The Church Fathers on this verse

Isaiah 5:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

Therefore is the wrath of the Lord kindled against his people, and he hath stretched out his hand upon them, and struck them: and the mountains were troubles, and their carcasses became as dung in the midst of the streets. For after this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Douay-Rheims

עַל־כֵּ֡ן חָרָה֩ אַף־יְהוָ֨ה בְּעַמּ֜וֹ וַיֵּ֣ט יָד֧וֹ עָלָ֣יו וַיַּכֵּ֗הוּ וַֽיִּרְגְּזוּ֙ הֶֽהָרִ֔ים וַתְּהִ֧י נִבְלָתָ֛ם כַּסּוּחָ֖ה בְּקֶ֣רֶב חוּצ֑וֹת בְּכָל־זֹאת֙ לֹא־שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ וְע֖וֹד יָד֥וֹ נְטוּיָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In this passage, the author refers to a brutal conflict where even the dead cannot receive proper burial. This is not a matter of punishment for the deceased but rather a way to deter the living from engaging in their own immoral behaviors by witnessing the misfortunes of others. Notice how emphatically this is expressed. It is not merely stated that the bodies are left unburied; rather, they are treated with such disdain that they are discarded more shamefully than refuse. This reality seems more dreadful to the living than death itself. Yet, the most tragic aspect is that, despite these horrors, the individuals remain unrepentant and unchanged in their condition.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In the midst of these matters, His wrath remains unrelenting, and His power is elevated. He will establish a signal among the nations, even to those who dwell far away, and they will look toward Him from the ends of the earth. They will arrive swiftly and without complaint, unburdened by weariness or slumber, with their belts firmly secured and their boots unyielding. Their arrows will be sharp, their instruments well-prepared, and the hooves of their steeds will be as tough as stone, their chariot wheels like a storm. They shall display the ferocity of lions and the might of lionesses, roaring like beasts, unrestrained and relentless.

Read more (435 words)

On that day, He will call out on their behalf, like the tumult of a raging sea, and they will gaze upon the land, finding the darkness overwhelming in their confusion. The repercussions of the righteous Judge’s anger will not merely affect the present state but will extend far beyond this. Even as they faced utter destruction, endured hunger and thirst, and suffered the ravages of conflict, they remained distant from God and thus continued to endure His wrath. It is in this context that the phrase “His hand is high” gains significance, signifying the power with which He strikes at the sinners. How tremendous will be the distress caused by those who are instruments of His anger, and with what fierce boldness and uncommon ferocity will they emerge? This is made clear by the proclamation of a signal to those who are far removed from Judah, whose assailants were not near neighbors but drawn from far-off lands. The sign will be presented as if it were a call to arms; commanders typically raise banners high when assembling their forces. The prophet Isaiah thus describes it, stating, “He will be seized like a flag on the mountain, and like a banner carried on the hill” (Isaiah 30:17). Those who erect banners on lofty heights either set them upright, incline them, or adorn them with something visible to the troops below, guiding them in understanding their leader’s intent. The Lord will raise up a sign, and they will observe it. This imagery also parallels the actions of beekeepers, who use a whistle to draw bees from their hives to gather nectar, only to call them back when needed. In a similar manner shall they be called forth, quickly and effortlessly, disregarding hunger, expeditiously prepared for battle, mounted on steadfast steeds, surging forth like a tempest. Like ravenous beasts, they will be so formidable that their advance will be nearly unstoppable, rendering opposition futile. In that hour, their cries of anguish will resonate, resembling the sound of the sea flooding the land of Judah. There will also be a profound darkness—not one stemming from fog or night, but one born of dread and confusion, as the soul is burdened by overwhelming calamity. The Almighty provides us with His guidance in all matters; it is not without purpose that He forewarns us of what is to come, outlining the severity of future tribulations. This serves to awaken our often indifferent hearts, igniting in us a fear of falling into such grave misfortunes, compelling us to repent, turn away from our wrongdoings, and ultimately align our hearts with righteousness.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The transgressions of the powerful and the elite have invited the Lord’s indignation against the people. Thus it begins with the warning: Woe unto your mighty men and nobles, followed by the declaration that the Lord was angered with His people. This is evidently because they mirrored the sins of their leaders, rendering themselves deserving of the Lord’s fierce displeasure. Fury represents the intense agitation of the heart, characterized by the pride that arises from inner turmoil, while wrath conveys the desire to respond to sorrow with suffering. In moments of intense anger, passion surges swiftly, whereas anger reflects a deeper and more enduring sense of sorrow.

Read more (386 words)

It is fitting to regard rage and anger as not literally applied to God but rather understood in a figurative manner. God is devoid of passion and nothing pertains to His essence in such a manner. However, actions taken toward us may be termed fury, and perhaps a strong warning is termed anger, while the discomfort that disturbs our thoughts is referred to as fury. God elicits confusion through such fury, not even granting a reply to those upon whom He unleashes His displeasure, as stated: He will crush me with His fury (Psalm 2:5). Yet, those who receive admonishment, even in wrath, are being taught, as expressed: Then shall He speak to them in His wrath (Psalm 2:5). For one who is corrected for their sins remains unenlightened, while the one who gains understanding approaches the knowledge of truth. Therefore, if anger cultivates understanding and rage provides correction, it follows that anger serves a more beneficial purpose than rage.

