She declared, Not before me, but before the Lord, do you exhibit pride, not by your own strength, but through your servants, which magnifies the exaltation of the one who speaks against God. For you have boasted that with the multitude of your chariots, you will ascend to the heights of the mountains and to the heart of Lebanon, cutting down its lofty cedars and cypresses.’
By referring to Lebanon, it is understood, either metaphorically, to represent all nations and their leaders, or specifically Jerusalem, as its cedars and cypresses symbolize all that is strong and noble, including the very peak and the forest of Carmel that pertain to the temple. He previously stated: For you have heard what the kings of Assyria did to all the lands, bringing them to submission (2 Kings 19:11). Therefore, neither can you expect salvation. He further remarked: I have dug and consumed foreign water, and I will tread upon the rivers of Egypt (1 Samuel 19:24), which can be interpreted historically, illustrating how, due to the vastness of his army, he depleted the water sources, necessitating the digging of wells. Figuratively, it signifies that he laid waste to all nations, which are sometimes likened to water, with his military force. In contrast, the Septuagint translates it as: And I constructed a bridge and drained the waters and every collection of waters, denoting that no nation would resist him, but he would trample over all the waters of the nations.