The Church Fathers on this verse

Genesis 15:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Lord answered, and said: Take me a cow of three years old, and a she-goat of three years. and a ram of three years, a turtle also, and a pigeon.

Douay-Rheims

וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו קְחָ֥ה לִי֙ עֶגְלָ֣ה מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת וְעֵ֥ז מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת וְאַ֣יִל מְשֻׁלָּ֑שׁ וְתֹ֖ר וְגוֹזָֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What action does our gracious Lord take? In His humility towards His servant and desiring to fortify his spirit (for He recognized Abraham's awareness of his frailty and his believing in the promise, yet seeking reassurance), He instructed him, ‘Bring me a three-year-old heifer, a three-year-old goat, a three-year-old sheep, a turtledove, and a young pigeon.’ Observe how the Lord engages in a covenant with him in a manner relatable to humanity.

Read more (114 words)

Just as we, when making a promise, provide a sign or guarantee to assure the other party of our commitment—so that they may find confidence in our words—the loving Lord responds to Abraham’s inquiry: 'By what shall I know?' by saying, 'Here is what I will do for you: “Bring me a three-year-old heifer, a three-year-old goat, a three-year-old sheep, a turtledove, and a young pigeon.”’ Notice the simplicity with which the ever-benevolent Lord chooses to affirm His promise to the patriarch. It was a traditional practice of the ancients to establish and validate agreements in this manner (as detailed in Scripture regarding God’s covenant with Abraham), and thus God employs the same method.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

God sovereignly affirms this through an oath, ensuring that believers remain steadfast and free from doubt. In response, God instructed that a three-year-old heifer, along with a goat, a sheep, a turtledove, and a young pigeon, be brought forth to be divided. Abraham split the larger animals in two and arranged them opposite each other; however, he left the birds whole. He also drove off any birds of prey that sought to disturb the sacrifice. As the sun began to set, the Lord appeared as a flaming fire that passed between the divided animals (Gen. 15:17). We will now explore the deeper spiritual implications of this imagery as best as possible. The oath taken by the Father foreshadows the Son, or the sacrament of Christ.

Read more (564 words)

It is customary for the Father to affirm His promises by invoking His own power, which is embodied in the Son. This signifies an oath by Himself, for the Son is inseparable from Him in essence and identity within the Godhead. Thus, the divine Moses presents God swearing, clearly stating: "I lift up My hand to heaven, and ... I say, I live forever!" (Deuteronomy 32:40). The Son acts as the mighty right hand of God the Father, through whom He governs all creation, as if upholding all things and accomplishing divine purposes, even creating ex nihilo and granting grace to what already exists. In this context, the oath serves to strengthen the heirs in their trust in the promise, encompassing the sacrament of our Saviour. Christ is prefigured in the heifer, the goat, and the sheep, as well as in the two birds: the turtledove and the dove.

I will attempt to elucidate the significance of these symbols. Sometimes Christ is referred to as a ram, symbolizing His formidable and divine strength, while at other times, being under the law, He is likened to a heifer. The female always occupies a position beneath the male, which rules and holds authority; in this sense, the Son transcends all creation, offering incomparable qualities that surpass the nature and glory of all beings, with the ultimate source being the Father. Yet, in taking on human form, He became subject to the law, declaring, "I came not to break it, but to fulfil it" (Matthew 5:17). We must consider His weariness in this regard. Thus, Christ is the heifer, with Moses representing the law itself, which was given through him. He is also depicted as a goat because He sacrificed Himself for our sins, as outlined in Scripture (Heb. 9:12; Heb. 10:12; 1 Pet. 1:19, etc.). The goat represents a sin offering under the law (Lev. 16:9). He is also identified with the sheep as the Shepherd of His flock: "One is your Master - Christ" (Matt. 23:8, 10), and "we, your people and your flock of sheep" serve Him, as stated (Ps. 78:13). By aligning Himself with humanity, Christ embodies the role of a sheep and leader; the sheep always lead the flock. He is the heifer, as one who is under the law, the goat as a sin offering, and also the ram, as the guide. In our desire to follow Him earnestly, we shall find ourselves "in a good pen, and ... in a fat pasture," according to the prophet (Ezekiel 34:14), resting within the courts of His holiness. He is both the sheep and the good Shepherd, one of us yet above the law as God—our justification, although He "was counted among the wicked" (Isaiah 53:12) and sacrificed for our sakes. Additionally, He is represented by both the turtledove and the dove. The turtledove, a symbol of purity and joyful sound, descended from heaven, pleasing all creation with the proclamation of the gospel. To Him, the Church, which is His bride, calls out, "show me thy face, let me hear thy voice; for thy voice is sweet, and thy face is pleasant" (Song of Songs 2:14). He is indeed the simple, innocent dove, for "there was no lie in His mouth" (Isaiah 53:9). He is also the three-year-old heifer, indicating complete maturity, which signifies the perfection of the Only Begotten in the Godhead.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

In this context, the symbolism is represented through various animals: the heifer, the goat, the ram, and the two types of birds, the turtledove and the dove, which served to inform Abraham about the future he had no doubt would come to pass. These animals were stipulated to be three years old, signifying three major periods: from Adam to Noah, from Noah to Abraham, and from Abraham to David. David, having been chosen by the Lord after Saul's rejection, was the first to establish the kingdom in Israel. In this third period, from Abraham to David, the nation entered what could be seen as its youthful stage. Additionally, by incorporating the turtledove and the dove, it is clear that those who lived according to the Spirit were symbolized.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Had Abram experienced doubts, it raises the question of why God instructed him, "Take ... a young girl of three years, a goat of three years, a ram of three years, a turtledove, and a dove." Thus, Abram received this directive both at night and during the day, and he committed himself to fend off the birds that descended upon his offering from morning until evening. After the fire descended upon his pleasing sacrifice in the evening, God appeared to him and revealed the future regarding the fate of his lineage.