Jeremiah also beseeches: Punish us, O Lord, both in judgement, and not in wrath (Jeremiah 10:24), without saying ‘And not in wrath’ for admonition through judgement is gentler than through rage and anger. The one corrected by judgement, enlightened by the Word, will heed God’s judgements, acting not on impulse, but through reason, ensuring that their thoughts align with discernment, as articulated: The thoughts of the righteous are just (Proverbs 12:5). It is noted that during judgement, when God imposes His hand upon mankind, even the mountains will tremble. This scripture illustrates that all of creation participates in the judgement of sinners. Just as during the plagues upon Egypt, all elements opposed the Egyptians—air, earth, and water—so too, when the Lord strikes men, the mountains will quake. The lifeless bodies shall be disregarded, trampled underfoot like refuse, lying along the paths as a testament to their unworthiness. Consider those who remain in sin actively participating in worldly affairs, only to be overcome by opposing forces: due to the obstinacy of their hearts, the Lord declares that His fury is unwavering, with a punishing hand still raised for vengeance. This hand signifies His justice, as Job remarks: the hand of the Lord that touched me is (Job 19:21). Similarly, the adversary addresses the hand during the affliction: both send Thy hand, and touch his bones (Job 2:5).

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Because they turned away from the decree of the Lord of Hosts, which was promised through Jeremiah, proclaiming, "The days are coming, says the Lord, when I will establish a new covenant with the house of Israel and the house of Judah, not like the covenant which I made with their ancestors on the day I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt" (Jer. 31:31-32), they spoke blasphemously against the Word of the Holy One of Israel, declaring, "You are a Samaritan and you have a demon" (John 8:48), and "Is this not the son of the carpenter?" (Matt. 13:55).

Read more (469 words)

Consequently, the anger of the Lord burned fiercely against His people, the same anger that had previously targeted the leaders and the mighty, who were wise in their own sight, justifying the wicked for profit, consuming them as fire devours straw, causing the powerful to experience the torment of the strong. He reaches out His hand against those He calls His own (Isa. 1:3), for they are His inheritance and the allotment of His estate (Deut. 32:9). Yet He stretches out His hand for discipline, and His wrath is intense, as evidenced by the prayers we hear: "O Lord, do not rebuke me in Your anger, nor chasten me in Your hot displeasure" (Ps. 6:2), and Jeremiah’s plea: "Correct us, O Lord, but with justice, not in Your anger" (Jer. 10:24). The fury of the Lord is not to be understood as a human emotion, but rather as a necessary revelation to instill fear in hearts that have turned from righteousness. Thus, the apostle writes that the kindness and forbearance of God lead us to repentance, yet we, by our stubbornness and unrepentant hearts, are storing up wrath for ourselves for the day of wrath and the revelation of the righteous judgment of God (Rom. 2:4-5).

The hand that rises against sinful humanity is further clarified by Job: "The hand of the Lord that touched me is the hand of the Lord" (Job 19:21). Recognizing the mightiness of the Lord’s hand, which is extended to all nations (3 Sam. 8:41), the adversary says, "Stretch out Your hand and strike all that he has, but he will not curse You to Your face" (Job 1:11). Future events are often expressed in past tense, following a prophetic convention that portrays what is foretold as certain, which aligns with the Psalmist’s words: "They gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink" (Ps. 68:22), and "They divide my garments among them, and for my clothing they cast lots" (Ps. 21:19). Regarding those who suffered: "He struck them," meaning His people, and the mountains trembled; some interpret the mountains as representing the hostile powers or spirits in the service of God, to whom sinners are surrendered for punishment. However, it could be said that even the mountains trembled at the enormity of forthcoming trials, and that the streets of the cities would be filled with the bodies of the slain. It is widely acknowledged that such calamity befell the Jews after the suffering of the Lord under Vespasian and Hadrian. Even after this came to pass, His anger was not abated, but His hand remained outstretched, symbolizing wrath and judgment. Importantly, He admonished them not for idolatry or other transgressions against God, but for their rejection of the gospel's law and for blaspheming the Lord's Word.

Eusebius of Caesarea

4th centuryTeacher of the Church

He desired them to belong to Him, to be recognized as His people, yet they refused. Consequently, He raised His hand against them and struck them down. This was due to the proclaimed reasons He mentioned, declaring that the mountains quaked and their bodies lay like refuse in the streets. Despite this, His anger was not alleviated, and His hand remained outstretched. Through this, He highlighted the onslaught of the adversaries and the numerous dead who would populate the mountains with their lifeless forms. The entire land would be littered with their remains. For a prolonged period, God's indignation remained unchecked, as repeated reminders did not sway them; rather, His hand stayed lifted against them due to their continued disbelief.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

In this passage, as seen in verses 13 and 14, the prophet conveys the threats in a way that suggests they have already occurred rather than being foretold. Through his prophetic insight, he perceives the Sovereign Lord displaying His fury by striking down the sinful nation with the enemy’s sword. The Lord’s wrath will resonate throughout creation itself: even the steadfast mountains will be stirred against those whom the Lord condemns, terrifying the afflicted with their unsettling presence, as noted in Psalms 77:8 and Psalms 67:8-9. The number of those fallen by the enemy's sword will be so great that no one will be left to collect the bodies, which will lie unburied in the streets, corrupting the air with decay.

Read more (53 words)

Yet, this does not signify the conclusion of their destruction; the Lord’s hand remains raised, poised for further calamity. It is possible that the prophet envisions multiple invasions of Judea—first by the Assyrians, then the Babylonians, followed by the Syrians, and ultimately the Romans—all serving as instruments of God’s judgment against His people.

Cross references

Passages read together with this verse.