The Church Fathers on this verse

Genesis 12:16Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they used Abram well for her sake. And he had sheep and oxen and he asses, and men servants, and maid servants, and she asses, and camels.

Douay-Rheims

וּלְאַבְרָ֥ם הֵיטִ֖יב בַּעֲבוּרָ֑הּ וֽ͏ַיְהִי־ל֤וֹ צֹאן־וּבָקָר֙ וַחֲמֹרִ֔ים וַעֲבָדִים֙ וּשְׁפָחֹ֔ת וַאֲתֹנֹ֖ת וּגְמַלִּֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What can be said regarding the wife? Consider the heart of the righteous man when his spouse was taken to Pharaoh's household. 'And Abraham was well pleased for her sake,' as a brother, and he possessed both small and large livestock, donkeys, servants, maidservants, horses, and camels. Yet, these very blessings meant to provide him with a life of ease ignited a profound turmoil within him. How did the thought of the origin of these gifts not scorch his soul and anguish his mind? Observe how the suffering nearly reached its limits. Note how, from a human perspective, there seemed to be no hope for better circumstances. Recognize how, in the eyes of humanity, the situation appeared utterly hopeless. Witness how the wife found herself ensnared in peril.

Read more (40 words)

Now behold the unfathomable compassion of God and be in awe of the vastness of His might.

Regarding the question of whether Abraham had servants, indeed he did; however, it is evident that he treated them differently than mere slaves.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Even though the bodies of virtuous women are not tainted by violence, they may be influenced by natural desires. Sarah’s situation during the famine, left alone in unfamiliar royal quarters, can be understood, and her husband’s support in resisting could also be justified. Additionally, there may be further reasoning for this disgraceful, coerced circumstance. The Book of Esther illustrates that in ancient times, a woman favored by the king would first be anointed with myrtle oil for six months and adorned with various cosmetics for another six months, cared for by maids, before she was presented to the king (Esther 2:12). In Sarah’s case, it may be that, after gaining the king’s favor, preparations for her entry into Pharaoh’s chamber took an entire year. Meanwhile, Pharaoh generously gifted Abraham, yet the Lord intervened, preventing Sarah from entering into a union with Pharaoh during that time.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Upon witnessing Sarah, the Egyptians were captivated by her remarkable beauty and presented her to their king. Abraham received great respect, as he was regarded as the brother of the woman who had won the king's favor.

Didymus the Blind

4th centuryTeacher of the Church

The wise intentions of the patriarch were validated, for no schemes were devised against him; rather, a means emerged to protect the sanctity of his marriage. The Egyptians did not seize her as if he had neglected her, but when the leaders beheld her beauty, they presented her to the king as a token to win his favor. Consequently, they treated Abram with kindness on account of her. Thus, in a symbolic sense, Abram arrives in Egypt as a figure of perfection among the vulnerable, adjusting himself to serve them. Virtue, as mentioned previously, was not his alone; instead, he displayed it as a sister, humbling himself so that they might recognize and cherish it.

Read more (55 words)

It is significant that it was the nobles who noticed her, for among the Egyptians, according to the allegorical interpretation, there are those of noble spirit who possess a profound capacity for appreciating virtue. They began not only to admire it but also to extol it to their leader, representing the governing intellect among them.

Cross references

Passages read together with this verse.