The Church Fathers on this verse

Isaiah 49:20Meaning & Commentary from the Church Fathers

The children of thy barrenness shall still say in thy ears: The place is too strait for me, make me room to dwell in.

Douay-Rheims

ע֚וֹד יֹאמְר֣וּ בְאָזְנַ֔יִךְ בְּנֵ֖י שִׁכֻּלָ֑יִךְ צַר־לִ֥י הַמָּק֖וֹם גְּשָׁה־לִּ֥י וְאֵשֵֽׁבָה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Additionally, the prophet states, "For your desolation and wasteland, and your devastated land will now be insufficient for the dwellers, and those who consumed your resources will depart from you. The children you bear following the loss of the previous ones will call out to you, 'This space is too confined for me; make room for me, that I may thrive.' Observe the blessings accompanying your return from exile.

Read more (98 words)

The deserted areas will be so populated with sons and heirs that they will exclaim, 'This place is too congested for me; give way to me, that I may prosper.' There will be an astounding number of offspring in the forsaken regions, causing them to feel confined due to the sheer volume—the ancient promise will be realized among them: There shall not be any barren or unfruitful, either in you or in your livestock (Deuteronomy 7:14). When did this occur? It transpired after the removal of their adversaries, granting them peace, enabling them to begin living and multiplying.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The essence of the terms prophet and axe comprises elements that are quite evident and apparent. When Israel rejected and laid hands upon Christ Himself, the land of the Jews faced devastation; the temple was burned along with Jerusalem, and Judah fell into such desolation that the blessed prophet Isaiah remarked on it extensively. He expressed, “There shall be seven women for one man, saying, ‘We will provide our own food and wear our own clothes, but let your name be called upon us; take away our disgrace’” (Isaiah 4:1, 2). This was in accordance with the law, which states that there shall be no barrenness, nor shall anyone be barren among the children of Israel (Exodus 23:26; Deuteronomy 7:14), as they found the shame of barrenness intolerable.

Read more (330 words)

Because the war had decimated the male population, leaving only a handful, he indicated that seven women would be for one man, so he could alleviate their shame of childlessness. Recognizing the challenges one man would face in supporting such a number, they declared their intention to provide for themselves, suggesting they needed nothing from his wealth. Their primary concern was merely the humiliation of being unclean. Thus, given that their land had become a complete wasteland, he foretells the end of their calamity, asserting that the deserted and fallen shall be consumed, which will happen when those who have devoured what remained are removed—specifically, those who had received the burden of leadership and who had nearly ravaged it as if they were wild beasts. He emphasizes the vast multitude that will be called; it will be immense and countless: “For your sons, whom you have lost, shall say in your ears, ‘Give us a place.’” Moreover, it is stated to the spiritual Zion, “Enlarge the place of your tent, and let them stretch out the curtains of your dwellings; do not spare; lengthen your cords and strengthen your stakes” (Isaiah 54:2, 3). The books of Moses also describe that around the tabernacle in the wilderness, which I say was constructed from skins, there were expansive and lengthy courtyards, oriented partly toward the east to catch the sun's rays, and partly westward behind the tabernacle, as well as northward and southward. This pattern revealed the depth and expanse of sacred grounds or churches as they existed in that time. However, with the abundant grace of Christ, the places for believers overflow everywhere, leading the Church, identified as the spiritual Zion, to rejoice and reflect, exclaiming, “Who has begotten these for me?” I would assert that through faith in Christ, the barren and widowed have become fruitful; you have nourished your nations with your own, once abandoned, you are now richer than nature; once void and solitary, you are now numerous.

Cross references

Passages read together with this verse.