The Church Fathers on this verse

John 11:32Meaning & Commentary from the Church Fathers

When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet and saith to him. Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Douay-Rheims

η ουν μαρια ως ηλθεν οπου ην ο ιησους ιδουσα αυτον επεσεν αυτου εις τους ποδας λεγουσα αυτω κυριε ει ης ωδε ουκ αν απεθανεν μου ο αδελφος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

"And she fell at His feet." She was more ardent than her sister. She was ashamed neither of the crowd nor of the evil opinion held about Christ. Many of His enemies were present, who also said, "Could not He who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?"; Jn 11:37. In the presence of the Teacher, she cast aside everything human and cared only to honor the Teacher. And what does she say? "Lord, if You had been here, my brother would not have died." See Jn 11:21.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Mary came to Christ with greater fervor than her sister Martha. Seeing Him, she fell at His feet, not ashamed of the crowd and paying no attention to the fact that some present were hostile to Christ.

In the presence of the Teacher she cast aside all human considerations and cared only to honor Him.

She says, "Lord, if You had been here, my brother would not have died." Martha does nothing of the kind. She does not fall before Him.

On the contrary, when Christ gives good hope concerning her brother, she appears unbelieving.

Mary too is imperfect when she says, "If You had been here, my brother would not have died." Yet Christ does not say to her anything like what He said to her sister.

Read more (98 words)

There was a large crowd there, and it was not the time for such words. He condescends still more and clearly shows in Himself the human nature, revealing its properties.

Listen, then, to what the Evangelist says.

Let the sisters and kinswomen of the dead mind come to Christ. Let the flesh come, like Martha, for Martha is more bodily and material.

Let the soul come, like Mary, for Mary is more devout and reverent. Let them fall before Him, bringing after them the thoughts of confession, just as those sisters brought the Jews.

For Judah means confession.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Mary says that death came prematurely to her brother because of the Lord's absence. She says that He came to her dwelling when the time for healing Lazarus had already passed.

From this one may conclude that she spoke to Him as to God, though she did not express herself precisely. She thought He was not present, though He was absent only in body.

Yet being more precise and wiser than Martha, she did not say, "Whatever You ask of God, God will give You" (Jn 11:22).

Therefore the Lord says nothing to her, although He addressed a long discourse to Martha. He does not reprove Mary, who was overwhelmed by grief.

She said, "If You had been here," to Him who fills all creation. He does this also as a pattern for us, that we may not go to excess in sorrow.

On the contrary, He condescends, revealing His human nature. He weeps and is troubled, seeing her weeping and the Jews who came with her.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

Although Mary surpassed her sister in the deeper reverence that she bore toward Jesus Christ, since even now she fell at His feet, she nevertheless says the same thing as her sister, because she has the same understanding of Him.

Andrew of Crete

8th centuryChurch Father

Having the same feelings as her sister, she also greets Him with the same words. See how much Mary does in a short time. She meets Him as God, falls down, takes courage, and declares that Lazarus has died. Not only this, but she also says that premature death could have occurred only in His absence. She says that He came only when time had rendered every remedy ineffective, as though rejected by death. From this one may conclude that she took Him for God and spoke with Him as with God, though she erred in the words, "If You had been here."

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

After this, she hastened to her sister and said to her, "The Teacher is asking for you," although He had not actually asked for her.

Mary was immersed in her grief. Only love for Him whose words she was accustomed to receive with calm devotion was strong enough to draw her out of her state.

She hastened to Jesus, who was still outside the village. Her first words were the same as Martha's. It was clear how much this thought had occupied them until then.

Yet these words, spoken with tears by Mary as she fell at Jesus' feet, were filled with deeper feeling than they had been on Martha's lips. There was no reproach in them. Yet both grief and devotion were expressed more fully than by Martha.

Read more (130 words)

After Mary had spoken them, she could say nothing more. Her tears troubled the spirit of the Lord Himself. All human suffering was near to His soul, especially the suffering of those whom He loved.

Tears involuntarily appeared in His eyes. Even the thought that these tears would soon be turned into joy did not overcome His compassion.

This sight moved many of the Jews who had come from Mary's house. But here, as everywhere, they remained true to themselves. Some, seeing His tears, marveled at Jesus' love for Lazarus. Others maliciously recalled the healing of the man born blind.

They pointed out that Jesus had not helped Lazarus in time. Therefore, they implied, one could not think that He had opened the eyes of the man born blind either.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

After this conversation with the Lord, Martha went into the house and told Mary secretly, because there were also people in the house who were ill-disposed toward the Lord, that the Teacher was there and was calling her.

