The Church Fathers on this verse

Hebrews 3:14Meaning & Commentary from the Church Fathers

For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.

Douay-Rheims

μετοχοι γαρ γεγοναμεν του χριστου εανπερ 0 την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"For we have become partakers of Christ." What does "we have become partakers of Christ" mean? We have become, he says, partakers of Him. We and He have become one. He is the Head, and we are His body, fellow heirs and members of the same body. We are one body with Him, of His flesh and of His bones. "If only we hold the beginning of our life firm to the end." What does "the beginning of our life" mean? He is speaking here about faith, by which we exist, have been born, and have become, so to speak, one being with Him. Then the Apostle inspires them with hope: "For we," he says, "have become partakers of Christ." It is as if he says: He who loved us so greatly and counted us worthy of such good things that He made us His body will not despise those who are perishing.

Read more (65 words)

Let us consider, he says, what we have been counted worthy to receive: we and Christ are one. Therefore let us not harbor unbelief toward Him. Here again he hints at what he said elsewhere: "If we endure, we shall also reign with Him" (2 Tim 2:12). This is precisely what "we have become partakers" means: we have a share in what belongs to Christ.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

"For we have become partakers of Christ." That is, we and He have become one, and we have become partakers of Him as the body is of the head. Here he inspires them with hope, as if saying: He who loved us so much that He even made us His body will not allow us to be torn from Him, unless we ourselves wish it. Together with this, he hints at what is said elsewhere: "If we endure, we shall also reign with Him" (2 Tim 2:12). Since we are now partakers of the same things as Christ, clearly in sufferings, let us strive to be partakers then also in glory. "If only we hold the beginning of our life firm to the end." That is, faith. Through it we exist, and through it we realize divine and spiritual existence and rebirth. Here also he requires them to stand firm in the faith to the end.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

For we have become partakers of Christ from the beginning through our calling, if only we remain firm to the end of time in this true covenant. This is especially so because all the covenants that existed before proclaimed this very covenant beforehand in mysteries and figures. According to the Russian Synodal translation: "For we have become partakers of Christ, if only we hold the beginning of our life firmly to the end."

The first-fruit of every virtue is faith.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

For through the death of most holy baptism we entered into communion with the Master Christ. Having been buried with Him, we bear upon ourselves the image of the Resurrection, if only we preserve firm faith. The Apostle called this faith "the beginning of our substance," because through it we are renewed. Through it we enter into union with the Master Christ and partake of the grace of the All-Holy Spirit. Then the Apostle again turns to the prophetic word.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"For we have become partakers of Christ." This means that we form one body with Him. For He is the Head, and we are the members, as is said about this in various Epistles.

"If only we hold the beginning of our substance firm to the end." That is, if we preserve faith in Christ. Faith causes us both to begin being members of Christ and to remain such, forming one body with Him. If the Church of the faithful is one body, if all the faithful are her members, and if Christ is the Head, then we must cling to Him by faith and not tear ourselves away through unbelief.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"If we hold the beginning of our substance firm to the end." The Apostle's thought is this. It is not enough to be called to salvation or to receive the promise of blessedness. Nor is it enough to begin the holy life in Christ. One must carry it through to the end.

The Israelites give the example. They were brought out of Egypt with great power and were counted worthy of very many benefits. Yet they did not complete their journey into the land of promise. They all perished in the wilderness because of unbelief and murmuring.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The discourse just completed above concerning Moses' apostleship gives the Apostle occasion to draw several strong moral exhortations for his readers from the history of that same ministry of Moses. Having become partakers of the heavenly calling and having yielded themselves to Christ's guidance, Christians must firmly preserve their boldness and hope to the end. They must do this despite every temptation from Christ's enemies. In this matter the New Testament Israel should take as an example those Israelites of Moses' time who were steadfast and strong in spirit. Throughout the forty years of wandering, they did not lose their faith and kept themselves from murmuring. Such were Joshua and Caleb, despite all the temptations and calamities in the wilderness.

Read more (103 words)

Since the continuation of our earthly life is unknown to us, then "while it is called Today," that is, throughout the present time, and in every moment of its course, which brings us nearer to our heavenly homeland, we must keep watch. We must not be deceived by anything sinful, fall away from the living God, be drawn into murmuring like the Old Testament Hebrews, or come to hardness of heart. By faith and obedience to God's voice we can enter God's rest, like the chosen among the Hebrews. By unbelief we can be deprived of it, like the obstinate and unbelieving Hebrews.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

Otherwise we may lose the great good of sharing in Christ, that is, His help and the enjoyment of all the blessings He has. This sharing is conceivable only when we preserve to the end the living force of hope that marked the beginning of our life in Christ, the arche ten hypostaseos of verse 14.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Μέτοχοι
    metochoi
    a sharer
    G3353 · μέτοχος
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  4. Χριστοῦ
    christou
    anointed
    G5547 · Χριστός
  5. γεγόναμεν
    gegonamen
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  6. ἐάνπερ
    eanper
    if indeed
    G6986 · ἐάνπερ
  7. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  8. ἀρχὴν
    archēn
    ruler
    G746 · ἀρχή
  9. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  10. ὑποστάσεως
    hypostaseōs
    assurance
    G5287 · ὑπόστασις
  11. μέχρι
    mechri
    as far as
    G3360 · μέχρι
  12. τέλους
    telous
    an end
    G5056 · τέλος
  13. βεβαίαν
    bebaian
    firm
    G949 · βέβαιος
  14. κατάσχωμεν
    kataschōmen
    I hold fast
    G2722 · κατέχω