The Church Fathers on this verse

Isaiah 38:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

Go and say to Ezechias: Thus saith the Lord the God of David thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: behold I will add to thy days fifteen years:

Douay-Rheims

הָל֞וֹךְ וְאָמַרְתָּ֣ אֶל־חִזְקִיָּ֗הוּ כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔יךָ שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־תְּפִלָּתֶ֔ךָ רָאִ֖יתִי אֶת־דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ יוֹסִ֣ף עַל־יָמֶ֔יךָ חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

And the Lord spoke to Isaiah, instructing him to convey a message to Hezekiah: Thus says the Lord God of your ancestor David. The prophet did not declare, ‘The Lord is your Lord,’ but intended to highlight the devotion and humility of David. I have listened to your supplication, and I have seen your tears; behold, I will extend your life by fifty years. Let us glean from this a lesson on true piety. Each of us must reflect on whether the conclusion of life arises from illness, psychological factors, natural weaknesses, or the harshness of others. The span of a human life is typically seventy, or at most eighty years, which represents the limits of human existence; this is merely the extent of our natural experience.

Read more (1156 words)

While this is not always the case, let us refrain from generalizing based on a few instances. We will now focus our discussion on different matters. Death results from sin, as indicated by the Scriptures: You shall long endure (Proverbs 9:18), and you shall have a long life on the earth (Exodus 20:12); do not be obstinate, lest you bring about your own demise (Ecclesiastes 7:17), and elsewhere: I will fulfill the number of your days (Exodus 23:26). However, we clearly see that some deaths are timely while others are not; some come through righteousness, while others stem from sin. Yet can there be an untimely death that comes through virtue? It is said, He shall be exalted, lest evil alter his resolve (Prem. 4:11). Thus, it becomes evident that death can be deemed untimely according to divine wisdom and God's mercy. The Lord declared to Josiah, Receive him, so that he may not witness the forthcoming calamities. Hence, we see that not only due to adversity but also through divine mercy can there be untimely deaths and prolonged old age. The Scripture states, And you shall be long-lived on the earth (Ex. 20:12). There exists another old age that results from sin, as proclaimed concerning Cain: Anyone who kills Cain will face vengeance sevenfold (Genesis 4:15)... Paul also notes: For this reason many among you are weak and fall asleep (1 Corinthians 11:30). Clearly, we can identify two opposing sources of timely and untimely death: righteousness and sin. Shall we discover additional causes? Yes, indeed – although it may be hard to accept – that God may induce illness or cause offenses among people. Death can occur not just because of human schemes but also by God's allowance, as in the case of those on whom the tower of Siloam fell, about whom Jesus questioned, Do you think they were more guilty than all the inhabitants of Jerusalem? (Luke 13:4). Furthermore, there are reasons for timely death, as exemplified in the life of Paul. It was not without cause or unrighteousness that this righteous man lived for an extended period: To remain in the flesh is essential for your sake (Philippians 1:24), otherwise he would have swiftly gone to Christ; he desired to remain alive for the sake of preaching. Likewise, the prophets lived long lives for similar reasons, benefiting many. Thus far, we have revealed three reasons for both timely and untimely deaths. Do you wish to know of a fourth? Abraham was rejuvenated from old age to youth to bear children. Would you also care to know the fifth, which is unfathomable and extraordinary? The infants who perished during the ruthless reign of Herod were not slain due to righteousness or sins, nor were they taken away due to malevolence, but were killed as a result of Herod’s hardened heart. And why do some inquire why they were slain in the flood? We respond that they were destroyed at God's command because of their sins. What of the children of Israel? What about the firstborn of Egypt? These all occurred due to various reasons. Just as the motives behind the deaths of individuals differ, we must discern what they are. During Noah's time, it was to prevent the spread of wickedness; during Christ's era, it was otherwise; the Egyptians perished because of their ancestors’ sins, while the Israelites suffered due to the Egyptian's wickedness. But if one wonders why God did not eradicate all sinners at once, I reply that judgment shall come. If anyone argues that the infants killed by Herod suffered unjustly, on the grounds that if they were indeed sinners, they could have been redeemed, or if they were righteous, they were wronged, we assert that this is not the case. God knows how to reward even those barely born, as He states regarding the unborn, who have done no good or evil, The elder shall serve the younger (Romans 9:12), and I loved Jacob, but I hated Esau (Romans 9:13). This is said concerning those who are to come, for God knows the paths they will take. It is clear that newborns who are innocent are pleasing to God, and if they are wicked, their death may be more beneficial, preventing them from further evil. But how, some may wonder, can we comprehend the following: if a thief or a wrongdoer is put to death, did God command that he should meet an evil fate? Such orders do not come from God but from malevolence. He misused his freedom and was the architect of his demise, taking upon himself the burden of death, as the wise sage points out: By your own hands, you summoned me (Prem. 1:16). But if one falls suddenly, is it not God who allowed such a demise? Or does it occur due to negligence? If God permits such a death, He knows the underlying reasons. However, if someone afflicted succumbs, it is not God's intention but rather occurs under the will of the proud individual. Similarly, when a traveler is assaulted by robbers, at times God allows one traveler to survive while permitting another to perish to uphold freedom. Thus, we conclude that one death may come by God's command while another falls under His permission, though contrary to His will—the murderer seals his own fate. God does not intervene in every instance, though He desires we place our hope in Him; He never forsakes us, lest we think His creation lacks thought and care. It is evident that death decreed by God is not unavoidable; rather, He can annul the sentence concerning death through repentance when either the righteous or the sinner turns to Him. In the case of the righteous Hezekiah, a decree had been made, yet he altered it through his tears. Thus, God desires that death not only occur through natural means but also through righteousness or sin, granting us the ability, through our righteousness, to evade untimely death. Yet some may protest, What use is this knowledge, given that I know the first man died because of sin, and though I strive for some righteousness, I still meet the same end? If you are righteous, you may escape untimely death; however, if you are a sinner, you cannot avoid it. This distinction mattered in the past, but currently, God has decreed that death holds no real consequence. Behold, I will add fifteen years to your life. Some may argue that this was predetermined. But they do not grasp that the verdict was shifted, and Hezekiah changed it with his tears. It was a testament of God’s mercy. If an individual receives a sentence from a human judge, they are not safe unless someone of great authority intercedes on their behalf to bring about their release. Yet this is not true with God; the one who received the judgment prayed and wept alone, and the decree of death was rescinded.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

