The Church Fathers on this verse

John 19:24Meaning & Commentary from the Church Fathers

They said then one to another: Let us not cut it but let us cast lots for it, whose it shall be; that the scripture might be fulfilled, saying: They have parted my garments among them, and upon my vesture they have cast lots. And the soldiers indeed did these things.

Douay-Rheims

ειπον ουν προς αλληλους μη σχισωμεν αυτον αλλα λαχωμεν περι αυτου τινος εσται ινα η γραφη πληρωθη η λεγουσα διεμερισαντο τα ιματια μου εαυτοις και επι τον ιματισμον μου εβαλον κληρον οι μεν ουν στρατιωται ταυτα εποιησαν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

14 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The soldiers divided the garments among themselves, but did not divide the tunic (v. 23). See how the prophecies are fulfilled through all their evil deeds. For this too had been foretold from of old (Ps 21:19).

Although three were crucified, the predictions of the prophets were fulfilled only in Him. Why, indeed, did they not act this way with the garments of the others, but only with His garments? Notice the precision of the prophecy. The prophet spoke not only of what they divided, but also of what they did not divide.

Indeed, they divided the garments, but did not divide the tunic. They left the matter of it to the lot (v. 24).

Read more (106 words)

Nor is the expression "woven from above" without meaning (v. 23). Some say that it has an allegorical sense and means that the Crucified One was not a mere man, but also had the Godhead from above.

Others maintain that the Evangelist is here describing the very form of the tunic. Since in Palestine garments are woven by folding two pieces of fabric together, John says "woven from above" to show that the tunic was precisely of this kind. It seems to me that he says this to indicate the poverty of the garments and that Christ, as in everything else, observed simplicity also in clothing.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

In the very things by which the devil acts cunningly, the prophecies are fulfilled. And observe the truth. There were three crucified, and yet the words of the prophets are fulfilled in Him alone. Notice also the precision of the prophecy. The prophet spoke not only of what they divided, but also of what they did not divide. They divided the other garments into parts, but not the tunic. They left the matter of it to the lot (Ps 22:18). The soldiers acted according to their lack of understanding.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The soldiers divided the Savior’s garments and thereby showed a sign of beastlike savagery and their own inhumanity. Indeed, it seems usual for executioners to feel no compassion for the wretched state of the condemned.

Rather, they carry out sentences with more cruelty than is fitting. They even mock the sufferers’ misfortunes and take their garments as their own property, as though these were an inheritance necessarily and lawfully belonging to them.

Therefore, after dividing the stripped garments into four parts, they leave one whole and untorn. They do not wish to tear the garment that pleased them, lest they make it altogether useless.

Read more (678 words)

So they left its possession to the lot, because falsehood cannot belong to Christ, who says in the words of the Psalmist: “They divided My garments among themselves, and for My clothing they cast lots” (Ps 21:19).

All this was foretold for our spiritual profit. By comparing the words with the events that came to pass, we may see that He is the One foretold.

He was foretold as the One who would come for us in our likeness, and whose death was expected for the life of all.

No one with understanding will think that the Savior Himself, like the senseless Jews, allowed Himself to strain out a gnat (Mt 23:24).

That would mean foretelling small and slight sufferings, such as mentioning the division of the garments, while swallowing a camel.

That would mean not giving special attention to the great and excessive crimes against religion. Rather, He foretold these things together with those greater matters.

He did this first so that we might know that, being God by nature, He knew all things to come.

Then also He did it so that we might believe that He truly is the One foretold. Through the many prophecies fulfilled in Him, we are guided to the knowledge of the truth.

But if, after careful consideration, we can say something more about the division of the garment, something that will certainly do no harm and may benefit readers, I shall say it.

When they divided the Savior’s garments into four parts and preserved one, the ineffable wisdom of the Only-begotten gave a sign of mystical providence.

Through this providence, the four parts of the world were to receive salvation.

