The Church Fathers on this verse

Genesis 10:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Resen also between Ninive and Chale: this is the great city.

Douay-Rheims

וְֽאֶת־רֶ֔סֶן בֵּ֥ין נִֽינְוֵ֖ה וּבֵ֣ין כָּ֑לַח הִ֖וא הָעִ֥יר הַגְּדֹלָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Hush also fathered Nimrod, who became powerful on earth (Gen 10:8). The text later details that his realm initially comprised Babylon, Erech, Akkad, and Halneh, situated in the region known as Sennar (Gen 10:10). Nimrod was the first to exercise tyrannical authority, an unprecedented role among the people of that time, and he governed in Babylon, a name derived from the confusion of languages that arose during the construction of the tower. Babylon signifies 'confusion.' In addition to Babylon, he ruled in Erech, which is present-day Edessa, in Akkad, now referred to as Nisibia, and in Halna, a place that eventually took on the name Seleucia after King Seleucus, and is currently known as Ctesiphon.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

The proud Ethiopian and mighty Nebrod was the first to elevate his authority over others in Babylon, subjugating and enslaving those around him, and torturing anyone who resisted his rule. His reign was marked by violence and murder, instilling terror in the land. He was the inaugural figure among men to refer to himself as a king, ruling not as a father, but as a tormentor. Unlike the early patriarchs, such as Adam, Seth, and Enos before the flood, and Noah after it, who were described as fathers for their nurturing leadership of their descendants, Nebrod acted as a predator, inflicting suffering and oppression. Holy Scripture refers to him as a trapper, not for capturing beasts, but for ensnaring free individuals into servitude and seizing their possessions for his own gain.

Read more (455 words)

During this time, Assur, son of Shem, fled from Babylon, forced to abandon his inheritance due to Nebrod’s tyranny. He moved to the upper reaches of the Tigris River, where he discovered fertile land, settled there, and founded a city that he named Assuria, which later came to be known as Nineveh, thanks to Nineveh’s efforts in expanding and embellishing the city. Scripture states, “From that land (Babylon) Assur went out and created Nineveh” (Genesis 10:11). Assur is recognized as the city’s founder, while Nineveh reflects its esteemed reputation.

Following the division of languages, the rest of Noah's descendants spread across the earth, establishing splendid cities and kingdoms, documented in various historical accounts.

The narrative of Nebrod, the first king of Babylon, indicates that he ruled for a considerable duration before “he perished with a tumult” (Psalm 9:7). It is recounted that a portion of the tower he had constructed collapsed upon him due to a storm, fulfilling divine judgment that the builder of the tower would meet his end by it. Other accounts suggest that he was taken from the living by demons, both stories holding possible truth, considering that he faced divine retribution and was ultimately consigned to hell. The fate of Nebrod’s heirs remains debated among historians, but briefly, some assert Nebrod was akin to the pagan deity Saturn. He is also referred to as Orion, having a wife from his line named Semiramis, regarded as the goddess Rhea, and they bore three sons: Pikos (also known as Jupiter or Zeus), Bilus, and Ninus, with a daughter named Juno. Ninus is credited with founding the city of Nineveh, purportedly marrying his mother Semiramis.

Following Nebrod’s reign, historical sources differ on the succession of power in Babylon. According to some, Nebrod's son ruled, while others argue that Assur, being Shem's son, took control after Nebrod, leading to the eventual transition of power to the Assyrians following the establishment of Nineveh. Chroniclers have recorded that Ham’s lineage, beginning with Nebrod, governed Babylon for approximately two centuries, after which Assur, representing Shem’s tribe, emerged and founded the Assyrian monarchy by unifying several prosperous cities, establishing his dominion over the east. The account suggests that Nebrod's lineage, cursed by Noah, lost grip over Babylon, ultimately yielding to Assur. This aligns with Noah’s prophetic declaration that Ham’s descendants would serve the tribes of Shem and Japheth.

In conclusion, while caution is warranted in uncertain matters, chroniclers like Kluwer suggest that Assur was recognized among eastern peoples as "Vil" or "Veel," interpreted as lord, and later ranked among the gods after his demise. His son Ninus, wedded to Semiramis, inherited the kingship, although some historians maintain that Bil and Assur were distinct individuals, with Bil being Assur’s offspring.