The Church Fathers on this verse

John 11:31Meaning & Commentary from the Church Fathers

The Jews therefore, who were with her in the house and comforted her, when they saw Mary, that she rose up speedily and went out, followed her, saying: She goeth to the grave to weep there.

Douay-Rheims

οι ουν ιουδαιοι οι οντες μετ αυτης εν τη οικια και παραμυθουμενοι αυτην ιδοντες την μαριαν οτι ταχεως ανεστη και εξηλθεν ηκολουθησαν αυτη λεγοντες οτι υπαγει εις το μνημειον ινα κλαυση εκει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

14 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Meanwhile she does not go alone, but draws after her the Jews who were in the house.

Therefore her sister acted very wisely in calling her secretly, so as not to disturb those assembled. She did not say why, otherwise many would have gone away.

But now all followed her, supposing that she was going to weep. Perhaps through this also the Evangelist again confirms that Lazarus was truly dead.

Martha heard and believed. She urges her sister, and all run together, weeping and having come for consolation.

Again Jesus is among the people, everywhere helping believers in their troubles, both at the wedding and in sorrow.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Since the miracle about to be performed was great, had not been performed many times, and was to bring benefit to many, the Lord arranges that many become witnesses of the miracle. For the evangelist says that the Jews who were with her in the house followed her. Mary came to Christ with greater fervor than her sister Martha. Therefore let the sisters and kinswomen of the dead mind come to Christ and fall down before Him: the flesh, like Martha, for Martha is more bodily and material; and the soul, like Mary, for Mary is more devout and reverent. Let them lead after themselves the thoughts of confession, as those women led the Jews. For Judah means confession.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Therefore the Jews who were present, thinking that she was hurrying to the tomb to grieve over her brother's death, followed her. They did this at God's prompting, so that even against their will they might come together to behold the miracle. For if this had not happened according to God's dispensation, the evangelist would not have mentioned it. Nor would he have described every particular circumstance of each event, unless he were everywhere concerned for the truth. Thus he indicated the reason why many came to the tomb, became spectators of the miracle, and proclaimed it to others.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Why did the evangelist decide to tell us this? So that we might see why many were there when Lazarus rose. Indeed, the Jews, supposing that she was hurrying to find consolation for her grief in tears, followed her. Thus the very great miracle of the resurrection of a man already four days dead had many witnesses.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

They followed Mary, fearing that she might do something to herself. Yet they became witnesses of the miracle against whom nothing could be objected.

Peter Chrysologus

5th centuryChurch Father

Mary weeps, the Jews weep, and Christ also weeps. Do you think all weep from the same feelings?

Let it be that Mary, the sister, wept because she could not cling to her brother and could not defend him from death.

Even if she did not doubt the resurrection, she still could not help weeping. She was inconsolable at that moment, because the delay meant that his absence would continue, and because she grieved that he was separated from God.

Moreover, the appearance of death is so fierce, so ominous, and so immeasurably cruel, that it cannot fail to affect and move any mind, however full of faith it may be.

The Jews wept, remembering their own condition, as those crushed by despair concerning the future life.

Read more (150 words)

As soon as a man sees a corpse, he laments that he himself is destined to die. A mortal cannot fail to grieve over death.

For which of these reasons did Christ weep? If for none of them, why was He in tears? For He is the One who said, "Lazarus is dead, and I rejoice" (Jn 11:14-15).

When He loses him, He does not shed tears. When He receives him, He sheds tears. He sheds tears over death at the very moment when He pours in the spirit of life.

Brothers, it belongs to the nature of our human flesh that both the force of joy and the force of sorrow produce tears.

For this reason Christ wept, not from sorrow before death, but from remembering that blessedness when, by His voice and His voice alone, He will raise all the dead to eternal life.

See Jn 11:33, 35.

Andrew of Crete

8th centuryChurch Father

When the Jews who were with Mary saw that she rose quickly and went out of the house at once, they thought she was hastening to her brother's tomb in order to weep and lament there over him. They followed her, intending to turn her away from tears. This was the work of Providence, which wished them also to be present, so that the miracle performed before their eyes would not remain unattested.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

After this she hastened to her sister and said to her, "The Teacher is asking for you," although He had not asked for her at all.

Mary was immersed in her grief. Only love for Him whose words she was accustomed to receive with calm devotion was strong enough to draw her out of her condition.

