The Church Fathers on this verse

Jeremiah 13:7Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I went to the Euphrates, and digged, and took the girdle out of the place where I had hid it and behold the girdle was rotten, so that it was fit for no use.

Douay-Rheims

וָאֵלֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וָאֶחְפֹּ֗ר וָֽאֶקַּח֙ אֶת־הָ֣אֵז֔וֹר מִן־הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־טְמַנְתִּ֣יו שָׁ֑מָּה וְהִנֵּה֙ נִשְׁחַ֣ת הָאֵז֔וֹר לֹ֥א יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

One Church Father comments on this verse

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The Lord spoke to me saying, Acquire for yourself a linen belt and wear it around your waist, but do not immerse it in water. Through these two symbols, the prophet is instructed to reveal the sins and impending captivity of the people. Initially, God directs him to procure a belt made of new linen, unwashed and untouched by water. Then the Lord instructs the prophet to wear it, and subsequently to remove it and travel to the Euphrates River, where he is to bury it and conceal it until it decays. This imagery illustrates the scorn the Israelites experienced in Egypt and the honor and magnificence that adorned them after their deliverance from bondage, chosen by God to be His treasured people. This divine splendor would have remained with them eternally had they not marred themselves through their sinful actions, turning, by their own will, into like the worn and decayed belt.

Cross references

Passages read together with this verse.