Indeed, the four parts of the world have, as it were, divided among themselves and yet indivisibly possess the truly holy garment of the Word, that is, His body.

Though distributed into separate portions, the Only-begotten sanctifies each one’s soul and body through His flesh.

Yet He remains wholly and indivisibly one in all, being everywhere. For He is not divided at all, according to the word of Paul (1 Cor 1:13).

The shadow of the Law also depicts this meaning of His mystery for us. It commands that the lamb be taken at its appointed time.

It is not to be taken so that each person separately has one lamb. Rather, it is to be taken by houses and communities.

It says that each man shall take his neighbor and his near one (Ex 12:4). Thus He commanded that one lamb be divided among many people.

Yet lest, when its flesh passed from one house to another, it should again seem to be divided by this, He adds another command.

Namely: “It shall be eaten in one house; you shall not carry any of its flesh outside” (Ex 12:46).

Notice how, according to what I have just said, Scripture preserved this for Him even in types and shadows.

On the one hand, it preserved division among the many who could be in each house.

On the other hand, it takes great care that He should not appear divided, but should be shown completely and wholly as one in all, distinct and yet indivisible.

Understand something similar concerning His garments. They were divided into four parts, while the tunic remained undivided.

There is no harm in adding this also. If anyone wishes, in a contemplative sense, to take the “tunic woven from above and without seam” as a sign of Christ’s Holy Body, let him receive this interpretation.

For His body came into being without intercourse, and without, as it were, the sewing together of man and woman.

Rather, by the action of the Holy Spirit and the Power of the Most High, it was woven into the form fitting for it.

Indeed, would it be unreasonable not merely to refrain from rejecting such thoughts? Should they not rather be approved as inventions of a subtle mind?

They do no harm to what is chief and necessary in the faith. On the contrary, they contain thoughts that may be useful.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

By the fact that they cast lots for the tunic, which was not sewn but woven throughout from above, and did not tear it, something is shown plainly enough. Visible mysteries, even if they are Christ's garments, may come into the hands of someone, whether good or evil.

But that sincere and true faith which works through love (Gal 5:6), unto wholeness and unity, belongs to no one as a possession. For "the love of God has been poured into our hearts by the Holy Spirit who has been given to us" (Rom 5:5).

It is given by the hidden mercy of God, as though by lot. Therefore Peter said to Simon, who had baptism but did not have love: "You have neither part nor lot in this matter" (Acts 8:21).

Read more (1768 words)

Someone may ask what is signified by the division of His garments into so many parts, and by the casting of lots for the tunic. The garments of the Lord Jesus Christ, divided into four parts, symbolize His fourfold Church.

The Church embraces the whole earthly globe, which may be said to consist of the four quarters of the world. She is spread equally and harmoniously through all quarters.

Therefore in one place He says that He will send His angels to gather His elect from the four winds (Mt 24:31). What is this if not from the four quarters of the world: east, west, north, and south?

The tunic for which they cast lots signifies the unity of all the parts, held together by the bond of love. If love is "a still more excellent way" (1 Cor 12:31), and "surpasses knowledge" (Eph 3:19), and is "the bond of perfection" (Col 3:14), then fittingly the tunic that signifies it is described as woven from above.

It was not sewn, lest it ever come apart at the seam. It is whole, because it gathers all into one whole. What is shown by the casting of lots, if not the mercy of God? When a lot is cast, the reward is determined not by a man's merits, but by God's hidden decision.

Here "they took" must be understood, so that the sense is: they took His garments and divided them into four parts, one part for each soldier, and they took the tunic.

He spoke in this way so that we might see that no lot was cast for His other garments. It was cast only for the tunic, which they took together with the other garments, but did not divide into parts.

For he says of it further, explaining: "Now the tunic was without seam, woven from the top throughout." Why they cast lots for it he then relates: "They said to one another, Let us not tear it, but cast lots for it, whose it shall be."