When Mary, rejoicing at this news, rose quickly and went out, the Jews who were in her house thought she was going to Lazarus's tomb. They followed her.

When she came to the Lord, Mary fell at His feet and expressed to Him the same sorrow with which Martha had met Jesus. When He saw her weeping, and the Jews who came with her weeping, He Himself groaned in spirit and was troubled.

Read more (238 words)

In response to Mary He asked, "Where have you laid him?" They answered Him, "Lord, come and see." The Lord's compassion for those who grieved drew tears from His eyes. The Jews who were there said among themselves, "See how He loved him."

But those hostile to the Lord said, "If He loved Lazarus, how did He, who opened the eyes of the man born blind, allow Lazarus to die? Does this not show that He did not really heal the man born blind either?"

This greatly troubled the Lord's spirit. Coming to the cave, the Lord commanded that the stone closing its entrance be taken away.

At that moment, however, the odor of the decomposing body reached those present. This so powerfully affected Martha's sorrowful soul that she seems to have forgotten what she had confidently asked of the Lord only minutes before, and what the Savior had promised her (vv. 22-27).

She was overcome with horror at the thought of the disfigured state in which she would see the body of her beloved brother if the Lord's command to remove the stone were carried out. So she said to Him, "Lord, by this time there is a stench, for he has been in the tomb four days."

Then the Lord, in a tone of reproach for the weakness of her faith, reminded Martha of what had been said to her a few minutes earlier (vv. 25-26).

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

Mary came to Jesus, fell at His feet with tears, and said, "Lord, if Thou hadst been here, my brother would not have died."

Mary was bathed in tears, and the Jews who came with her were weeping. Mary's tears, drawn from the depth of her grief-stricken soul, brought tears also to the eyes of Jesus. But the feigned tears of the Jews accompanying her stirred His indignation.

"Jesus... groaned in spirit and was troubled" (Jn 11:33). The Greek word translated "groaned" includes the sense of indignation, anger, and revulsion caused by an outrageous act. The word translated "was troubled" includes the idea of trembling and inward shock. Thus the whole expression would be rendered more precisely: He was indignant and shuddered.

Read more (254 words)

What, then, so troubled the soul of the Lord at that moment? A little later, when the Jews present there expressed their hostility toward Him quite plainly, He was troubled again (v. 38, the same Greek word). This gives reason to suppose that here also the Lord was troubled by the same thing: the Jews and their conduct at that time.

The Evangelist says that the Lord was thus troubled when He saw Mary weeping and the Jews who came with her weeping. On the one hand, He saw the sincere tears of the dead man's deeply grieving sister. On the other hand, beside her, He saw the weeping of those who cherished evil hostility toward Him, the beloved friend of the grieving sisters.

The crocodile tears of His enemies, the Jews, stirred the Lord to the depths of His soul. Moreover, the Lord saw that this hostility toward Him would bring Him to death. And here were the instruments of that hostility, present at the greatest miracle that was about to take place.

This miracle would be the greatest sign and proof of His messianic dignity. It ought to have extinguished hostility toward Him. Instead, as He knew, it would become the decisive occasion for the sentence of His death (vv. 47-53).

This indignation was so strong that it produced an outward bodily trembling. Yet, according to the meaning of the Greek word, this trembling was not wholly involuntary. It expressed a certain effort by the Lord Himself to restrain this spiritual indignation.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

This conversation completely encouraged her, and she went for her sister Mary. Secretly she told her the joyful news: "The Teacher is here and is calling you." Mary immediately went at her sister's direction. Seeing her beloved Teacher and Lord, she fell at His feet and said with a crushed heart the same thing as her sister: "Lord, if You had been here, my brother would not have died."

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"She fell at His feet." This is a stronger expression of the feelings moving Mary than we see in Martha, of whom this is not narrated. Compare Lk 10:39 and Jn 12:3.

When people fell at another's feet, they often embraced and kissed them. Probably Mary too, in the strength of her feeling, acted in this way.

"If You had been here," and so forth. These are the very same words that Martha pronounced.

Probably, in the grief of their hearts, they had often spoken and repeated this hope between themselves: that their brother would not have died if their Lord and Teacher had been with them during the illness.

Now, without having agreed together, both express this hope in the same way before the Lord.

Read more (75 words)

The Evangelist does not say that there was any further conversation between the Lord and Mary, and probably there was none.

