The Church Fathers on this verse

Hebrews 6:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

That you become not slothful, but followers of them who through faith and patience shall inherit the promises.

Douay-Rheims

ινα μη νωθροι γενησθε μιμηται δε των δια πιστεως και μακροθυμιας κληρονομουντων τας επαγγελιας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse · 10 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"That you may not become sluggish" means only this: "that you may not be." Yet above he said, "you have become dull of hearing" (Heb 5:11). But notice that there he indicated only dullness in hearing. Here, though he uses a similar expression, he hints at something else. Instead of saying, "Do not remain lazy," he said, "that you may not become sluggish."

Again he moves their guilt into the future, saying, "that you may not become sluggish." Since the future does not yet exist, we cannot be guilty of it. One who is presently lazy, and is urged to be diligent now, may become still lazier. But this does not happen with one who is urged concerning the future.

Read more (1543 words)

"That you may not become sluggish," he says. As inactivity harms the body, so lack of exercise in good makes the soul careless and weak.

"But imitate those who through faith and longsuffering inherit the promises." Who these heirs are, he explains further on. First he said, "Imitate your former good works." Then, lest they ask, "Which works?" he points to the forefather Abraham. He sets before them examples of good works in their own deeds, and as proof that they have not been forgotten, he gives the example of the forefather.

He does this so that they may not say they have been forgotten and abandoned as unworthy. Rather, they should know that to live amid temptations is the lot of especially valiant men. God always dealt in this way with wondrous and great men.

One must, he says, bear everything with longsuffering, because this is what it means to believe. If I said, "Here, I give this to you," and you immediately received it, what need would there be for faith? There would be no room for your faith. I would forestall it by giving according to the promise.

But if I say, "Here, I give this to you, but I will give it after a hundred years," and you do not despair, then you count me worthy of trust. You have the proper opinion of me. Do you see that unbelief often comes not only from hopelessness, but also from faintheartedness and impatience? It does not depend on the one who promised.

"For God is not unjust," he says, "to forget your work and labor of love which you have shown toward His name, in ministering to the saints, and continuing to minister." He gives great testimony about them. He points not only to their works, but to zealous works. So also he says elsewhere, "and not only as we had hoped, but they first gave themselves to the Lord, and then to us" (2 Cor 8:5).

"Which you have shown toward His name, in ministering to the saints, and continuing to minister." See how he again comforts them by adding, "in ministering and continuing to minister." You still minister even now, he says. He encourages them and teaches that they did this not for men, but for God.

He says, "you have shown," not simply to the saints, but to God. This is what the words "toward His name" mean. It is as though he says: you did everything in His name. Therefore He who received such zeal and love from you will never despise you or forget you.

Hearing this, let us minister to the saints, I exhort you. Every believer is holy by the very fact that he believes. Even if he is a layman, he is holy. "For," says the Apostle, "the unbelieving husband is sanctified by the believing wife, and the unbelieving wife is sanctified by the believing husband" (1 Cor 7:14). You see: faith brings sanctification.

If we see even a layman in distress, let us give him a helping hand. We must not care only for those who live in the mountains. They are, of course, holy both by life and by faith. Yet laypeople too are holy by faith, and many of them also by life.

Let us not act so that, when we see a monk in prison, we go to him, but when we see a layman, we do not go. The latter also is holy, and he also is our brother. But what, you say, if he is impure and corrupt? Listen to what Christ says: "Judge not, that you be not judged" (Mt 7:1). Do your work for God.

But what am I saying? Even if we see a pagan in misfortune, we must do good to him. In general, we must do good to every person in distress, and all the more to a believing layman. Listen to what Paul commands: "Let us do good to all, especially to those who are of the household of faith" (Gal 6:10).

I do not understand where the contrary opinion came from, or how the contrary custom gained strength among us. A man searches only for monks, and wants to do good to them alone. Even among them he makes distinctions and says, "If he is not worthy, if he is not righteous, if he does not work signs, I will not give him a helping hand." Such a man takes away the chief part of almsgiving, and in time he will destroy all the rest as well.

True almsgiving occurs precisely when it is shown to sinners or to the guilty. Mercy consists in showing mercy not to those who are sound, but to those who have sinned.

To convince you of this, listen to what Christ says in the following parable. "A certain man," He says, "went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves." They beat him and left him half dead on the road. By chance a Levite was going that way. Seeing him, he passed by. A certain priest did the same and passed by.

After them came a Samaritan, and he showed him great compassion. He bound up his wounds, poured oil on them, set him on his beast, brought him to an inn, and said to the innkeeper, "Take care of him." And notice the great love: "Whatever more you spend, I will repay you."