Thus it is clear that with regard to the other garments they received equal parts, so that there was no need to cast lots. In the case of the tunic, however, they could not receive separate parts without tearing it.

They would then possess useless pieces of it. To prevent this, the soldiers preferred that by lot it should fall to only one of them.

The prophetic testimony also agrees with this Gospel narrative. The Evangelist himself immediately adds it, saying: "that the Scripture might be fulfilled: They divided My garments among them, and for My clothing they cast lots" (Jn 19:24; cf. Ps 22:18).

For He did not first say "they cast lots," but "they divided." Nor did He say "they divided by lot." After saying nothing about lots concerning the other garments, He then said, "and for My clothing they cast lots," meaning that remaining tunic.

I will speak of this, as far as He permits, after I first refute the slander that may arise, as though the Evangelists do not agree with one another.

I will show that the words of the other Evangelists do not contradict John's account. Matthew says, "They divided His garments, casting lots" (Mt 27:35). He intended us to understand that this division of the garments also concerned the tunic, for which they cast lots.

For in dividing all the garments, among which the tunic was included, they cast lots for it also. Luke said the same: "They divided His garments, casting lots" (Lk 23:34).

In dividing, they came to the tunic, concerning which they cast lots, so that all the garments might be completely divided among them.

What difference is there between Luke's wording, "They divided His garments, casting lots," and Matthew's wording to the same effect? Only this, that Luke uses the plural "lots" for the singular, a figure of speech not unusual in Sacred Scripture.

In some manuscripts, however, one may find "lot" and not "lots." Mark alone seems to have created some difficulty.

For when he says that they cast lots for them, "what each should take" (Mk 15:24), he seems to say that the lot was cast for all the garments, and not only for the one tunic.

But here brevity creates obscurity. It is said, "casting lots for them," as though he had said, "casting lots when they had divided," which is what happened.

The division of His garments would not have been completed unless the lot had made clear who was also to receive the tunic. Thus the disputes among those dividing them would be ended and not arise again.

When he said, "what each should take," insofar as this concerns the lot, it must not be referred to all the garments that were divided. The lot was cast over who should take the tunic.

Mark did not relate what kind of tunic it was, or how, after everything had been divided equally, it alone remained as the object of the lot so that it would not be torn.

Therefore he used the phrase, "what each should take," meaning, "who should take it." It is as though the whole sentence read: "They divided His garments, casting lots for them, to see who should take the tunic, which lay beyond the equal portions."

Someone may ask what is signified by the division of the garments into so many parts, and by the lot concerning the tunic. The garment of the Lord Jesus Christ, divided into four parts, symbolized His Church, composed of four parts.

She is stretched throughout the whole circle of the lands, which consists of four parts. The Church is divided equally, that is, while preserving unity, throughout all these parts.

Therefore He says elsewhere that He will send His angels, that they may gather His elect from the four winds (cf. Mt 24:31; Mk 13:27). What does this mean except from the four parts of the world: east, west, north, and south?

The tunic divided by lot symbolizes the unity of all the parts, which is founded on love. When the Apostle intended to speak of love, he said, "I will show you a still more excellent way" (1 Cor 12:31).

Elsewhere he said, "to know the love of Christ which surpasses knowledge" (Eph 3:19). Again, in another place: "Above all these things put on love, which is the bond of perfection" (Col 3:14).

If love has a more excellent way, surpasses knowledge, and is commanded above all, then deservedly the tunic serving as its symbol is said to be woven from above and not sewn.

It was not to be divided, and it passed to one possessor, because He gathered all into one. Likewise with the Apostles, although their number was twelve, that is, four parts of three, and although all were questioned, Peter alone answered: "You are the Christ, the Son of the living God" (Mt 16:16).

To him alone it was said, "I will give you the keys of the Kingdom of Heaven" (Mt 16:19), as though he alone would receive the power to bind and loose.

Since he alone gave that answer on behalf of all, he received this power together with all, as one person representing unity. Therefore he is one for all, because unity is in all.

