The Church Fathers on this verse

Jeremiah 13:5Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.

Douay-Rheims

וָאֵלֵ֕ךְ וָאֶטְמְנֵ֖הוּ בִּפְרָ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אוֹתִֽי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He went and concealed himself, and many days passed. This serves to teach patience. To ensure that you do not assume the delay caused the decay, a new belt is taken and placed in a stone, a place where insects cannot reach. He hid them, meaning he secured them safely as if in stone. After leaving them, he instilled fear and issued threats, yet nothing emerged and they decayed. This illustrates that decay is the result of God's displeasure. They did not perish simultaneously with the removal from the loins, as God's rejection does not occur alongside immediate destruction; He can choose to leave us for an extended period before administering punishment. When we are found unworthy of Him, it is not a swift punishment; He allows time to pass before adjudicating consequences.

Read more (134 words)

And you shall gather for yourself. He did not take from others for personal use, as the prophet had no need for it; he acquired it not for adornment but to own it. Just as the prophet did not gain glory from wearing or removing the girdle, nor required it for himself, so it is with God. Observe how He reveals understanding gradually, ensuring you witness his willingness to obey. He commanded, "Strain and gird him," without specifying the purpose, yet he complied. Again, He instructed, "Go to the Euphrates," without explaining why, yet he was completely convinced and followed through. We, too, must act likewise. Though he was not called shameful or ridiculous, he obeyed in all matters. For this reason, God gives him directives step by step, enabling him to learn obedience.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

The Lord spoke to me, saying, Go and acquire a linen girdle and wear it around your waist; however, do not immerse it in water. In these two symbols, the prophet is instructed to reveal the sins of the people and their impending captivity. Initially, God instructs him to procure a fresh linen girdle from the weaver, one that has not been washed or submerged. Subsequently, the Lord directs the prophet to fasten it around himself and later remove it, traveling to the Euphrates River to bury it there until it decays. Through this imagery, God illustrates the dishonor His people endured in Egypt and the splendor they experienced after their exodus, when they were chosen to be His special creation and treasured possession. This glory would have remained theirs eternally, had they not harmed themselves through sinful actions and willingly become like the tattered and decayed girdle.

Cross references

Passages read together with this verse.