Read more (91 words)

If these words had been delivered to Abram as a form of punishment, his offering would not have been deemed acceptable, nor would God have established a covenant with him on that significant day, nor assured him that ten nations would serve his descendants, nor proclaimed that he would pass away in peace at an elder age. The young girl, goat, and ram of three years symbolize that Abram's offspring would eventually be freed from bondage after three generations or indicate that leaders, priests, and prophets would arise from among them.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Why did God instruct Abraham to sacrifice a three-year-old heifer, a three-year-old goat, and a three-year-old ram? These commands were prophetic indications of future events concerning his lineage. After the offerings were presented, God declared, “Thou shalt know that thy seed shall be lost in a land not their own,” and continued, “In the fourth ... they shall return to this land.” Thus, He commanded the sacrifice of three clean animals, each three years old, to symbolize the three generations that would experience this migration. The turtledove represented another group, as though it had fled from Egypt and established itself in the wilderness, reflecting the bird's affinity for desolate environments.

Read more (209 words)

The dove stood for a different lineage that settled in the promised land, characterized by its gentleness and preference for human dwellings. Therefore, the separation of the birds conveyed the hope of liberation from servitude, while the distinction of the four-legged creatures illustrated the affliction of Egypt. The birds that approached the slain offerings, which Abraham drove away, symbolized the malicious intent of the Egyptians, which the Almighty rendered ineffective, faithfully maintaining the pledges made to Abraham. Just as Abraham shooed away the predatory birds, the Egyptians suffered under the weight of Abraham's exalted position. The vision of the smoking furnace and flaming torches that appeared as the sun set indicated the acceptance of the sacrifices and prefigured the manifestation of the Creator at the appointed time; for in the fire, God appeared to Moses the lawgiver and later revealed Himself to His people. Additionally, the Lord imparted that it would be permissible in the future to present these animals as offerings. Some suggest that, in illustrating the certainty of His promise, God acted in accordance with customary treaty practices, where sacrifices were typically divided in half as oaths were made over them. I have conveyed both interpretations so that readers may select the one they find more compelling.

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

The three-year-old heifer, the three-year-old goat, the three-year-old ram, the turtledove, and the young dove symbolize all nations. Their designation as three years old signifies that all nations are called to embrace the mystery of the Trinity. Thus, the entire catholic Church consists not only of spiritual members but also of those who are still in the flesh. While they profess faith in the Trinity, many remain worldly, failing to turn away from sin and vice. Alongside those who are carnal exist the spiritual; the turtledove and the dove represent the spiritually minded, whereas the other three animals symbolize those who are more earthly.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

In the three three-year-old creatures—the young female lamb, the goat, and the ram—there lies a profound representation of the three distinct eras of the Jewish people during their time in Egypt. The young lamb symbolizes the initial phase, marking the period from Jacob’s arrival in Egypt to Joseph’s passing, during which the Israelites, akin to a vibrant young woman entering lush pastures, reveled in the bounties offered by Egypt.

Read more (105 words)

The goat represents the interval from Joseph’s death to Moses’ birth; during this era, the Egyptians began to impose labor upon the Hebrews, much like milking a goat, enriching themselves from the toil of the Israelites. Lastly, the ram depicts the period from Moses' birth to the Hebrew exodus from Egypt. In this time, despite harsh oppression, the Jewish population flourished immensely. They did not succumb to weariness but, empowered, rose against the Egyptians as if driving them away with horns—through the plagues that God sovereignly executed via Moses and Aaron. After partaking in the Passover lamb, they departed laden with the riches of Egypt.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Consider this an introduction to the establishment of the covenant. It involves a three-year-old heifer, a three-year-old goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon. In other words, all the sacrificial animals are of the appropriate age, reflective of their complete perfection.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

In ancient times, it was customary for individuals entering into a covenant to perform specific rituals: they took sacrificial animals, killed them, and then split the bodies into two equal halves from head to tail. These halves were positioned opposite each other, allowing passage between them. This act of walking between the severed bodies symbolized a solemn vow before God, signifying the commitment to live and act in harmony for the mutual benefit of one another, akin to the unity that existed in the animal before it was divided. Anyone who violated such an agreement would face dire consequences: let them be treated as the dismembered animal (Jeremiah 35:18).

Read more (209 words)

When the Lord sought to affirm to Abram and his descendants His promise regarding the inheritance of the land of Canaan, He chose to employ this human-like ritual of establishing covenants, demonstrating His gracious condescension to mankind. The Lord instructed Abram to prepare one of each type of animal that would later be specified in the Law as acceptable for sacrifice. Following God's command, Abram slaughtered the perfect three-year-old heifer, goat, and sheep, then cut them in half and arranged them so that there was a clear passageway. However, the birds—the turtledove and the pigeon—were merely slaughtered without being divided, consistent with the practice where birds were placed whole on the altar fire (Leviticus 1:17).

Although the animals were prepared as sacrifices, it appears that none were actually offered in this instance; the subsequent descriptions do not indicate that the slain animals were laid on the altar or burned. Rather, Genesis 15:17 reveals that a smoke and a torch of fire (representing God's presence) passed between the divided pieces of the animals. Following this, it is stated that "in that day the Lord made a covenant with Abram, saying, ‘I will give unto thy seed this land from the river of Egypt unto the great river Euphrates’" (Genesis 15:18).

Cross references

Passages read together with this verse.