So here also, when John said "woven from above," he added "throughout." If we relate this to what it signifies, no one sharing in it, that is, in the tunic, the Church, is found who does not belong to the whole.

From this "whole," as is evident from the Greek, the Church received the name catholic. Blessed Augustine points to the connection between "whole," ολον, and "catholic," καθολικη, a term derived from the expression "according to the whole," καθ' ολου.

What is entrusted in the form of a lot, if not the grace of God? In the person of one, the tunic thus came to all, and for this reason the lot was pleasing to all.

So also the grace of God comes to all in unity. When a lot is cast, it falls not according to the merits of this or that person, but according to the hidden judgment of God.

Let no one say that all this signifies nothing good because it was done through wicked men. It was done not through those who followed Christ, but through those who persecuted Him.

What, then, shall we say about the Cross itself? It also was made, and Christ was nailed to it, by enemies and impious men.

Yet it is rightly understood to symbolize what the Apostle expressed: "the breadth and length and height and depth" (Eph 3:18). The breadth lies in the crossbeam, on which the arms of the Crucified were stretched out.

It symbolizes good works in the breadth of love. The length ran from the crossbeam to the ground, where the back and feet were fastened. It symbolizes steadfastness throughout all time until the end of the world.

The height is in the summit that rises above the crossbeam. It symbolizes the supreme end toward which all labors are directed. Everything done in length and breadth, in goodness and steadfastness, must be done for the height of heavenly rewards.

The depth is in that part by which the cross is fixed in the earth. There it is hidden and inaccessible to sight. Yet from it all the visible and prominent parts emerge.

So too all our good works proceed wholly from the depth of God's grace, which is inaccessible to sight and recognition.

Even if Christ's Cross symbolizes only what the Apostle said, "Those who are Christ's have crucified the flesh with its passions and desires" (Gal 5:24), how great a good this is.

Yet none other than the good spirit does this, the spirit that wars against the flesh, although Christ's Cross was prepared by an enemy, that is, by an evil spirit.

Finally, what is the sign of Christ? Everyone knows it is the Cross of Christ. If this sign is not set upon the forehead of believers, or upon the water in which they are to be reborn, or upon the oil with which their anointing is performed, or upon the sacrifice by which they are strengthened, none of these is properly accomplished.

How, then, is nothing good symbolized in what the wicked did, when in Christ's Cross, prepared by the wicked, every good thing is sealed for us in the celebration of the Mysteries?

But this is enough for now. What follows next we shall consider and interpret another time, with God's help.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

His tunic was not torn because it was an image of His Godhead, which is not divided, for it is not composite. That His clothing was divided into four parts signifies the Gospel that went out into the four parts of the world. Divide His Body among yourselves in the name of love for Him who divided His garments to those who crucified Him for love of you. Receive and consume all of Him, all of you, so that He alone may take and consume the death of you all. Open the doors of your heart to Him who opened to you the doors of His Kingdom.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

115. The garments are divided by lot, and each takes his part. This means that men do not receive the Spirit of God by human choice, but He dwells in them by an unexpected coming. See Jn 3:8.

Perhaps the soldiers who made the inscription prefigure the four Evangelists, whose Scriptures we read to this day. Concerning the allegorical features of each Gospel, see exp. Luc. 1:11; 10:117-118.

I read the inscription of the King of the Jews: "My Kingdom is not of this world" (Jn 18:36). I read the charge written above His head: "And the Word was God" (Jn 1:1), and "the head of Christ is God" (1 Cor 11:3).

Read more (461 words)

116. Therefore the soldiers guarded Jesus (Mt 27:36), and they guard Him to this day, so that He may not depart from anyone, and so that He may not abandon His suffering, as the Jewish people demanded.

Let Christ suffer and die for me, so that after suffering for me He may rise. He did not wish to come down from the cross for His own sake, so that He might die for me.

