored in the fire surrounding the bush, which did not consume it.

The Word that came from God made His own temple alive, rendering it incorruptible and victorious over death, being inherently Life (John 14:6). Can anyone doubt this? The fire spared the thorns, and the flame did not consume the feeble bush; this accessibility of Godhead to humanity encapsulated the mystery found in Christ. The Word of God chose to dwell among us, not bringing punishment or condemnation but shining upon us with a gentle and gracious light. Thus, it is written: "For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved" (John 3:17). Therefore, the bush remained unburned despite the flames enfolding it; punishment for our transgressions was not meted out, and instead Christ enlightens us through the Holy Spirit, residing within us, allowing us to call out, "Abba, Father" (Romans 8:15).

Awed by the vision, blessed Moses expressed his desire to understand this wondrous sight: "I will go and see why the bush does not burn" (Exodus 3:3). But he was quickly stopped by the blessed angel, acting on God's behalf: "Do not come near; remove your sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground" (Exodus 3:5). The wilderness, devoid of water and only yielding thorns, was made holy by the presence of the burning bush. Every place Christ inhabits is sacred. The wilderness stands as a symbol of the Gentile Church, resonating with the prophecy: "The wilderness and the wasteland shall be glad, and the desert shall rejoice and blossom as the rose" (Isaiah 35:1). God promises to transform the wilderness into a pool and the dry land into springs of water (Isaiah 41:18). The grace of the Savior has been lavishly given to those called from the Gentiles, like an overflowing river.

Indeed, divine David proclaims: "He turns rivers into a wilderness and water springs into dry ground, and a fruitful land into barrenness, for the wickedness of those who dwell in it" (Psalm 106:33-34). The bush remained untouched in the wilderness, and the land it graced was holy and consecrated to God. When Moses approached, he encountered a divine command to remove his sandals, symbolizing decay and mortality, since every shoe is a remnant of a dead animal, subject to decay. Thus, Christ is inaccessible to those bound by the law and childlike servitude. It is imperative to cleanse oneself of sin's pollution and uncleanness. However, it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins (Hebrews 10:4), as no one is justified by the law (Galatians 3:11). As sin persists, corruption has power, and death prevails over the defiled.

Thus, to comprehend the mystery of Christ, one must set aside the ministry of types and shadows, which neither corruption nor sin instigate. Then they will truly enter the holy land, that is, the Church. Jesus underscored that without renouncing the law’s ministry, one remains under corruption’s dominion, evidenced by His own words: "Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you" (John 6:53). This sacrament is not for those under the law but for those who embrace faith, are justified in Christ, and receive a teaching superior to the law specifically in the gospel. Those still bound under corruption and the law have not yet shed the burden of the mother of death—sin—through faith and remain distant from Christ.

However, when they remove their sandals, symbolizing corruptibility which cannot justify, and receive the life-giving grace, they will draw near to Him who justifies the ungodly, namely, Christ. To Him, with God the Father and the Holy Spirit, be glory forever and ever. Amen.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The Lord spoke to him from the burning bush. Is the Lord appearing as an angel? Or is He the angel referred to as the angel of the great council (Isaiah 9:6), implying Christ? Furthermore, it is written: And the angel of the Lord manifested Himself to him in flames of fire from the midst of the thorn bush (Ex. 3:2).

Gregory of Nyssa

4th centuryChurch Father

When he has spoken these words, he perceives the extraordinary light not only through his sight but, remarkably, his hearing is also enlightened by the brilliance of this light. The grace of illumination, bestowed upon both senses, brightens the eyes with radiant beams and enlightens the ears with clear truths.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

As he approached to observe the cup that was ablaze with fire yet remained unconsumed, he realized that it was not the angel he had previously encountered, but God Himself, who had initially taken the form of an angel and was summoning him. God manifested to Moses in a formidable revelation.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Can we lose faith that the Lord, who communicated through the thorny bush, will still speak to humanity? God did not turn away from the bush. How I long for Him to illuminate my own thorns! There will be some who will still be captivated by the brightness and glory amidst our thorns; there will be those in whom our thorns remain unburned, and there will be those who will respond to the voice from the thorny bush, prompting them to remove their shoes, so that their minds may not be hindered by physical barriers.

If the priestly rod blossomed within the ark from the Old Covenant, then God is certainly capable of bringing forth blossoms from our own lives in the sacred Church. Why should we not believe that the Almighty who spoke through the thorny bush will also communicate through humanity? Indeed, He did not disdain the bush of thorns; my prayer is that He also may illuminate my own thorns. There will be those who, even in our troubled lives, will be dazzled by a shining light; some may remain untouched by our struggles, while others, upon hearing the call from the thorny bush, will be compelled to remove their sandals, allowing their thoughts to transcend earthly limitations.

