The Church Fathers on this verse

John 1:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

The next day again John stood and two of his disciples.

Douay-Rheims

τη επαυριον παλιν ειστηκει ο ιωαννης και εκ των μαθητων αυτου δυο

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Human nature is careless and is easily carried toward destruction, not because it was created so, but because of willful negligence. For this reason it must be exhorted often.

Paul, writing to the Philippians, speaks from this same motive: “To write the same things to you is not burdensome for me, and for you it is safe” (Phil 3:1).

The earth, once it has received seed, soon yields fruit and does not require a second sowing. But our soul is not like this. It would be desirable if the one who often sows, and applies much care, might at least once receive fruit.

First of all, the teaching offered is not easily imprinted on the soul, because there is much stoniness in it. It is surrounded by countless thorns. Besides this, there are many plotters who snatch away these seeds.

Read more (1277 words)

Then, when the seed has been implanted and rooted, it again needs the same care, so that it may grow. Once it has grown, it must remain whole and suffer no harm from anything.

With earthly seeds, when the ear has reached maturity and gained proper strength, it no longer fears harmful dew, heat, or anything else. But in the work of teaching, it is not so.

Here, even after everything has been fully arranged, a single storm and tempest often damages everything. This happens through adverse circumstances, through the plots of deceitful men, or through the convergence of various other temptations.

We say this not without purpose. When you hear John repeating the same words, do not accuse him of idle talk. Do not consider him an empty and tedious man.

He certainly wished that what he said once would be heard. But since at first not many heeded what was said, because they were deeply asleep, he awakens them again by repeating the same thing.

See, he said: “This is He who comes after me, who has come to be before me,” and, “I am not worthy to loose the strap of His sandal.” He also said. “He will baptize you with the Holy Spirit and fire,” and, “Upon whom you see the Spirit descending and abiding upon Him, this is He who baptizes with the Holy Spirit. And I have seen and borne witness that this is the Son of God” (Jn 1:27-34).

Yet no one paid attention to him. No one asked, “What are you saying, and about whom, and why?” Then he said again, “Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.” Yet even by this he did not rouse them from insensibility.

Thus he was compelled to repeat the same thing. It was as though he softened rough and hardened soil by new plowing, and with the word, like a plow, lifted up the oppressed soul, so that he might cast the seeds into its depth.

For this reason the Baptist does not extend his discourse. He cares for one thing only: to bring them and join them to Christ. He knew that, if only they received Him and believed, they would no longer need another witness concerning Him.

So it happened. When the Samaritans listened to Christ, they said to the Samaritan woman, “It is no longer because of your words that we believe, for we ourselves have heard and know that this is truly the Savior of the world, the Christ” (Jn 4:42).

How much more quickly, then, could John’s disciples be converted to Christ, as indeed they were. They came to Christ and listened to Him for one evening. Then they no longer returned to John.

They gave themselves to Christ so fully that they even took upon themselves John’s ministry and themselves began to preach Christ. “He first found his brother Simon and said to him, ‘We have found the Messiah,’ which means, the Christ” (Jn 1:41).

Notice this also. When John said, “This is He who comes after me, who has come to be before me,” and, “I am not worthy to loose the strap of His sandal,” he caught no one.

But as soon as he began to speak about the divine economy of our salvation, and to speak in simpler language, his disciples followed Christ.

Nor is this alone to be observed. Many are not brought to Christ when they are told something great and exalted about God. They are brought more readily when they are told of His goodness, His love for mankind, and what concerns the salvation of the hearers.

They heard that He takes away the sins of the world, and at once they hastened to Him. They said, “If it is possible to wash away our sins, why delay? Behold, the One who will free us from them without toil is present. Is it not utter folly to postpone such a gift?”

Let the catechumens hear this, those who postpone their salvation until their last breath.

But why did John not pass through all Judea preaching Christ, but remain by the river and wait for His coming, so that when He came he might point Him out to the people? John wished the deeds themselves to bear witness to Christ.

See how strong such testimony was. John cast only a little spark, and suddenly the flame rose on high. Otherwise, if John had gone about all Judea preaching, it could have seemed that this was being done for human purposes, and the preaching would have been suspect.

