The Church Fathers on this verse

Genesis 12:18Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Pharao called Abram, and said to him: What is this that thou hast done to me? Why didst thou not tell me that she was thy wife?

Douay-Rheims

וַיִּקְרָ֤א פַרְעֹה֙ לְאַבְרָ֔ם וַיֹּ֕אמֶר מַה־זֹּ֖את עָשִׂ֣יתָ לִּ֑י לָ֚מָּה לֹא־הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔י כִּ֥י אִשְׁתְּךָ֖ הִֽוא׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Consider the words of the monarch: "What have you inflicted upon me?" he questions. "What offense have I committed against you? I am a wanderer, a stranger to all, brought to your realm by hunger—a king, a sovereign, the ruler of Egypt. What wrong have I done to you? You have taken my wife from me as I roam, you have scorned me, you have disregarded me, you have reduced me to nothing. You have surrendered entirely to the temptations of desire, seeking to satisfy your lust. What have I done to you?

Read more (65 words)

Indeed, you have committed a great and grievous injustice against me." Look at the transformation: the king speaks to the humble man, "What have you done to me?" You, he states, have provoked God against me, brought upon me His wrath, rendered me deserving of punishment, and caused not only my suffering but that of my entire household due to the offense done to you.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Pharaoh, the ruler of Egypt, emboldened by his royal position and the excesses of his empire, confronted Abraham, expressing his dismay: “What have you done to me? Why did you not reveal that she was your wife, but instead claimed, ‘She is my sister’? I took her as my wife, and now here is your wife before you.” Although Pharaoh’s temperament was fierce and uncivilized, his words reveal that even within false and foreign religions, there is a concern for chastity, reflecting a belief that one should avoid the sins of adultery. Though he acted out of ignorance, he condemned the act of unfaithfulness.

Read more (278 words)

It is noteworthy that a person not enlightened by the law could grasp natural justice; indeed, even among the simplest creatures, there are some that remain devoted to their mate and uphold the sanctity of their union. Thus, natural law holds precedence over written statutes. It is no surprise that Pharaoh, who showed no fear of men, feared God and sought to atone for acts of adultery, even under circumstances where he felt no moral accountability. Upon realizing that Sarah was already married, he returned her to Abraham and even provided him with attendants to ensure the safety of his wife’s honor and the husband’s possessions. This account stirringly encourages a pursuit of righteousness; those who adhere to God face no harm. Therefore, we are called to prioritize reverence for God above all else—whether it be our attachment to our homeland, our affection for family, or the allure of a spouse—none should divert us from heeding divine guidance. God graciously grants us these blessings, and only He holds the power to safeguard what He has provided. The example set by Abraham's faith is remarkable; he entered Egypt accompanied by a beautiful wife. Undoubtedly, the righteous man valued the sanctity of marriage, but his longing for complete obedience took precedence, as he understood that allegiance to God must come before all earthly ties. For the sake of God, he relinquished everything, and in return, God enriched him with even more. Ultimately, the Lord rewarded him with honor, which he knew his wife valued deeply. While Abraham sought to adhere to God’s command and, in doing so, jeopardized his wife’s integrity, God ensured the sanctity of their marriage remained intact.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Why have you treated me this way? This seemingly reasonable complaint receives no response from Abram in Moses' account. Yet, in this scenario, Abram remains blameless if we assume that Sarah was brought into the king's palace purely for decorum and in preparation for a potential marriage that could span several months, reflecting the customs of the Persian court as seen in Esther 2:12. Abram, having entrusted his wife to God or resolved to disclose their truth in a moment of dire need, awaited divine intervention for their deliverance, which soon manifested through Pharaoh's actions.

Cross references

Passages read together with this verse.