Perhaps this was because the Lord, who sees hearts so deeply, saw that with Mary it was necessary not to speak and teach, but to sympathize with her and act.

Perhaps also it was because the Jews approached and for a time stirred in the Lord an entirely different feeling (Jn 11:33). Compare Theophylact.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 31-38. "When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews who came with her weeping, He rebuked His spirit and troubled Himself."

Ενεβριμησατο τω πνευματι και εταραξεν εαυτόν. Ενεβριμ. means either "He was indignant" or "He sorrowed."

Admitting the first meaning, some thought that Jesus was displeased either with the unbelief of the Jews, as Theodore of Mopsuestia and Leontius say, or with the disturbance of His own soul, as Chrysostom, Apollinarius, and Euthymius say.

But this is not justified by the context. The ancient versions, Coptic and Arabic, have: "He was grieved in soul and troubled Himself."

Read more (207 words)

Clothed in human nature with all its properties, except sin, Jesus saw Mary weeping and others weeping. He sorrowed in spirit and was troubled. Such is His love for poor humanity.

Having asked, "Where have you laid him?" and heard the answer, "Lord, come and see," Jesus "wept." He wept both from love for the dead man and from the thought of sin, which had brought so many woes upon men.

Some understood the tears of Jesus rightly. Unbelief understood them in its own way, as a sign of weakness.

They thought: if He did not heal the sick man whom He loved, it is strange that He could have healed the blind man.

"Because of the death of Lazarus, they slander that miracle also, as though it had not happened" (Chrysostom). "Jesus therefore again sorrowed and came to the tomb."

The sight of unbelief, and the sight of the increased weeping as He approached the tomb, again called forth sorrow.

"Why does the Evangelist carefully note more than once that He wept? So that you may know that He was truly clothed in our nature" (Chrysostom).

"Again He rebukes the feeling, so that we may learn that He was man, without change, as we are" (Origen).

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

After meeting the Lord, Martha hastened to her sister to share with her news that could comfort her in sorrow. Yet she told her sister only in a whisper that the Lord was there, as though avoiding speaking of it before the Jews from Jerusalem.

Mary also seems not to have wished to tell them this news. She probably wanted to fall at the Lord's feet and pour out her grief before Him without witnesses. But the glorious miracle soon to take place had to be performed before a considerable number of people, most of them hostile to the Lord.

The Jews, thinking that Mary was going to Lazarus's tomb to weep for her brother, followed her. Unexpectedly, they came face to face with the Lord Jesus, whom they had sought to kill.

Read more (139 words)

The Lord stood waiting at the place where Martha had met Him, knowing what He would do, "that the Father may be glorified in the Son."

Falling at the Lord's feet, Mary repeated what Martha had said when she first saw Him. It is clear that during their brother's illness the sisters had one unceasing thought and one desire: that the Lord would come.

This same thought lay behind their sending a messenger to the Lord beyond the Jordan. The hearts of these good and beautiful souls had ached throughout their brother's illness. When they saw the Lord, the first thing they expressed was faith that their brother would not have died if the Lord had been there.

Mary, falling at the Lord's feet, expressed still more warmly than Martha the thought that had taken hold of both sisters.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. Μαριὰμ
    mariam
    Mary
    G3137 · Μαρία
  4. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  5. ἦλθεν
    ēlthen
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  6. ὅπου
    hopou
    where
    G3699 · ὅπου
  7. ἦν
    ēn
    I am
    G1510 · εἰμί
  8. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  9. ἰδοῦσα
    idousa
    I know
    G1492 · εἴδω
  10. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  11. ἔπεσεν
    epesen
    I fall
    G4098 · πίπτω
  12. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  13. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  14. τοὺς
    tous
    the
    G3588 · ὁ
  15. πόδας
    podas
    the foot
    G4228 · πούς
  16. λέγουσα
    legousa
    I say
    G3004 · λέγω
  17. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  18. Κύριε
    kyrie
    lord
    G2962 · κύριος
  19. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  20. ἦς
    ēs
    I am
    G1510 · εἰμί
  21. ὧδε
    hōde
    here
    G5602 · ὧδε
  22. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  23. ἄν
    an
    an untranslatable word that makes a statement contingent
    G302 · ἄν
  24. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  25. ἀπέθανεν
    apethanen
    I am dying
    G599 · ἀποθνήσκω
  26. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  27. ἀδελφός
    adelphos
    a brother
    G80 · ἀδελφός