He acknowledges that he has listened to his pleas, accepting his prayer and witnessing his sorrow. By doing so, He frees him from the dread of mortality instantaneously and indicates the extent of the life bestowed upon him. This way, by focusing on the finality of death and persistently entertaining thoughts of dying, he is prevented from allowing the affliction of arrogance to take root in his spirit.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Chapter XVII: Understanding the Nature of the Future. However, it may be that the necessity for a person to reach old age is found in this world or, if not here, then in God. Only what is deemed necessary will come to pass as willed by God, and what is genuinely future is that which He has foreseen. Many possibilities may appear future for lesser reasons; yet they become truly future only if they exist in the realm of God’s foreknowledge. If they manifest for lesser reasons, they occur precisely as intended in a way that cannot err. For instance, we often refer to the future old age of a young person, though this future may not occur if the youth passes away beforehand.

Read more (175 words)

The circumstances leading to his death may follow other causes that either arise in the world or are retained in God's foreknowledge. In a particular instance, Hezekiah was fated to die; however, God graciously extended his life by an additional fifteen years—an act which was certainly within His foreknowledge established before the world’s foundation, yet contingent upon His will. Thus, in this situation, God did not act contrary to His intentions but rather fulfilled what He foresaw would transpire. These fifteen years cannot truly be termed as added unless something else was included that had been fulfilled in a different manner. Therefore, while lesser causes could have concluded Hezekiah's life, it was, in fact, God's will and foreknowledge, which encompassed from eternity what would transpire at that moment, that determined the timing of his death. Even though an allowance was granted to Hezekiah because of his plea, it was known to God, whose foreknowledge is infallible, that Hezekiah would pray and that his prayer would be honored; hence, what was foreknown had to be fulfilled.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

And the Lord spoke to Isaiah, instructing him to go and deliver a message to Hezekiah: Thus says the Lord God of your ancestor David, I have heard your prayer and seen your tears. Look, I will grant you an extension of fifteen years, and I will rescue you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will protect it. This will serve as a sign to you that the Lord will fulfill the promise He has made: Look, I will cause the shadow cast by the sun on the steps of Ahaz’s sundial to retreat ten steps. The sun indeed moved back ten steps on the staircase down which it had descended. Here, in a narrative that unfolds in reverse order, we find a parallel with the account in the book of Kings, which presents the story more consistently.

