The Church Fathers on this verse

Jeremiah 3:6Meaning & Commentary from the Church Fathers

And the Lord said to me in the days of king Josias: Hast thou seen what rebellious Israel hath done? she hath gone of herself upon every high mountain, and under every green tree, and hath played the harlot there.

Douay-Rheims

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י בִּימֵי֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ הַמֶּ֔לֶךְ הֲ‍ֽרָאִ֔יתָ אֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה מְשֻׁבָ֣ה יִשְׂרָאֵ֑ל הֹלְכָ֨ה הִ֜יא עַל־כָּל־הַ֣ר גָּבֹ֗הַּ וְאֶל־תַּ֛חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָ֖ן וַתִּזְנִי־שָֽׁם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The Lord communicated with me during the reign of King Josiah, whose reign was marked by glory and devotion. This period not only highlights the timeframe but also serves as a deeper indictment against the Jewish people. Despite having a ruler who was genuinely concerned for their well-being, they did not improve. God speaks through the prophet as one would address a servant, encountering scorn from those cherished. Have you observed what the house of Israel has done to me? Although the Divine is fundamentally unaffected, it communicates as if it has been wronged and disrespected. The house of Israel refers not to a singular entity but to the entire collective. The prophet may not have perceived all this directly since it was before him, but the inquiry is more about awareness than sight.

Read more (54 words)

Josiah was righteous and exhibited fervent dedication in serving God, leading the people to follow his example. However, since certain individuals did not truly pursue the path of righteousness, the prophet admonishes them with these words. He draws a comparison with the ten tribes, highlighting their transgressions during their time of enslavement in Babylon.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

This tradition originates from the Canaanites, and the Israelites adopted it from them. As a result, the Lord specifically instructed them to present their offerings solely in His tabernacle (Deuteronomy 12:5), so that they would distance themselves from the practices of foreign nations. These nations were known to honor their deities by dedicating lofty hills and sturdy oaks, often planting lush and appealing trees and conducting their sacrifices beneath them to their futile gods.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The punishment of some serves as a healing for others. When a murderer faces execution, he receives justice for his wrongdoing, while others find relief from the offense suffered. Likewise, when the ten tribes known as Israel were taken into captivity by the Assyrians and relocated to Media, the tribes of Judah and Benjamin, who should have feared a similar fate and turned to God wholeheartedly, exceeded the transgressions of the ten tribes. They surrendered to idolatry to such an extent that within God's temple, they erected a statue of Baal, which Ezekiel referred to as an idol provoking the jealousy of the Lord. He uses the imagery of two sisters because they share the same lineage from Abraham, Isaac, and Jacob, calling the first one apostate and the second one treacherous.

Read more (228 words)

The first completely turned away from God and quickly began to worship golden calves at Dan and Bethel. The second, despite having the Temple and reverencing the true God, gradually turned away from the Lord, influenced by her sister, and is thus labeled as treacherous. In a figurative sense, this conveys a prophecy regarding heretics who, with their misguided beliefs, attempt to pursue false wisdom. They ascend the mountain of pride and, lured by the desires of the flesh, commit immoral acts under every shady and alluring tree. When they yield to the enemy for the sake of fleshly destruction, it often occurs that the house of Judah—symbolizing true confession and faith—remains undeterred by their actions. On the contrary, it becomes even more impacted, and their ease in fornication taints the church's foundation, committing spiritual adultery with falsehoods that oppose God. However, if a church leader seeks to enlighten those who stray, to sever the corrupt members of the body, and to guide the deceived towards repentance, yet they persist in their former transgressions while masquerading as bearers of church truth, it can be said of them, ‘In all these things, her sister Judah, the guilty one, has not returned to Me with her whole heart, but rather in deceit.’ This prophecy arose during the reign of Josiah, the righteous king, under whom Jeremiah commenced his prophetic ministry.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Have you observed the actions of the house of Israel towards Me? The Israelites, having turned away, found themselves in captivity in Babylon, prompting God to disclose to the prophet the righteousness of their retribution. They engaged in idolatry on every high hill and beneath every lush tree. Yet, He also reveals His mercy and patience.

Cross references

Passages read together with this verse.