They guard Christ for our sake, and for our sake they divide His garments, because no one can receive everything. They cast lots for the tunic because the Holy Spirit is not distributed according to human will. "There are varieties of gifts," but "the same Spirit works all things, distributing to each one individually as He wills" (1 Cor 12:4, 11).

117. Gather together the divided garments of Christ. Where should you seek them? In Matthew you will find the scarlet robe; in John, the purple garment; in Mark, simply the purple; in Luke, the bright robe. See Mt 27:28; Jn 19:2; Mk 15:17; Lk 23:11.

Christ had only this garment, yet how many He clothed with it! I am sure that He clothed not only the four Evangelists and not only the soldiers, but an innumerable multitude of different people. But let us return to the Evangelists.

118. Here you see not four kinds of garment, but the particular dignities of each Evangelist. One wrote sublimely of the Kingdom, another at length concerning human existence. Luke chose for himself the whiteness of priestly garments. Mark did not seek richness of fabric, while John seemed to weave his sayings into vestments for our faith.

Does not this beginning seem to you a woven pattern: "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things came into being through Him" (Jn 1:1-3)? And Mark, as though content with the splendor of purple, began without any weaving of words: "The beginning of the Gospel of Jesus Christ, the Son of God" (Mk 1:1).

119. The garments of Christ were divided, signifying either His deeds or the gifts of grace. But the tunic, that is, the faith, could not be divided. See Eph 4:5; Jn 19:23-24. It is not distributed in parts among all, but belongs to each in its fullness. What is not divided among all remains whole.

120. As the tunic was "woven from above throughout" (Jn 19:23), so too is faith in Christ woven, descending from the divine heights into the human world. He who was born of God before all ages assumed flesh in the last times. He showed us that faith must not be torn, but must remain inviolate.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

Question 4. How did the Lord command the disciples not to acquire two garments (Mt 10:10; Mk 6:9; Lk 9:3), while He Himself had five, according to the holy Evangelist John (Jn 19:23), as is clear from those who divided them? And what are these garments?

Answer. The Savior did not have five tunics, but only one, the one on His body, and also an outer garment. Of these coverings, the inner garment on the body is called a tunic, and the outer garment is called a cloak.

Nevertheless, through the Holy Spirit, the great Evangelist John here mystically handed down, within the historical narrative, the ineffable mystery of spiritual contemplation. By means of what is narrated, he raises our mind to the truth of the intelligible reality.

Read more (528 words)

The Savior's tunic, woven completely from above, which the crucifiers did not tear, although they were permitted to do so, is the mutual and non-spatial bond and interweaving of the virtues. It is that fitting covering for the Logos, woven together by all of us. Or it is the grace of the new man in Christ, woven from above by the Spirit.

The outer garment is the sensible world, divided by the four elements. Those who spiritually crucify the Lord in us divide this world, as though it were four garments.

Thus the demons divide among themselves the visible creation, composed of the four elements. They prepare us to behold it only by sense, for the stirring of passion, without knowing the divine logoi contained within it.

As for the tunic of the virtues, although the demons strip it from us because we do not practice the good, they cannot persuade us that virtue is evil.

Therefore let us not make the Savior's five garments an occasion for our greed. Rather, let us understand what the intention of Scripture is in this place. Let us know how the Lord is crucified in us through our negligence toward the good. Let us know how He is stripped through our failure to do good, and how the demons, to make us serve the passions, divide His creation as though it were His garments.

Having understood all this, let us become steadfast guardians of the good things given us by God. With inward nobility, let us contemplate creation only for His glorification. Through diligence in good works, let us preserve inviolate the tunic of the Logos of knowledge, by which I mean the virtues.

If, besides what has been said, you wish to understand by the tunic woven from above the world of bodiless and intelligible beings, and by the outer garment, which Scripture divided into four parts as into elements, nature, then you will not sin against the truth.

