The Church Fathers on this verse

Job 19:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me.

Douay-Rheims

אַ֭חַי מֵעָלַ֣י הִרְחִ֑יק וְ֝יֹדְעַ֗י אַךְ־זָ֥רוּ מִמֶּֽנִּי׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Betrayal and abandonment by friends, followed by relentless insults and scorn from all around—such a situation is truly unbearable! Often, it is not merely the trials themselves that wound our spirits, but rather the actions of those who mock us in our suffering. Job, in his anguish, found no solace but instead faced a multitude of accusers from every direction. He voiced his pain, lamenting, “Even ye also have attacked me” (Job 19:5). He labeled his companions as unmerciful, declaring, “My neighbours have forsaken me, and my servants have spoken against me; ‘the sons of my underlings have called me’” (Job 19:17-18).

Read more (125 words)

He remarked how others treated him with disdain, saying, “Others, saith he, spit upon me, and I became a parable to all” (Job 30:9); “But my garments were abhorred by me” (Job 9:31). The weight of such scorn was not simply intolerable; it was excruciating. He faced extreme poverty, unbearable suffering of a novel kind, and the sorrow of losing many children. In addition to this deep grief, he endured mockery, derision, and slander from people around him—ridiculed by many, reviled by some, and scorned by both acquaintances and servants. Furthermore, this ridicule did not span a short time but persisted for many months. Uniquely, he experienced no relief at night; rather, his daytime torment was exacerbated by horrifying visions in the dark (Job 7:14).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

My adversaries and those who harbor animosity towards me have gathered against me, as noted in Psalms. They drew near and stood firm, while my true companions remained distant. Those who sought my life resorted to violence, and those who wished me harm spoke empty words and schemed throughout the day. Yet, I am like a deaf man who does not hear, and like a mute who does not open his mouth; I have become as one who hears not, and in my mouth, there is no reproach (Psalm 37:12-15). I long to meet those who can provide insightful interpretations of these verses. It seems evident here, particularly in the opening line, that the Lord reveals a profound truth: even in trials, a man’s foes may be those of his own household (Matt. 10:36).

Read more (427 words)

King David openly confesses this with a heavy heart, expressing deep inner turmoil over those who should have been his allies but instead have turned against him. His lament resonates with the grief experienced by St. Job, who, in his own suffering, admonished his friends as ‘miserable comforters,’ for they only compounded his misery when they came to console him. This serves as a caution for us! Genuine consolation must be gentle, relieving burdens and soothing sorrow rather than intensifying distress. Even in physical healing, we learn that gentle remedies are best for inflamed wounds as they alleviate discomfort: before cutting, wounds ought to be treated with soothing ointments, to avoid exacerbating pain. How much more careful should we be about lighthearted or superficial comments when we aim to comfort others! Job remained silent for seven days, just as his friends did; they spoke only when he cried out in anguish. It is crucial to find the right moment for our words so that our attempts at comfort do not inadvertently inflict further pain. Silence can heal, but impulsive speech can wound deeply. Why be surprised when one who is frequently hurt becomes vulnerable to new wounds? Is it not sin to indulge in excessive speaking? (See Proverbs 10:19; 29:20). A physician waits for the opportune moment to treat a patient, as early intervention can address ailments before they escalate; how much more should we consider the appropriateness and calming nature of our words, aiming to alleviate rather than exacerbate sorrow? Grief can overwhelm a heart broken by the loss of a beloved husband or child. Why rush? She may not even perceive your words until her pain has subsided! Often, disputes arise from such fervent attempts at consolation. You have come to mourn with her, not to provoke arguments. We ought to choose our words carefully, lest we offend God in our desire to comfort. Avoid saying, ‘Listen to this,’ or any other meaningless phrases, lest you hear the response, ‘Listen, you miserable comforters’ (Job 16:2). Do not add your chatter to another's grief! Arrive at the right moment, and refrain from visiting if your words are harsh. Let the experience of Job guide you: Heavy trials have come upon me, encircled me, causing me to be watched. My brothers have turned away from me, while strangers have become closer than my own kin. My friends have proven merciless (Job 19:12-13). The lamentations of the holy prophet David echo these sentiments, as he grieves the betrayal of his friends and the abandonment by his loved ones.

Hesychius of Jerusalem

5th centuryChurch Father

The grace of the Gospel confirms that these remarks are genuinely attributed to the Lord. As John states, "And His brethren believed not in Him" (John 7:5), when they urged Him, "Get thee out of here, and go into Judea, that thy disciples also may see the works which thou doest" (John 7:3). They argued that no one acts in private and desires to remain unknown; if You perform such miraculous deeds, then show Yourself to the world. Their words reflected their lack of understanding of His power, as they were more familiar with outsiders than with Him. This sentiment particularly resonated with the Jews, who pursued their personal gain and ultimately spurned Him when His greatness was to be acknowledged.

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

He has distanced my family from me, and those who know me have truly deserted me. My beloved ones have abandoned me, and my friends have left me forgotten (Job 19:13-14). To illustrate this more clearly, we can consider the testimony of John, who states, He came to his own, and his own received him not (Jn. 1:11). The ‘brethren were separated from Him,’ and ‘those who recognized Him were estranged from Him.’ The Jews, who adhered to the Law meant to foretell Him, failed to acknowledge Him upon His arrival. Thus, it is accurately expressed: My loved ones have abandoned me, and my acquaintances have forgotten me. The Jews, who were ‘close’ to Him in the flesh and ‘knew’ Him through the teachings of the Law, have overlooked the One they prophesied. They sang of His coming in the Scriptures, declaring He would be Incarnate, yet when He became flesh, they expressed their disbelief by denying Him. Further, it continues:

Cross references

Passages read together with this verse.