“Again John was standing,” and said, “Behold the Lamb of God.” Christ says nothing, and the Baptist does everything. So it is with a bridegroom.

He does not immediately begin to speak with the bride himself, but stands in silence while others point him out and entrust the bride to him. When she appears, he does not receive and lead her away by himself, but another hands her over to him.

Once he has received her from others, he disposes her toward himself in such a way that she no longer remembers even those who joined her to him.

So it was with Christ. He came to betroth the Church to Himself. At the beginning He said nothing Himself, but only stood present. His friend John gave Him the right hand of this bride, entrusting to Him the souls of men through his word.

But when Christ received them, He disposed them toward Himself so completely that they no longer returned to the one who had entrusted them.

Something else must also be noticed here. In marriages, it is not the maiden who comes to the bridegroom, but he hastens to her.

This is so even if he is the son of a king and wishes to take for himself one from a poor and lower station, even a slave. So it was here also.

Human nature did not ascend to heaven. God Himself came down to it, despised and poor as it was. After the marriage was accomplished, He no longer allowed it to remain here. Having taken it upon Himself, He led it into the Father’s house.

He spoke this to show that he bore witness not only with his voice, but also with his eyes. He marveled at Christ, in joy and rapture.

He does not immediately turn to persuasive speech addressed to his disciples. First he simply marvels and gives himself to amazement at Christ’s appearance. He shows all both the gift with which He came and the manner of redemption.

The word “Lamb” expresses both. John did not say “will take away” or “has taken away,” but “takes away the sin of the world” (Jn 1:29), as though Christ were always doing this.

Indeed, He did not take sin upon Himself only when He suffered. From that time until now He takes away sins. This does not mean that He is always being crucified, for He offered one sacrifice for sins. Rather, by that one sacrifice He always cleanses sins.

As His title “Word” shows the superiority of His nature, and the name “Son” expresses His distinction from other beings, so also the words “Lamb,” “Christ,” “Prophet,” “true Light,” “good Shepherd,” and other expressions used of Him with the definite article ὁ show their great difference from ordinary expressions.

There were many lambs, prophets, christs, and sons. But John presents a great difference between Him and all of them. He confirmed this not only by adding the article, but also by applying the word “Only-begotten,” since Christ has nothing in common with creation.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Because of the light-mindedness of his hearers, John is compelled to repeat the same thing, so that by continuous testimony at least he might accomplish something. He was not deceived, but led two disciples to Christ. As a true friend of the Bridegroom, he did everything to lead human nature to its Bridegroom. Therefore Christ, as the Bridegroom, is silent, while the mediator proclaims everything. The Lord comes to the people as the Bridegroom. At weddings, it is not usually the bride who comes to the bridegroom, but the bridegroom to the bride, even if he is a king's son. So also the Lord, wishing to betroth our nature to Himself, descended to it on earth. When the marriage had been accomplished, He took it with Him when He ascended into the house of His Father.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The blessed Evangelist had already pointed Him out before. Yet now again, repeating the same words, he shows Jesus to his disciples. He calls Him "the Lamb of God" and says that He takes away the sin of the world. He is, as it were, leading his hearers to remember His words through the prophets: "I, even I, am He who blots out your transgressions, and I will not remember them" (Is. 43:25). The Evangelist does not repeat his account of the Baptist in vain. It belongs to the virtue of a teacher to implant instruction not yet grasped into the souls of his disciples through tireless and patient repetition, for their profit. Therefore blessed Paul also says: "To write the same things to you is not irksome to me, and for you it is safe" (Phil. 3:1).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

“The next day John again stood with two of his disciples. And looking at Jesus as He walked, he said, ‘Behold the Lamb of God’” (Jn 1:35-36). This Lamb, in any case, is mentioned in an exceptional sense.

The disciples also are called lambs: “Behold, I send you as lambs among wolves” (Mt 10:16). They are also called light: “You are the light of the world” (Mt 5:14).