Of these two worlds, the demons destroyed the body by corruption, having gained power against us through transgression of the law of the commandment. But they did not tear the soul, since it is akin to the world above.

The God-bearing Maximus, explaining the Lord's garments figuratively, says that the seamless tunic from above signifies the unbroken weaving of the virtues and the bond woven by the grace of God, which inwardly covers our understanding. The murderous demons often deprive us of it through negligence and sloth, yet they are not permitted to divide it so that we no longer understand what virtue is.

Thus we always understand virtue, even though we do not use its covering. The divided garments signify the outer clothing, composed of sensible wealth and divided into the four worldly elements, to which these murderous mockers persuade us to be attached.

According to another reckoning, the tunic woven from above may also be understood as the soul of each person, inspired from above. It is not stitched, since it is simple and uncompounded. It is not torn, since it is immortal. The divided garments signify the body, because through corruption it is dissolved into the four elements.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

Read the explanation of the words, "And those who crucified Him divided His garments, casting lots" (Mt 27:35). There everything necessary to say about these verses has been said.

Cyprian of Carthage

3rd centuryChurch Father

This mystery of unity, this bond of indivisible concord, is signified in the Gospel account of the tunic of the Lord Jesus Christ. The tunic was not divided or torn, but passed whole to the one to whom the lot fell. It came into his possession unspoiled and undivided.

Divine Scripture says of this: "The tunic was seamless, woven from above throughout. Therefore they said to one another, Let us not tear it, but cast lots for it, whose it shall be." It possessed unity from above, coming from heaven and from the Father. Therefore it could not be torn by those who received it into their possession. Rather, whole and once for all, it kept its strong and indivisible bond.

Read more (192 words)

Therefore he who tears the Church of Christ cannot possess the garment of Christ. On the contrary, when after Solomon's death his kingdom and people were to be divided, the prophet Ahijah met Jeroboam the king in the field. He tore his garment into twelve pieces and said: "Take for yourself ten pieces, for thus says the Lord: Behold, I am tearing the kingdom out of the hand of Solomon, and I will give you ten tribes. Two tribes shall be his, for the sake of My servant David and for the sake of Jerusalem, the city which I have chosen for Myself, to set My name there" (3 Kgs 11:31-32, 36).

Therefore, when the twelve tribes of Israel were to be divided, the prophet Ahijah tears his garment. But since the people of Christ must not be divided, Christ's tunic, woven throughout as one piece, was not torn by those who obtained it. By the indivisible strength of its bond, it points to the indivisible concord of all of us who have put on Christ. Thus by the mystical sign of His garment, the Lord prefigured the unity of the Church.

Cyrill of Jerusalem

4th centuryChurch Father

But someone will say: show me another sign. What other sign concerning this event could be better?

Jesus is crucified. He had upon Himself one lower and one outer garment. The soldiers divided the outer garment, tearing it into four parts. The lower garment was not torn, for if it had been torn, it would have been of no use. Therefore the soldiers cast lots for it.

They divide that garment, but cast lots for this one. Was this not also written? The diligent psalm-singers of the Church know it. Imitating the angelic host and ever glorifying God, they are counted worthy to sing on Golgotha and say: "They divided My garments among themselves, and for My clothing they cast lots" (Ps 21:19). This "lot" was the lot of the soldiers.

Isaiah the Hermit

5th centuryChurch Father

[...] The "division of His garments," with the casting of lots, while He Himself remained undisturbed, teaches us to despise everything worldly before we ascend the cross. This is according to the word of the Apostle: "You accepted the plundering of your possessions with joy, knowing that you have a better possession for yourselves in heaven" (Heb 10:34).

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The soldiers divide the garments of Jesus.

When the condemned men had been crucified, the soldiers took the garments of Jesus and, according to established custom, began to divide them among themselves. According to John's testimony, they divided the garments into four parts, from which it follows that there were four soldiers who crucified Jesus.

