The Church Fathers on this verse

Hebrews 11:34Meaning & Commentary from the Church Fathers

Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, recovered strength from weakness, became valiant in battle, put to flight the armies of foreigners.

Douay-Rheims

εσβεσαν δυναμιν πυρος εφυγον στοματα μαχαιρας ενεδυναμωθησαν απο ασθενειας εγενηθησαν ισχυροι εν πολεμω παρεμβολας εκλιναν αλλοτριων

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"They quenched the power of fire, escaped the edge of the sword." See how they were in mortal danger: the three youths in the furnace, and Abraham, Isaac, and Jacob in various temptations, yet they did not despair. Such is faith. When circumstances oppose us, then we must believe that nothing is opposing us, but that everything is fitting. "They escaped the edge of the sword." I think he also said this about the three youths. "They were strengthened from weakness, became strong in war, and put foreign armies to flight." Here he means the circumstances of the return from Babylonian captivity. "From weakness" means from captivity. When the circumstances of the Jews were desperate, and when they differed in nothing from dead bones, then their return from captivity took place.

Read more (47 words)

Who, indeed, could have hoped that they would come out of Babylon? And not only come out, but become strong and "put foreign armies to flight"? But, they will say, nothing like this happened with us. Yet all these things are types of what is to come.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"They quenched the power of fire." The three youths did this (Dan 3:10-22). He did not say they quenched fire, but the power of fire, which is stronger. For although it surrounded them, it had no power to burn them. "They escaped the edge of the sword." This also refers to the three youths, or more properly, to Elijah, who escaped the sword of Jezebel (3 Kgs 19), and David himself, who escaped the sword of Saul. "They were strengthened from weakness." Those who returned from the Babylonian captivity were like this, for they differed in nothing from the bones of the dead, as it is said in Ezekiel (Ezek 37:11-14). The sick Hezekiah also received an addition to his life (4 Kgs 20:1-11).

Read more (65 words)

"They became strong in war and put foreign armies to flight." This also applies to the same people who returned from Babylon. For the neighboring nations, who had always envied them, attacked them even more at that time. But trusting in the power of God, they conquered them by faith (1 Macc 6:28-42; 2 Macc 8:1-6 and elsewhere). Most of all, however, this fits Samson.

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

Others quenched the power of fire, like the three Hebrew youths in the Chaldean furnace (Dan 3:22-24). They escaped the edge of the sword, as David, for example, was saved more than once from Saul's sword (1 Sam 18, 19 and elsewhere), and Elijah from Jezebel and Ahab. They were made strong out of weakness, became mighty in war, and put foreign armies to flight. Thus Gideon, with three hundred of his chosen men, approached the great enemy host, threw them into confusion, and put them to flight (Judg 7:7-25).

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

"They quenched the power of fire" refers to Hananiah and his companions (Dan 3:23). "They escaped the edge of the sword" refers to those whom the Chaldeans, with the wise men of Babylon, tried to destroy (Dan 3:1). It also refers to Uriah (Jer 26:23), Elijah (1 Kgs 19:3), and the prophets. "They were made strong out of weakness" refers to King Hezekiah (2 Kgs 20:1; Is 38:1) and Elisha. "They became mighty in war" refers to Abraham, Lot, Moses, and Joshua. "They put foreign armies to flight" refers to Samson, Barak, David, and the others mentioned above.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

But this courage alone is not remarkable. We also know the glorious courage of those who showed greatness of soul through faith: "They stopped the mouths of lions, quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness" (Heb 11:33-34). They did not attain the common victory with the help of legions. By the valor of the spirit alone they gained an exceptional triumph over unbelievers. How invincible was Daniel, who did not fear the lions roaring beside him! The beasts roared, while he ate. St. Ambrose repeats these words; see off. 2:11.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"They quenched the power of fire" refers to Hananiah, Azariah, and Mishael. "They escaped the edge of the sword" refers to those who were victorious in wars. "They were made strong out of weakness" refers to those who returned with Zerubbabel, were freed from captivity, and defeated the neighbors who rose up against them. "They became mighty in wars" refers both to those already listed and to the sons of Mattathias: Judas, Jonathan, and Simon. "They put foreign armies to flight." The Apostle expressed the same thing in different words.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"They quenched the power of fire." Thus, for example, the three youths in Babylon did. "They escaped the edge of the sword." Thus Elijah did, when he withdrew from the plots of Jezebel, or the same three youths. For many later devised plots against them, yet did not overcome them. "They were strengthened from weakness." Thus Hezekiah was (4 Kgs 20:1), or those who returned from Babylonian captivity. In slavery and hardship they had become so weak that they resembled the dead. But by God's good pleasure they grew strong again, so that they were able to wage war. Therefore he then adds: "They became strong in wars," when the nations dwelling around Palestine fought against them and hindered them from settling in their fatherland (Neh 4:17).