But He is mentioned otherwise of whom it is said: “He was the true Light, who enlightens every man coming into this world” (Jn 1:9). So also the Lamb is named in an exceptional sense, as the only One without spot and without sin.

Read more (1421 words)

It is not that His spots were removed. He had no spots at all. Why is this so? Because John says of the Lord, “Behold the Lamb of God.” Was John himself not a lamb? Was he not a holy man? Was he not the friend of the Bridegroom (cf. Jn 3:29)?

Therefore he said in a special sense, “Behold the Lamb of God.” For only by the Blood of this Lamb can men be redeemed.

My brothers, if we recognize our price, that it is the Blood of the Lamb, what are those people doing who today celebrate the festival of the blood of some woman, whoever she was? How ungrateful they are!

They say that a golden earring was torn from her ear, and blood flowed out. Gold was placed on a balance, or rather on scales, to counterweigh the blood, and the blood proved much heavier than the gold.

If a woman’s blood had such weight that it outweighed gold, what weight does the Blood of the Lamb have, since it outweighed the world made by that Lamb?

And that spirit, unknown to me, was appeased by blood in such a way that the scales came into balance. Unclean spirits knew that Jesus Christ would come. They had heard this from the Angels and the prophets, and they awaited His coming.

If they had not awaited Him, why did they cry out, “What have You to do with us? Have You come before the time to destroy us? We know who You are, the Holy One of God” (cf. Mk 1:24; Lk 4:34; Mt 8:29)? They knew that He would come, but they did not know at what time.

But what do we hear in the psalm concerning Jerusalem? “Because Your servants loved even its stones and have pity on its dust, You will arise and have mercy on Zion, for the time has come for You to have mercy on it” (cf. Ps 101:14-15).

When the time came for God to show mercy, the Lamb came. What Lamb is this, whom wolves fear? What Lamb is this, who cast down the killing lion? For it is said that the devil is a prowling and roaring lion, seeking someone to devour (cf. 1 Pet 5:8).

By the Blood of the Lamb, the lion was overcome. See what a spectacle Christians have! More importantly, those pagans see vanity with the eyes of the flesh, but we see truth with the eyes of the heart.

Brothers, so that you do not think our Lord God has left us without spectacles, understand this: if there were no spectacles, why would you have gathered today? See, you have beheld what we have said, and you have cried out. You would not have cried out unless you had first seen it.

It is a great thing to see, throughout the whole circle of the earth, that the lion is conquered by the Blood of the Lamb, and that Christ’s members are snatched from the lion’s teeth and joined to Christ’s Body.

Therefore that spirit unknown to me was portraying something similar to Christ’s sacrifice, seeking through blood to imitate Him. He knew that by the price of blood the human race would one day have to be redeemed.

Evil spirits create certain likenesses so that they may be worshiped, and through them they seek to deceive those who follow Christ. They go so far, my brothers, that seducers do this through amulets, incantations, and hostile tricks.

They weave the name of Christ into their incantations. Since they can no longer deceive Christians otherwise, they add a little honey to the poison, so that its bitterness may be hidden by sweetness and Christians may drink it to their destruction.

They strive to deceive so much that, as I have learned, at one time a priest of Pilleatus used to say, “Even Pilleatus himself is a Christian.” Why was this done, brothers, unless because they cannot otherwise deceive Christians?

Therefore seek Christ nowhere except where Christ Himself wished to be preached. Receive Him as He wished to be preached to you. Write Him in your heart. He is a wall against every assault and every snare of the enemy.

Do not fear. The enemy will not tempt you unless he has been permitted. It is known that he does nothing unless it has been allowed and sent beforehand. He is sent down by the Lord’s authority as an evil angel.

Something is permitted to him when he asks for it, but only for this purpose, brothers: to test the righteous and punish the unrighteous. Why then do you fear? Abide in the Lord your God. Be faithful.

What He does not wish you to suffer, you will not suffer. What He has permitted you to suffer is a scourge for correction, not a penalty for condemnation. We are being instructed so that we may obtain the eternal inheritance. Do we not consider ourselves worthy to be scourged?

