The Church Fathers on this verse

Genesis 16:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Abram made answer, and said to her: Behold thy handmaid is in thy own hand, use her as it pleaseth thee. And when Sarai afflicted her, she ran away.

Douay-Rheims

וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָ֜ם אֶל־שָׂרַ֗י הִנֵּ֤ה שִׁפְחָתֵךְ֙ בְּיָדֵ֔ךְ עֲשִׂי־לָ֖הּ הַטּ֣וֹב בְּעֵינָ֑יִךְ וַתְּעַנֶּ֣הָ שָׂרַ֔י וַתִּבְרַ֖ח מִפָּנֶֽיהָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What is this steadfast and valiant servant of God, who, regardless of circumstances, secures crowns for himself? In this situation, observe the virtue he displays in his response to his wife: "Behold, thy handmaid is in thy hands; do with her as thou wilt." The righteousness of this just man is profound, and his endurance is remarkable! Not only did he refrain from angering at Sarah’s words, but he responded with remarkable kindness, saying: You suspect that I have wronged you, and you believe that I take pleasure in this servant’s actions simply because she was once with me; however, understand that had I wished to act against your will, I would not have proceeded as I did, nor would I have allowed a servant to share your space without your consent.

Read more (385 words)

To assure you of my sincerity, here she is "in your hands": manage her as you see fit. Has anyone challenged your authority or diminished your rights over her? Although I have brought her into a close relationship with me, your dominion remains intact; she is yours to correct, instruct, and discipline as you choose. Just do not be upset or misattribute her foolishness to me. My choice to become close to her was not born from desire, nor was it to unjustly favor her over you. I am mindful of your dignity, as well as aware of the ungratefulness of servants. This is of no concern to me; my sole focus is that you may live without grief, in peace, and in utmost respect, devoid of any distress.

This exemplifies the essence of a marital bond, revealing the true husband who, rather than fixating on his wife’s words, remains compassionate to the weaknesses of women. His primary concern is to eliminate all strife, fostering peace and unity. Husbands should take note of this and emulate the gentleness of this righteous man, extending the same honor and consideration to their wives, recognizing their vulnerability as the weaker vessel, thereby reinforcing the bond of harmony. Truly, true wealth and ultimate happiness lie in harmony between husband and wife, united as one flesh, for it is said, “two shall be one flesh” (Gen. 2:24). Those spouses, though they may be impoverished or modest, can experience the greatest joy because they possess true fulfillment and live in everlasting peace. Conversely, those who lack such harmony, plagued by jealousy and burdened by worldly losses—though surrounded by wealth, dining lavishly, and living in splendor—spend their days in misery, constantly creating disturbances and anxieties, always suspicious of each other, rendered incapable of enjoying bliss, as their internal conflict spirals everything into chaos and brings them countless troubles. Yet, in this instance, the forefather, by exercising gentleness, soothed the anger of his mistress, granting her full authority over the servant and establishing complete peace in his home. “And Sarah began to afflict her, and she fled from her.” Once Sarah confronted the servant’s insolence, the servant chose to escape. This tendency exemplifies servants: when their wishes are thwarted and allowed no autonomy, they readily reject the authority of their masters and flee.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Sarah could no longer tolerate the pride of the Egyptian maidservant and became resentful towards her. Consequently, she expelled her from their home, allowing her to depart as she pleased, naturally with the consent of her rightful husband, Abraham.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Regarding the actions taken, one cannot hold Abraham accountable for engaging in relations, as he united with Hagar, the first servant girl, with the intention of procreation rather than to satisfy desire or to bring anguish to his wife. His actions were in response to her expressed wish, as she sought to alleviate her barrenness by utilizing the fertile womb of the maid to compensate for her own inability to conceive. (1 Cor. 7: 4.) Sarah, as his wife, supported him in this plan by allowing him to father a child through another woman, since she herself could not bear children. There was nothing lascivious or shameful about this arrangement.