Then Christ asked, "Which of these three do you think was neighbor to him who fell among the thieves?" When the lawyer answered, "He who showed mercy on him," He said, "Go, and do likewise" (Lk 10:30-37).

Notice this parable spoken by the Lord. He did not say that a Jew showed mercy to a Samaritan, but that a Samaritan showed such mercy. From this we learn that we must care for all equally. We must not do good only to those of the household of faith and give no thought to others.

So you also, when you see someone suffering, ask nothing about him. He has a right to help simply because he suffers. If you help a donkey when you see it dying, and do not ask whose it is, much less should you ask this about a man. He belongs to God, even if he is a pagan, even if he is a Jew. Though he is an unbeliever, he needs help.

If you were permitted to investigate and judge, you might say this. But now his very misfortune does not allow you to investigate. If we must not judge the healthy or examine other people's affairs, much less may we do so with those who suffer.

Otherwise, what follows? Did you see him happy and prospering, so that you say he is evil and corrupt? He is suffering. If you see him suffering, do not say that he is corrupt. When we see a man prospering, perhaps we might say this about him. But when we see a man suffering and needing help, we should not say that he is corrupt. That is a sign of cruelty, inhumanity, and arrogance.

Tell me, who was more lawless than the Jews? God punished them, and punished them justly, very justly. Yet He showed favor to those who had compassion on them, and punished those who rejoiced over their misfortune. "You are not grieved," says the prophet, "over the affliction of Joseph" (Am 6:6).

In another place it is said: "Rescue those who are being led away to death" (Prov 24:11). It does not say, "Investigate and find out who they are." Those being led to death are usually corrupt. It simply says, "Rescue," whoever they may be. This is especially what mercy is.

One who benefits a friend certainly does not do so for God. But one who benefits a stranger does it solely for God. The Wise One says, "Do not spare" money. Even if you must spend everything, give it. Yet when we see men wasting away, tormented, and enduring sufferings harsher than a thousand deaths, often unjustly, we spare money and do not spare the brethren. We preserve what has no soul and do not think of the soul.

Meanwhile Paul commands us to "correct opponents with meekness, in case God may grant them repentance to the knowledge of the truth, and they may escape from the snare of the devil, who has taken them captive to his will" (2 Tim 2:25-26). "In case," he says. Do you see how full of longsuffering his words are?

Let us also imitate him and consider no one hopeless. Fishermen cast their nets into the sea and often draw out nothing. Yet after casting one last time, they gain everything. So we too do not despair. We hope that you will suddenly show us ripe fruits.

The farmer also, after sowing seed, waits one day and another, and waits a long time. Then suddenly he sees the fruits sprouted everywhere. We hope this will be so with you also, by the grace and love for mankind of our Lord Jesus Christ. With Him, to the Father and the Holy Spirit belong glory, dominion, and honor, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“That you may not become sluggish.” This also is for their consolation, for he refers it to the future. Above he said, “since you have become dull of hearing” (Heb 5:11), because until then he was pointing to their dullness in hearing. But now he says, “I am taking thought beforehand, lest this dullness touch your soul.” For as inactivity and immobility harm the body, so lack of exercise in good works makes the soul exceedingly careless. “But imitators of those who through faith and longsuffering inherit the promises.” Above he reminded them in what they had formerly been virtuous, setting before them an example from their own deeds. Now he raises them up to the patriarch Abraham.

Read more (163 words)

Lest they think that, as unworthy of any word, they have been forgotten and abandoned by God, he shows that to live amid temptations is the lot of especially glorious men. God dealt so with great men. If He had immediately given what He promised, their faith could not have been manifested. But now He delays the fulfillment, so that through patience their faith may be revealed. Faith in the One who promised becomes evident when someone does not receive the promise for a long time, yet still believes that he will receive it and does not despair. Therefore I speak these reproaches to you in order to restore you, and so that you may imitate those who through faith and longsuffering inherited the promises. Who these men are, he explains further on. But see how he put faith first, then longsuffering, because longsuffering comes from faith. For one who does not believe that the Promiser will certainly give does not persevere long.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

And to the end, do not prove weak in your mind by falling into sin because of the length of time. Instead, become imitators of the former fathers, who were guided by faith. They did not yet have the Law, which foretold the future to them, but chose faith by their own understanding. Through long-suffering, which was greater than yours, they became heirs of this promise given to you. Your long-suffering lasts seventy or eighty years, but theirs lasted one hundred and seventy years.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