Read more (40 words)

"They put foreign armies to flight." They drove back and conquered the armies of foreigners. Here again he speaks of the fact that they became so strengthened in their powers that they could war against their adversaries and conquer them.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

The three youths quenched the fire in the furnace (Dan 3:92), heated sevenfold, by turning it into dew. David escaped the sword of Saul, Elijah that of Jezebel, Micaiah that of Ahab, and Elisha that of Joram. Job was delivered from his infirmity and healed of cruel wounds, as Hezekiah also was delivered from mortal illness. Moses, Joshua, David, and the Maccabee repeatedly proved their strength and courage in battles, putting enemy armies to flight.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"They quenched the power of fire." This is said of Hananiah, Azariah, and Mishael. "They escaped the edge of the sword." This may refer both to David and to Elijah. "They were made strong out of weakness." Such were Job, Hezekiah, and Tobit. "They became mighty in wars" refers to the judges, David, Judith, and the Maccabees.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"They quenched the power of fire" refers to Hananiah, Azariah, and Mishael. "They escaped the edge of the sword" refers to those who were victorious in wars (Heb 11:34). "They were made strong out of weakness" refers to those who returned with Zerubbabel, were freed from captivity, and defeated the neighbors who rose up against them. "They became mighty in wars" refers both to those already listed and to the sons of Mattathias: Judas, Jonathan, and Simon.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

After the possession of the promised land, many persons appeared among the chosen people who proved their faith either by performing great deeds, victories and miracles, or by enduring severe sufferings. The Apostle lists these men of faith not in chronological order, but with regard to their different significance in the history of the chosen people. Thus he mentions Gideon before Barak, probably because Gideon was called to service by the Angel of the Lord, while Barak was called by the prophetess Deborah. Likewise he names Samson, who had already been appointed to Naziriteship before birth, before Jephthah, who was placed in the high position of judge in mature age.

Read more (158 words)

Samuel is mentioned after David so that, as founder of the prophetic schools, he may be placed together with the prophets. As for the persons whom the Apostle means as doers of the deeds then listed, their names can be given only conjecturally. Thus David conquered kingdoms, namely the Philistines, Moabites, Syrians, Edomites, and Ammonites. The judges did likewise: Gideon conquered the Midianites, Barak the Canaanites, and others also. David, Samuel, and the other judges executed judgment and practiced justice. They received promises, επαγγελιών without the article, meaning promises in general and not only messianic ones. David received them (2 Kgs 7), and Gideon also (Judg 6:14; 7:7). David, and partly Samson, stopped the mouths of lions. The three youths quenched the power of fire, that is, destroyed its action. Elijah, Elisha, Jeremiah, or Mattathias and his sons escaped the edge of the sword. Samson and Hezekiah were strengthened from weakness. Gideon and Jephthah became strong in war.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 16 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἔσβεσαν
    esbesan
    I extinguish
    G4570 · σβέννυμι
  2. δύναμιν
    dynamin
    might
    G1411 · δύναμις
  3. πυρός
    pyros
    fire
    G4442 · πῦρ
  4. ἔφυγον
    ephygon
    I flee
    G5343 · φεύγω
  5. στόματα
    stomata
    the mouth
    G4750 · στόμα
  6. μαχαίρης
    machairēs
    a sword
    G3162 · μάχαιρα
  7. ἐδυναμώθησαν
    edynamōthēsan
    I empower
    G1412 · δυναμόω
  8. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  9. ἀσθενείας
    astheneias
    want of strength
    G769 · ἀσθένεια
  10. ἐγενήθησαν
    egenēthēsan
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  11. ἰσχυροὶ
    ischyroi
    strong
    G2478 · ἰσχυρός
  12. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  13. πολέμῳ
    polemō
    a war
    G4171 · πόλεμος
  14. παρεμβολὰς
    parembolas
    a camp
    G3925 · παρεμβολή
  15. ἔκλιναν
    eklinan
    I rest
    G2827 · κλίνω
  16. ἀλλοτρίων
    allotriōn
    belonging to another person
    G245 · ἀλλότριος