My brothers, if some boy despised punishment by blows and lashes from his father, would we not call him proud, incorrigible, and contemptuous of paternal discipline?

And why does a human father discipline a human son? So that the son may not lose the passing things that the father acquired for him, gathered for him, and did not wish him to lose. Yet the one who leaves them as an inheritance cannot himself possess them forever.

He teaches his son not so that he may possess what he acquired together with him, but so that the son may possess it after him.

My brothers, if a father teaches his son as his heir, and teaches him to pass through everything that the father, who teaches him, was likewise destined to pass through, how do you wish our Father to teach us?

We do not seek to repeat His path, but to be joined to Him. We wish to abide with Him in eternity, possessing an inheritance that is subject neither to fading, destruction, nor hail.

He Himself is both inheritance and Father. Shall we inherit Him and yet not be disciplined? Let us therefore receive the Father’s discipline. When our head aches, let us not hurry to enchanters and diviners, and let us not resort to other vain helps.

My brothers, shall I not weep over you? I encounter such things every day. And what shall I do? Do I not daily impress upon Christians that hope must be placed in Christ?

See, if the one who took a potion dies, for how many have died after potions, and how many continue to live without taking potions, with what face will his soul go to God? It has lost the sign of Christ and received the sign of the devil.

Or perhaps it will say that it has not lost the sign of Christ. Did it then bear the sign of Christ together with the sign of the devil? Christ does not wish joint ownership. He alone wishes to possess what He acquired.

He paid so much in order to be the sole owner, and you make Him co-owner with the devil, to whom you sold yourself through sin. Woe to the double-hearted (cf. Sir 2:12), who in their heart give one part to God and another to the devil.

God will be angered because a part belongs to the devil. He will depart, and the devil will possess everything. Not in vain does the Apostle say, “Give no place to the devil” (Eph 4:27).

Let us know the Lamb, brothers. Let us know our price! “John stood with two of his disciples” (Jn 1:35). See, two of John’s disciples. John was such a friend of the Bridegroom that he did not seek glory for himself, but bore witness to the truth.

Did he want his disciples to remain with him and not follow the Lord? Rather, he himself showed his disciples whom they should follow. They regarded him as the Lamb, but he said to them, “Why do you listen to me? I am not the Lamb. Behold the Lamb of God” (Jn 1:36).

He had also said this before: “Behold the Lamb of God” (Jn 1:29). “And what benefit do we receive from the Lamb of God?” See, he says, “He takes away the sin of the world” (Jn 1:29). Hearing this, the two who were with John followed Him.

Let us consider the saying, “Behold the Lamb of God” (Jn 1:29, 36). John said this.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

John does not say this about Jesus Christ by chance or without need. He says it because his preaching had not yet touched the insensible Jews. Although no one asked him about Jesus Christ, he is compelled again to say the same thing. By repeating these words, he awakens the mind of the Jews, as though it were asleep. In the same way, at first the bridegroom says nothing to the bride and does not take her himself. The friend of the bridegroom conducts all the negotiations and hands the bride over to him. Then, when he receives her, he so disposes her toward himself that she forgets everything former. So also now Jesus Christ for the time remains silent, while John prepares everything for Him.

Read more (111 words)

For this reason John is called His friend, as one present at the wedding and arranging everything for the Bridegroom. Having received from him the Church betrothed to Him, Jesus Christ so disposed her toward Himself that she immediately forgot everything former. At a wedding, the bride does not come to the bridegroom, but he to her, even if he is a king's son and she is altogether lowly. So it was here also. The great Bridegroom Himself came to the most humbled bride. Having united Himself to her, He no longer allowed her to remain here, but took her and led her to the Father's house, that is, to heaven.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

On the day after this interrogation, the Lord Jesus actually appeared at the place where John was baptizing. This was forty days after His baptism. He had spent these forty days in the wilderness. And perhaps on the very day when John was subjected to such a trial, He Himself was also subjected to temptation, only not by men.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