Read more (484 words)

As Hezekiah wept bitterly, ‘Before Isaiah exited into the courtyard, the Lord spoke to him, saying, Return, and tell Hezekiah, the leader of my people, I have heard your prayer and noticed your tears. Look, I will heal you. Hezekiah asked Isaiah, 'What will be the sign that the Lord will heal me?' The prophet replied, ‘It will serve as a sign from the Lord that He will fulfill His promise: Would you like the shadow to advance ten steps, or would you prefer it to retreat ten steps?’ Hezekiah responded, ‘It is easy for the shadow to advance ten steps; I want it to go back ten steps instead.’ After Isaiah implored the Lord, the sign was granted, and Isaiah instructed that fresh figs be brought. Once they were applied to his wound, he was healed. Following the Lord’s command, the prophet went back to the king to be healed by the one who had struck him; Hezekiah was recognized as the leader of his people and the son of David, imitating the deeds of righteousness of his father David; his prayers were heard and his tears acknowledged, for he walked faithfully before the Lord with a sincere heart, weeping profusely, and acting in ways pleasing to Him. Fifteen additional years were added to his life, years that he did not seek, along with a promise of security for the kingdom throughout his lifetime. Yet, if, as some suggest, life in the body is a form of condemnation, as indicated by the words, ‘Turn my soul to rest’ (Psalms 114:6), and elsewhere, ‘Bring my soul out of prison’ (Psalms 141:8), some may wish for death to be freed from captivity: how is it then that the Lord grants as an act of grace that he should live an additional fifteen years in this captivity? This is revealed as a sign, where the sun retraced ten steps—interpreted as lines or hours by Symmachus, who clarified his thought so that readers could grasp it better, depicting the steps as lines. The steps were constructed mechanically, allowing the descending shadow to indicate the time segments. This sign embodied both present and future realities, reflecting how the sun’s return to its beginning symbolized the restoration of Hezekiah’s years, and for us, living in the cycles of weeks and eights, life is sustained through the resurrection of Christ. Those who highlight the holy sites in this area often point out the steps of the house of Hezekiah or Ahaz within the confines of the temple, as if the sun descended upon them. However, I cannot accept that the abode of Ahaz, a wicked king, nor that of any righteous king, was positioned at the temple of God, especially since it is stated that Solomon, among other transgressions, angered God by building high places, where he could look down from the palace to the temple courtyard (3 Kings 11).

John Cassian

5th centuryChurch Father

Let us consider additional instances. The prophet Isaiah approached King Hezekiah, who was resting on his bed due to a grave illness, and proclaimed on God’s behalf, ‘Thus says the Lord, Set your house in order, for you shall surely die; you shall not recover.’ Hezekiah then turned his face to the wall and fervently prayed to the Lord, saying, O Lord, remember how I have walked faithfully before You and with a whole heart, and have done what is good in Your sight. And Hezekiah wept bitterly.

Read more (145 words)

The Lord then spoke to Isaiah, instructing him, Go and tell Hezekiah, Thus says the Lord, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will add fifteen years to your life, and I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city (Isaiah 38:1-6; 2 Samuel 20:6). What could exemplify this testimony more clearly, wherein the Lord, out of mercy and compassion, chose to alter His decree and extend the life of the supplicant by fifteen years rather than remain unyielding to His predetermined plans? These accounts make it evident that we should not cling obstinately to our own decisions, but rather adjust them with wisdom and discernment, always striving to select the most favorable option and promptly determine what is deemed most beneficial.

Martyrius Sahdona

7th centuryChurch Father

At times, prayer has the power to bring the dead back to life, while at other times it can lead to death. For instance, the Apostle Peter revived Tabitha through prayer (Acts 9:40) and resulted in the demise of Ananias and Sapphira (Acts 5:3-10). Similarly, Elisha, a man of God, restored the son of the Shunammite woman to life (2 Kings 4:32-36) and utilized bears to eliminate unruly youths, invoking his curse upon them (2 Kings 2:23-24). Remarkably, King Hezekiah extended his reign's duration through prayer (2 Kings 20:2-6) and, through a divine messenger, decimated the vast Assyrian army (2 Kings 19:35).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Why was King Hezekiah restored to health by the Prophet Isaiah after being on the brink of death for an additional fifteen years? Was this miracle intended to bring the glory of such a faith-filled act to the faithless Babylon and to attract a delegation from there, which, while seemingly well-meaning, ultimately led the King into a snare of pride and served as a precursor to foreboding prophecies? This was not the essence of Hezekiah's plea nor his tears. He implored, "O Lord, remember how I have walked before You in faithfulness and with a whole heart, and have done what is good in Your sight." In response, God spoke through the Prophet, "I have heard your prayer and seen your tears: behold, I will heal you" (4 Kings 20:3, 5). Thus, this miracle demonstrated God's profound mercy and remarkable kindness, serving as a reward for Hezekiah's faithfulness; it also provided encouragement for other believers who may find their faith faltering, prompting them to trust more deeply in the Lord.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The Lord, moved by the humble supplication of the suffering king, revokes his decree of death, mirroring the mercy He showed to the Ninevites when He spared them through the prophet Jonah. The Lord instructed that it be declared to Hezekiah, ‘I will heal you, and on the third day you will come to the house of the Lord’ (4 Kings 20:5), and furthermore, He granted him an extension of 15 years in his life.

Cross references

Passages read together with this verse.