Read more (163 words)

The servant was offered to her husband by Sarah for the purpose of ensuring the continuation of their lineage, and he accepted her not out of sinfulness, but rather to fulfill their natural desire for offspring. However, when the maid became pregnant, she looked down upon her barren mistress, leading Sarah to feel jealousy and attribute blame to Abraham. Yet, even in that moment, Abraham demonstrated that his relationship was not one of lust towards a servant girl but a commitment to the generation of free children (Galatians 4:21-26). With Hagar, he maintained the purity of his wife, adhering to her wishes rather than indulging in desire; he chose to act at her request rather than pursuing her himself; he brought life rather than seeking romance. He stated, "Behold, thy handmaid is in thy hands; do with her as thou wilt." This illustrates a husband who can honor each woman appropriately—treating his wife with patience, his maid with kindness, and neither with recklessness.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Hagar, placing her trust in Abram, became fearful and fled upon realizing that he had handed her over to her mistress, whom she had criticized. However, an angel encountered her and spoke to her.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Abraham, who exemplified moderation and wisdom, addressed his wife saying, ‘Here is your servant; do with her as you wish (Gen. 16:6).’ He favored his wife over the bondwoman. Yet, this was insufficient. The agitated woman was granted authority and, in her quest for vengeance, acted in a highly inappropriate manner. If Sarah could not exercise self-control, what woman could possibly do so? Thus, it is written, And Sarah began to mistreat her, and Hagar fled from her presence (Gen. 16:6). In this passage, Scripture highlights both the intense anger of the mistress and the excessive pride of the maid. The fact that Sarah began to mistreat Hagar reveals the spirit of the oppressor, while Hagar's flight signifies her inability to endure the mistreatment. Sarah retaliated against her for being the master’s concubine, while Hagar, consumed by pride, could not tolerate the humiliation.

Dimitri of Rostov

17th centuryChurch Father

Hagar, having become pregnant by Abraham, grew arrogant toward her mistress. The nature of a servant often becomes proud and domineering in times of pleasure and abundance, as the Scripture observes: ‘The earth shakes with three, but it cannot bear the fourth; if a slave reigns, if a madman is filled with food; if a servant gains control over her mistress, a vile wife will turn to a good husband’ (Proverbs 30:21-23). Such was Hagar's disposition, yet the authority of her mistress prevailed, teaching the servant to recognize her position and refrain from lifting herself up.

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

These occurrences explain humanity's downfall. Through them, a genuine Christian can delve into the profound nature of this fall, as these events relate to the most virtuous figures of the Old Testament.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Look, your servant is at your disposal. Abram's lack of concern is astonishing. He refrains from pleading for Hagar, who has already borne his child, nor does he condemn Sarah, who made the choice to elevate the proud handmaid. Instead, he defers to Providence regarding the destiny of his offspring. It is possible that Hagar's actions revealed to him that her child would not receive God’s particular favor. Sarah dealt with her severely. Ambrose criticizes Sarah for this behavior, yet it is God Himself who vindicates her (Genesis 16:9).

Didymus the Blind

4th centuryTeacher of the Church

In a straightforward interpretation, the patriarch is described as passionate because he accepted a servant from his wife without pursuing gratification. He now prioritizes the former over the latter at her request and declines when the latter expresses desire. In a deeper sense, the righteous individual, even at an initial stage, not fully separated from goodness, willingly embraces correction from her, quickly letting go of trivial matters. By submitting to her guidance, he engages in foundational studies, acknowledging her authority over them. Since he seeks that all actions, thoughts, and words align with the aim of righteousness, he welcomes her corrections eagerly.

Read more (51 words)

The servant’s plight can be symbolically linked, in this elevated sense, to these foundational studies, representing their eventual obsolescence. For one who aspires to perfection no longer requires them. Thus, it is understandable that the servant departs, as the existence of preliminary studies becomes irrelevant when true excellence and perfection emerge.

Cross references

Passages read together with this verse.