On the next day Jesus Christ again passes near John. Pointing Him out to two of his disciples who were there, John says: "Behold the Lamb of God." These two disciples of John proved to have been so prepared by their teacher for faith in Jesus Christ that at once, without hesitation, they followed Him. They followed Jesus, of course, desiring to become His disciples. Yet ακολουθειν, which sometimes in the Evangelists means to become a disciple, does not have that meaning here. This is clear from the whole course of the narrative, and especially from verse 39, where the disciples stayed with Jesus only that day: την ημέραν εκεινην, not απ εκεινης τη ημερας; compare in detail 19:27. The mention of the tenth hour also has meaning only if the narrative speaks of a temporary stay of the disciples near the Lord Christ.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The second appearance of Jesus on the next day and John's indication of Him to his disciples. On the day after John's solemn testimony concerning Jesus Christ, John stood as usual on the bank of the Jordan, and two of his disciples were with him. Seeing Jesus walking again, John pointed Him out to these two disciples and repeated the saying spoken the day before: "Behold the Lamb of God!" By pointing to Jesus as the Messiah, John gave them a thought that might be expressed in these words: "You were awaiting the coming of the Messiah. You came to me and became my disciples because I proclaimed His imminent coming. See, here He is! He has already come. Your expectations have been fulfilled. Now there is no reason for you to remain here. Go after Him!"

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

John repeated the same testimony on the following day, and it made a very strong impression on some of his followers (Jn 1:35-51). A circle of followers had already formed around John, who regarded him as their teacher.

For the most part they were young men, upon whom great upheavals in the spiritual life always have the strongest effect. Two of them were struck by the extraordinary testimony of their great teacher concerning the mysterious newcomer from Galilee. They resolved to follow Jesus and become better acquainted with Him. These were Andrew and John, young fishermen from Galilee.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"On the next day": after the testimony set forth above concerning Jesus as the Lamb and the Son of God (Jn. 1:29-34). "Stood": that is, he was present or remained, probably in the same place, on the banks of the Jordan, fulfilling his ministry by preaching and baptizing. "Of his disciples": true zealots of the faith, who understood from the words and deeds of John the Baptist his true divine mission and believed him, entered into close spiritual communion with him, as disciples with a teacher. For this reason they are called disciples of John. How many there were is unknown. Yet besides the two who followed Christ, others remained, and they are mentioned more than once in the subsequent history (Jn. 3:25 and following; Mt. 11:2 and parallels).

Read more (225 words)

"Two of his disciples": one of them was Andrew (Jn. 1:40). The other, without doubt, was John the Theologian, the writer of this Gospel, as may be compared with Chrysostom. This may be concluded from the fact that in his Gospel John usually either does not name himself at all when he is speaking of himself, or names himself in some other way (Jn. 13:23; 18:15; 19:26; 20:3; 21:20). It is also shown by the extraordinary vividness of the following narrative, and even by the detailed and equally vivid presentation of all these testimonies of John. Even according to human feeling, these days were unforgettable to him. From the words of John the Baptist he recognized in Jesus the Messiah, the Son of God. At John's indication he followed Him, had his first conversation with Him, and from that time became His most devoted disciple, and at the same time preeminently beloved. So he remembers these unforgettable days with special love and counts them one after another, telling what was done on each. Since he intends in his Gospel to show that Jesus is the Christ, the Son of God (Jn. 20:31), he lists with special detail the clear, definite, and decisive testimonies to this given by his former teacher. That teacher possessed such great authority even among those who did not believe in Jesus.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Here is still a third testimony of John concerning Jesus, and it was accompanied by a special consequence. The testimony was the same as before: "Behold the Lamb of God." The Forerunner understood that it was his duty to preach concerning Jesus as the Lamb of God. He fulfilled this duty. He fulfilled it especially when, on the following day, he again saw Jesus walking. This time the hearers of his testimony were two disciples. Who were they? According to the Evangelist himself, one of them was Andrew (v. 40). Who was the other? Certainly the one who, in his humility, so disliked putting forward his own name: John (Jn. 13:23; 18:15; 19:26, 35). This is also evident from the precision with which the time of the disciples' stay with Jesus is given in verse 40.