By these words the Apostle gives us to understand that at the beginning they showed greater magnanimity, but the unceasing and continuous waves of adverse circumstances had dulled it. He also showed his own compassion. He says, “It is desirable and greatly longed for by me always to see this zeal in you. And this will be so if, without any doubt, you keep within yourselves the hopes given you concerning the future. Look to those holy ones, glorified by faith, who through great patience enjoyed the promised good things.” For comparison he recalls many, but for the moment he brings forward the patriarch Abraham. He shows that, although Abraham received the promises of God, he saw their fulfillment only after a very long time had passed.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

“That you may not be sluggish.” This applies both to attentiveness, according to what was said above, and to works. For the one who is zealous “to the end” is not sluggish, sleepy, or weak. Or again: do not be sluggish in the works of virtue because the fulfillment of hope is far off. “But imitators of those who inherit the promises through faith and longsuffering.” Rather, be imitators of Abraham. By faith he believed that he would receive what God had promised him. Despite the long interval between the promise and its fulfillment, he did not become fainthearted in his hope. By patient continuance in such faith he attained the fulfillment of what had been promised him. So you also, through faith and longsuffering toward the kingdom of heaven promised to you, will receive it.

Ivanov A.V.

19th centuryChurch Father

"That you may not be sluggish, but imitators of those who inherit the promises." Here the Apostle expresses good wishes and gives an example in those who have already received the inheritance of the promise. He also points out the path to attaining this, namely faith and long-suffering. Most immediately, the Apostle could have had Abraham and the other patriarchs in mind here.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

Nevertheless, concerning the Hebrews to whom he writes the epistle, the Apostle hopes "that they are in a better state, though he speaks thus." Therefore he invites them to labor patiently for their salvation, like Abraham, who "after long patience obtained the promise" given to him by God with an oath (Heb 6:9-15).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Strive to imitate the faith and God-pleasing life of the saints. Do not be enslaved to vain customs, and do not yield to sinful impulses. Have sufficient patience and firmness to restrain and moderate sensual desires by reason and the law of God. Do not give nourishment to the passions of the flesh. As they are put to death, spiritual desires and a taste for pure and lofty delights will gain greater life within you. Then vain and base worldly amusements will become unnecessary and tasteless to you. It will be pleasant for you to turn even your home into a church through contemplation of God and prayer. The church itself will become perceptibly heaven for you. You will be, not in name only but truly, “fellow citizens with the saints and members of the household of God” (Eph 2:19). In nearness to them, you will celebrate holy and sweet feasts in a pure heart. May the grace of the Lord accomplish this through the prayers of our venerable father Sergius and of all the saints. Amen.

If with a sincere heart you hold faith in the one God in three Hypostases, and in the Only-begotten Son of God, Jesus Christ, the Savior of the world, as the holy Apostles handed it down to us by word and writing, then hold it also as the God-wise Fathers defined it with exactness, guarding it against false wisdom. If, according to the teaching and example of spiritual instructors, you strive that this faith may always be living in you, may animate your whole life, and may bear fruits of good works and of pleasing God, then you are walking in that same confession.

Read more (48 words)

If, “believing with the heart and confessing with the mouth” (Rom 10:10) the Orthodox faith, you rejoice in this and are ready to endure affliction rather than betray this confession, then you are already an “imitator of those who inherit the promises of God through faith and longsuffering.”

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

But lest he strike his readers too severely by depicting the fearful consequences of apostasy, the Apostle considers it necessary to explain that he does not regard them as having already fallen or as already perished. God is just and will not forget to help those who have done much good in His name. The Apostle only desires that each of them cultivate such firm hope in himself as strong as their Christian love formerly was. They must not grow weak in Christian hope, but imitate those fellow Christians who, for their faith and steadfastness in sufferings, receive what was promised to them.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  2. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  3. νωθροὶ
    nōthroi
    dull
    G3576 · νωθρός
  4. γένησθε
    genēsthe
    I come into being
    G1096 · γίνομαι
  5. μιμηταὶ
    mimētai
    an imitator
    G3402 · μιμητής
  6. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  7. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  8. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  9. πίστεως
    pisteōs
    faith
    G4102 · πίστις
  10. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  11. μακροθυμίας
    makrothymias
    patience
    G3115 · μακροθυμία
  12. κληρονομούντων
    klēronomountōn
    I inherit
    G2816 · κληρονομέω
  13. τὰς
    tas
    the
    G3588 · ὁ
  14. ἐπαγγελίας
    epangelias
    a promise
    G1860 · ἐπαγγελία