Of course, there were considerably more soldiers in all. But the others were probably occupied with crucifying the robbers and guarding them, while the rest maintained order at the place of execution.

They tore the outer garment of Jesus into four parts. But the lower garment, the tunic, they did not tear, because it had no seams and was wholly woven. They agreed to cast lots for it, to find out to whom it would belong. So they did.

Read more (41 words)

In this the prophecy of David was fulfilled: "They divide My garments among themselves, and for My clothing they cast lots" (Ps 21:19). Having divided the garments of Jesus, the soldiers sat down by the cross and, sitting there, guarded Him.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

According to tradition, this was the gift and work of His most pure Mother, a precious thing that would have lost its value if torn. Therefore the soldiers did not tear it, but cast lots for it. In this, without knowing it themselves, they served as instruments for the fulfillment of the ancient prophecy concerning the sufferings of the Messiah, which John also indicates.

This prophetic saying is found in the same twenty-first Psalm (Ps 21:19), from which Christ Himself, hanging on the cross, took prophetic words and applied them to Himself (Mt 27:46). Thus the Psalmist, beholding in the Spirit and depicting the suffering Messiah, indicated even the particular details that were precisely fulfilled at the cross of Christ.

"Thus the soldiers did." The Evangelist draws special attention to this action of the soldiers, by which they, without knowing it themselves, fulfilled the ancient prophecy.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

The soldiers cast lots for the tunic according to their own calculation. But the will of God accomplished its own work, fulfilling what had to be, according to His good pleasure long ago revealed in Scripture.

Now the prediction spoken by David was fulfilled (Ps 21:19). David's words were, in the proper sense, a prophecy concerning the Messiah. Not only did such a strange thing have to occur, that men would decide to divide garments, and not during a robbery. It also had to happen that lots would be cast for one of the garments.

Read more (49 words)

Thus these were the words of the suffering Messiah, who had to die in shameful nakedness, pursued by the hardened hatred of His enemies. O Lord Jesus! Great will Your mercy be toward us if our final breath also becomes praise to You, our Savior, crucified for us. Amen.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 37 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. εἶπαν
    eipan
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  3. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  4. ἀλλήλους
    allēlous
    one another
    G240 · ἀλλήλων
  5. Μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  6. σχίσωμεν
    schisōmen
    I rend
    G4977 · σχίζω
  7. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  8. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  9. λάχωμεν
    lachōmen
    I obtain by lot
    G2975 · λαγχάνω
  10. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  11. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  12. τίνος
    tinos
    who
    G5101 · τίς
  13. ἔσται
    estai
    I am
    G1510 · εἰμί
  14. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  15. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  16. γραφὴ
    graphē
    a writing
    G1124 · γραφή
  17. πληρωθῇ
    plērōthē
    I fill
    G4137 · πληρόω
  18. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  19. λέγουσα
    legousa
    I say
    G3004 · λέγω
  20. Διεμερίσαντο
    diemerisanto
    I divide up into parts
    G1266 · διαμερίζω
  21. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  22. ἱμάτιά
    himatia
    outer garment
    G2440 · ἱμάτιον
  23. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  24. ἑαυτοῖς
    heautois
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  25. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  26. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  27. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  28. ἱματισμόν
    himatismon
    raiment
    G2441 · ἱματισμός
  29. μου
    mou
    I
    G1473 · ἐγώ
  30. ἔβαλον
    ebalon
    I cast
    G906 · βάλλω
  31. κλῆρον
    klēron
    a lot
    G2819 · κλῆρος
  32. Οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  33. μὲν
    men
    truly
    G3303 · μέν
  34. οὖν
    oun
    therefore
    G3767 · οὖν
  35. στρατιῶται
    stratiōtai
    a soldier
    G4757 · στρατιώτης
  36. ταῦτα
    tauta
    this
    G3778 · οὗτος
  37. ἐποίησαν
    epoiēsan
    I do
    G4160 · ποιέω