Read more (91 words)

Were there other disciples of the Forerunner present, since he had many? John the Evangelist does not mention others. The others give no hint of it. Therefore it is more than probable that on this occasion only two listened to John. Where, then, were the others? Certainly they had gone away because of household needs, lacking the love and patience to listen to the teacher that these two had. The time also inclined them to this: "It was about the tenth hour," already after midday, the fourth hour in the afternoon.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

John's mission ends with the appearance of the King, before whose face he had been sent as herald. "He must increase, but John must decrease" (Jn 3:11, 30). Yet he continued to baptize (Jn 3:23) until his imprisonment. By baptism with water he continued to prepare those who later were counted worthy to be baptized with the Holy Spirit. See, for example, Acts 19:1-6, concerning disciples baptized with John's baptism, who, when baptized in the name of the Lord Jesus, were counted worthy to receive the Holy Spirit.

His baptism, like his testimonies concerning the Lord, is the fulfillment of Isaiah's prophecy: "Prepare the way of the Lord, make His paths straight" (Is 40:3, 15; Mk 1:3; Jn 1:23; Lk 3:4-6; Mt 3:3). But with the Lord Jesus appearing for His ministry, John had to step back.

Read more (528 words)

He was not the guide of the people. A higher and most holy power drew mankind to itself. John's disciples, having heard his cry and having seen the Lord appear a second time at the Jordan, understand the meaning of John's words. Drawn by their own heart, enlightened at that moment by the Spirit of God, they leave their former teacher and go to the Lord Jesus.

We think that verse 35, "Again John stood, and two of his disciples," means that they were not standing there by chance. In all likelihood, together with the people surrounding them, they stood awaiting the Lord. They probably hoped that the divine, meek image of the Lord Jesus, drawing all to itself by irresistible power, would appear again at the Jordan. Their expectation was justified.

Then John the Baptist, on this second day also, by command of the Spirit of God, repeats the words he had spoken about the Lord the previous day, verse 29: "Behold the Lamb of God!" It may even have been a direct indication to the disciples that from then on they were to follow Him.

This was not an order from John. It was a revelation for the one who, through faith and love, could receive and understand the spoken word, and fulfill what it implied. Two of John's disciples followed the Lord, drawn by grace. Who these disciples were we shall see in verse 40.

The time of the Lord's coming to preach is determined very closely and precisely by the Gospel of John. In chapter 2, from verses 1 to 13, there are two indications. The first is that, three days after these events, there was a wedding in Cana of Galilee. The second is that "the Passover of the Jews was near."

The Jewish Passover, as is known, was on the fifteenth day of Nisan, that is, at the full moon of the spring equinoctial month. Our Church celebrates the baptism of the Lord under the name Theophany on January 6. After His baptism the Lord was forty days in the wilderness, and His appearance at the Jordan was probably around March 1.

Then came the wedding in Cana of Galilee, and after that "the Passover of the Jews was near." On the establishment of the celebration of the Christian Pascha, which was never to coincide with the Jewish Passover, and on the dispute over this matter, compare the Canonical Chronicle of Eusebius of Caesarea of Palestine, book V, chapters 23 and 24. See also The Book of Rules of the Holy Apostles and Holy Councils, published by the Holy Governing Synod, 1862: Rule of the Holy Apostles, section 7, and the decree of the Council of Nicaea in the decrees of the local Council of Antioch, section 1, and others.

We point this out to draw the reader's attention to how the Orthodox Church, holding unchanged and in succession to the customs and reckonings of the most ancient Apostolic Church. Inherited and sacredly preserved with love and reverence in her ecclesiastical statutes the remembrance not only of the events, but also of the exact season of the year in which they occurred.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  2. ἐπαύριον
    epaurion
    tomorrow
    G1887 · ἐπαύριον
  3. πάλιν
    palin
    again
    G3825 · πάλιν
  4. εἱστήκει
    heistēkei
    I cause to stand
    G2476 · ἵστημι
  5. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  6. Ἰωάννης
    iōannēs
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  9. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  10. μαθητῶν
    mathētōn
    a learner
    G3101 · μαθητής
  11. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  12. δύο
    dyo
    two
    G1417 · δύο