She hastened to Jesus, who was still outside the village. Her first words were the same as Martha's. It was clear how much they had occupied themselves with this thought until now.

But these words, pronounced with tears by Mary as she fell at the feet of Jesus, were full of deeper feeling than in Martha's mouth.

There was no reproach in them. Both grief and devotion were expressed more fully than in Martha. Having spoken them, Mary could say no more.

Read more (122 words)

Her tears troubled the spirit of the Lord Himself. All human sufferings were close to His soul, especially the sufferings of people loved by Him.

Tears appeared involuntarily in His eyes. Even the thought that these tears would soon be turned to joy did not overcome His compassion.

This sight moved many of the Jews who had come from Mary's house. Yet here, as everywhere, they remained true to themselves.

Some marveled at Jesus' love for Lazarus when they saw His tears. Others, maliciously recalling the healing of the man born blind, pointed out that Jesus had not given Lazarus help in time.

Therefore, they suggested, one could not think that He had opened the eyes of the man born blind either.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

After this conversation with the Lord, Martha went to the house and told Mary secretly, because in the house there were also persons unfavorably disposed toward the Lord, that the Teacher was here and was calling her.

When Mary, rejoicing at this news, quickly rose and went, the Jews who were in her house thought that she had gone to the tomb of Lazarus. They followed her.

When she came to the Lord, Mary fell at His feet and expressed to Him the same regret with which Martha had met Jesus.

When He saw her weeping, and the Jews who had come with her weeping, He Himself sorrowed in spirit and was troubled.

In response to Mary He asked, "Where have you laid him?" "Come and see, Lord," they answered Him.

Read more (232 words)

The Lord's compassion for those who grieved drew tears from His eyes. The Jews who were there said among themselves, "See how He loved him."

But those hostile to the Lord said, "If He loved Lazarus, then how did He, who opened the eyes of the man born blind, allow Lazarus to die?

Does this not show that He did not in fact heal the man born blind?"

This greatly troubled the Lord's spirit. Having come to the cave, the Lord commanded that the stone closing its entrance be taken away.

But at that moment the smell of the decomposing corpse reached the senses of those present. This so strongly affected Martha's grieving soul that she seems to have forgotten what, only a few minutes earlier, she had confidently asked of the Lord.

She also forgot what the Savior had promised her (vv. 22-27). She was overwhelmed by horror at the thought of the disfigured form in which she would see the corpse of her beloved brother.

If the Lord's command to remove the stone from the cave were fulfilled, she would see him so. Therefore she says to Him, "Lord, already he smells, for he has been in the tomb four days."

Then the Lord, in a tone of reproach for the weakness of her faith, reminds Martha of what had been said to her a few minutes earlier (vv. 25-26).

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The Raising of Lazarus. The greatest miracle was about to be performed. By this miracle Jesus wished to turn toward Himself the hearts of those who had not yet believed in Him, and to give His enemies the possibility of coming to themselves and repenting.

Therefore He not only did not avoid performing it publicly, but even sent Martha for her sister Mary. He remained, awaiting her and her companions, in the very place where Martha had met Him.

Although Martha called Mary secretly, the haste with which Mary rose and went compelled the Jews who were consoling her to follow her.

As the Evangelist explains, they thought she had gone to her brother's tomb to weep. Therefore they also went after her.

Read more (42 words)

The family of Lazarus apparently enjoyed special love and respect among their acquaintances. Many of the Jews who lived in Jerusalem came to the orphaned sisters to mourn their grief.

Jerusalem was about fifteen stadia from Bethany (Jn 11:18), about three kilometers.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

This conversation completely encouraged her, and she went for her sister Mary. Secretly she told her the joyful news: "The Teacher is here and is calling you." Mary immediately went at her sister's direction. Seeing her beloved Teacher and Lord, she fell at His feet and said with a crushed heart the same thing as her sister: "Lord, if You had been here, my brother would not have died."

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

They followed her, and so forth. Such was the custom: to accompany relatives to the tomb and to console them not only in the house, but also at the grave.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 31-38. "When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews who came with her weeping, He rebuked His spirit and troubled Himself."

Ενεβριμησατο τω πνευματι και εταραξεν εαυτόν. Ενεβριμ. means either "He was indignant" or "He sorrowed."