Justin Martyr

2nd centuryChurch Father

Allow me to demonstrate from the book of Exodus how the same angel, who is also referred to as God, Lord, husband, and man, made His presence known to Abraham and Jacob and later appeared in brilliant flames from a bush to speak with Moses. Notice, my friends, that the Being whom Moses describes as the angel speaking to him amidst the fiery blaze is indeed God, declaring Himself to be the God of Abraham, Isaac, and Jacob. Tryphon responded that your quotations do not support this, asserting that the figure in the fire was simply an angel, while God communicated with Moses, implying a dual appearance in that vision.

Read more (407 words)

In reply, I suggested that even if, as you propose, both an angel and God manifested together to Moses, the previous quotations reveal that the God who identified Himself to Moses as the God of Abraham, Isaac, and Jacob is not the Creator of the universe. Instead, He embodies the will of the Creator and, during the judgment of Sodom, acted upon His counsel. Therefore, even if there were indeed two figures before Moses—an angel and God—surely no one would contend that the Creator of all things and the Father abandoned the celestial realms to manifest on a mere speck of earth.

Tryphon acknowledged that the one who appeared to Abraham is called God and Lord, who, by the authority of the Lord of heaven, brought destruction upon Sodom. Even if an angel accompanied God in Moses's vision, we concur that the God who spoke to Moses from the bush is not the Creator of the universe but rather the same Being who appeared to Abraham, Isaac, and Jacob. He is also entitled the Angel of God the Creator, as He communicates the will of the Father and the Creator of all things to humanity. Now, I will illustrate, Tryphon, that in Moses’s vision, the One recognized as both Angel and God appeared to and spoke with him. The Scripture states, "An angel of the Lord appeared unto him in a flame of fire out of a bush: and he seeth the bush burning with fire, and it burneth not. And Moses said, I will go and see this great vision, because the bush is not burning. And when the Lord saw that he went to see, he called him out of the bush, and said, Moses, Moses" (Ex. 3:2-4). When Scripture refers to the One who appeared to Jacob in a dream as an angel, it affirms that this same angel proclaimed, "I am God, who appeared to thee when thou wast fleeing from the face of Esau thy brother." Additionally, during the account of Abraham’s destruction of Sodom, it is noted that the Lord executed this judgment "from the Lord in heaven.” Likewise, when Scripture indicates that the angel of the Lord appeared to Moses and subsequently identifies Him as Lord and God, it affirms that they are one and the same, as evidenced by the multiple testimonies already presented, which highlight a God who transcends the world and has no superior deity above Himself.

Peter Chrysologus

5th centuryCommentator

The Lord noticed that Moses was about to approach, and from the center of the bush, God called out to him, saying, "Moses! Moses!" To which Moses replied, "Here am I!" This is why God addresses Moses in a compassionate manner, speaking to him with paternal affection, motivating him to become the liberator of His truth. Furthermore, God elevates him, declaring, "I have made you a god to Pharaoh" (Ex 7:1). God grants him divine status, empowers him with miraculous signs, bestows upon him virtuous qualities, leads him to victory through commands, and enables him to achieve triumphs as a righteous servant.

Read more (88 words)

God allows him to succeed in following His commandments and includes him in the fellowship of virtues, making him a participant in the heavenly kingdom and bestowing upon him the esteemed role of a lawgiver, while only asking that Moses love Him fully. Ultimately, Moses became inflamed with a profound love for God, to the extent that he passionately encouraged others to love in the same way: "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy virtue."

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The voice of the Lord resonates from the heavens, calling Moses' name twice to capture his full attention for what is about to be revealed. "What is it, O Lord?" Moses inquires, conveying his readiness to hear with deep reverence and to carry out with precision whatever You instruct, for You are my Lord, and I am Your devoted servant.

Wlastow G.K.

19th centuryCommentator

In the phrase 'Jehovah saw, Elohim called,' we encounter two distinct names for God within a single verse. Jehovah, as referenced in verse 14, reveals His name, which signifies how He will present Himself. This name illustrates only a portion of the attributes of the Creator God Elohim, indicating His existence beyond the confines of time and space. Therefore, when Moses recorded this enigmatic event, he placed the names of God in tandem, interchanging one for the other, so that the people of Israel could understand and remember that there is no deity other than Jehovah, despite the fact that the Gentiles referred to their false gods as Elohim.

Read more (80 words)

It is also important to note that this chapter, often referred to as Jehovistic by scholars like Bauer and Kuenen, serves as compelling evidence against such a theory. It has been noted that in this chapter, God is identified as Elohim 16 times and as Jehovah only 6 times. In accordance with biblical interpretation, Elohim signifies divinity, the Creator God of the unseen, whereas Jehovah represents the same God in manifestation and revelation, embodying a close paternal relationship with humanity.

Cross references

Passages read together with this verse.