The Church Fathers on this verse

Jeremiah 13:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I got a girdle according to the word of the Lord, and put it about my loins.

Douay-Rheims

וָאֶקְנֶ֥ה אֶת־הָאֵז֖וֹר כִּדְבַ֣ר יְהוָ֑ה וָאָשִׂ֖ם עַל־מָתְנָֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The Lord spoke to me, saying, Go and acquire a linen belt and wear it around your waist; do not immerse it in water. Through these two symbols, the prophet is instructed to reveal to the people their transgressions and impending exile. First, God tells the prophet to purchase a linen belt, and the weaver is to give him one that has not yet been cleansed or submerged. The Lord then commands the prophet to wear it, and after some time, to remove it and travel to the Euphrates River, where he is to bury it until it decays. In this illustration, God demonstrates to His people the disdain they experienced in Egypt, as well as the honor and magnificence that adorned them after their deliverance from the slavery of Egypt. They were chosen by God to be His treasured possession, and this glory would have endured indefinitely, had they not brought ruin upon themselves through sinful actions and by willfully transforming into worn and decayed garments.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The Lord instructed me, saying, 'Go and purchase a linen belt to wear around your waist; do not immerse it in water.' Following the Lord's command, I acquired the belt and secured it around my waist. Later, I received another message from the Lord: 'Take the belt you have bought, which is around your waist, and travel to the Euphrates River. Hide it in a cleft of the rock.' I obeyed and concealed it there as directed. After many days, the Lord commanded me once again: 'Rise, go to the Euphrates, and retrieve the belt that I instructed you to hide.' I went back to the Euphrates, dug, and retrieved the belt. To my dismay, it had decayed and was no longer suitable for use.

Read more (414 words)

The Lord spoke to me, declaring, 'Just as this belt has deteriorated, so will I cause the pride of Judah and Jerusalem to decay. This people has strayed from my words and followed the inclinations of their hearts, pursuing foreign gods for worship; they will be like this worthless belt. As a belt fits a man's waist, so have I bound the house of Israel and the house of Judah to Me, intending for them to be My people, a name, praise, and glory, yet they did not listen. The belt, symbolic of God’s people Israel, taken from the earth, has been brought near to Him through His mercy despite its unclean state. When sin entered, this linen was taken beyond the Euphrates to Assyria, as if consumed by a multitude of nations, to be hidden away. Eventually, it would be the prophet, representing God, who would release the people from their captivity. However, even upon returning, they failed to obey God's commandments, turning instead to the gods of others, ultimately leading to the betrayal of the Son of God and their eternal ruin.

Each righteous individual serves as a belt to God, drawn from the earth and united with Him in fellowship. They cover and protect what is less than pure within His Church from the challenges posed by pagans and heretics. When this belt is immersed in the waters, crossing the streams of the Euphrates and becoming soaked with the moisture of Assyria, it loses its strength, decays, and becomes ruined. While it may return to God's service, it cannot regain its original beauty—not because God is unyielding, but due to its own failings, as people choose not to heed His words and instead follow their hearts’ corrupt desires. The Lord further explains this analogy, stating, 'As a belt fits a man's waist, so have I bound the whole house of Israel and the house of Judah to Myself, those two and ten tribes, to be a people called by My name, praise, and glory; yet they turned away from Me, following their vices. Let him who recognizes that 'it is good for me to draw near to God' (Psalm 72:28) take care not to become negligent, lest he be severed from God's presence, fall beyond the boundary, fall under the dominion of Assyria, and be placed not upon solid rock, but within the corrupted cleft of the rock, tainted by heretical vices, eventually rendered incapable of serving as the Lord's belt.

Cross references

Passages read together with this verse.