Admitting the first meaning, some thought that Jesus was displeased either with the unbelief of the Jews, as Theodore of Mopsuestia and Leontius say, or with the disturbance of His own soul, as Chrysostom, Apollinarius, and Euthymius say.

But this is not justified by the context. The ancient versions, Coptic and Arabic, have: "He was grieved in soul and troubled Himself."

Read more (207 words)

Clothed in human nature with all its properties, except sin, Jesus saw Mary weeping and others weeping. He sorrowed in spirit and was troubled. Such is His love for poor humanity.

Having asked, "Where have you laid him?" and heard the answer, "Lord, come and see," Jesus "wept." He wept both from love for the dead man and from the thought of sin, which had brought so many woes upon men.

Some understood the tears of Jesus rightly. Unbelief understood them in its own way, as a sign of weakness.

They thought: if He did not heal the sick man whom He loved, it is strange that He could have healed the blind man.

"Because of the death of Lazarus, they slander that miracle also, as though it had not happened" (Chrysostom). "Jesus therefore again sorrowed and came to the tomb."

The sight of unbelief, and the sight of the increased weeping as He approached the tomb, again called forth sorrow.

"Why does the Evangelist carefully note more than once that He wept? So that you may know that He was truly clothed in our nature" (Chrysostom).

"Again He rebukes the feeling, so that we may learn that He was man, without change, as we are" (Origen).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

Having met the Lord, Martha hastens to her sister to share with her the news that could console her amid grief. Yet she tells her sister only in a whisper that the Lord is here, as if avoiding speaking of it before the Jerusalem Jews.

Mary also apparently does not wish to tell them this news. She probably wants to fall at the Lord's feet and pour out her grief before Him without witnesses.

But the glorious miracle that was impending had to take place before a considerable number of people. Moreover, most of these people were hostile to the Lord.

The Jews, thinking that Mary was going to Lazarus' tomb to weep for her brother, follow her. Unexpectedly for themselves, they meet face to face with the Lord Jesus, whom they were seeking to kill.

Read more (141 words)

The Lord stands waiting in the place where Martha met Him, knowing what He will do, "that the Father may be glorified in the Son."

Mary, falling at the Lord's feet, repeats what Martha said when she first saw the Lord. It is clear that during their brother's illness the sisters had one persistent thought and one desire: that the Lord would come.

This same thought also lay behind the sending of the messenger to the country beyond the Jordan.

The hearts of these good and beautiful souls had ached during their brother's illness. The first thing they say to the Lord, on seeing Him, is their faith that their brother would not have died if the Lord had been there.

Mary expresses more warmly than Martha, as she falls at the Lord's feet, the thought that had possessed the sisters.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 32 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. Ἰουδαῖοι
    ioudaioi
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  4. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  5. ὄντες
    ontes
    I am
    G1510 · εἰμί
  6. μετ᾽
    met
    with
    G3326 · μετά
  7. αὐτῆς
    autēs
    he
    G846 · αὐτός
  8. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  9. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  10. οἰκίᾳ
    oikia
    a house
    G3614 · οἰκία
  11. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  12. παραμυθούμενοι
    paramythoumenoi
    I encourage
    G3888 · παραμυθέομαι
  13. αὐτήν
    autēn
    he
    G846 · αὐτός
  14. ἰδόντες
    idontes
    I know
    G1492 · εἴδω
  15. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  16. Μαριὰμ
    mariam
    Mary
    G3137 · Μαρία
  17. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  18. ταχέως
    tacheōs
    soon
    G5030 · ταχέως
  19. ἀνέστη
    anestē
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  20. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  21. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  22. ἠκολούθησαν
    ēkolouthēsan
    I accompany
    G190 · ἀκολουθέω
  23. αὐτῇ
    autē
    he
    G846 · αὐτός
  24. δόξαντες
    doxantes
    I think
    G1380 · δοκέω
  25. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  26. ὑπάγει
    hypagei
    I go away
    G5217 · ὑπάγω
  27. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  28. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  29. μνημεῖον
    mnēmeion
    a tomb
    G3419 · μνημεῖον
  30. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  31. κλαύσῃ
    klausē
    I weep
    G2799 · κλαίω
  32. ἐκεῖ
    ekei
    there
    G1563 · ἐκεῖ