The Church Fathers on this verse

John 4:13Meaning & Commentary from the Church Fathers

Jesus answered and said to her: Whosoever drinketh of this water shall thirst again: but he that shall drink of the water that I will give him shall not thirst for ever.

Douay-Rheims

απεκριθη ιησους και ειπεν αυτη πας ο πινων εκ του υδατος τουτου διψησει παλιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

9 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In Scripture, the grace of the Holy Spirit is sometimes called fire and sometimes water. This shows that such names express not His essence, but only His operation, because the Spirit, as an invisible and simple essence, is not composed of different substances.

Matthew calls Him fire when he says, “He will baptize you with the Holy Spirit and fire” (Mt 3:11). Christ calls Him water: “Out of his belly shall flow rivers of living water.”

“He said this about the Spirit, whom those who believed in Him were to receive” (Jn 7:38-39). So also, when speaking with the woman, He calls the Spirit water.

“Whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst.” The Spirit is called fire to signify the warmth of grace that He kindles and the destruction of sins.

Read more (562 words)

He is called water to express the purity and renewal given by Him to the souls that receive Him. And rightly so.

Like a garden blooming with many fruitful and ever-green trees, He prepares the zealous soul. He does not allow it to feel either sorrow or the assaults of Satan, but easily quenches the fiery darts of the evil one.

But notice the wisdom of Christ, how little by little He raises the woman. He did not say to her from the beginning, “If you knew who it is who says to you, ‘Give Me a drink.’”

But when He gave her occasion to call Him a Jew and provoked her reproach, then, repelling the accusation, He said this.

Then, having said, “If you knew who it is who says to you, ‘Give Me a drink,’ you would ask Him,” He compelled her by the promise of something great to remember the forefather.

In this way He gives the woman sight. Then, when she objected, “Are You greater than our father Jacob?” He did not say, “Yes, I am greater than he.”

That might have seemed to her mere vainglory, since no proof of it had yet appeared. Instead, He prepares her for this precisely by what He says.

He does not simply say, “I will give you water.” First He shows the insufficiency of Jacob's water, and then He exalts the significance of His own water.

He wishes to show, from the nature of the gifts themselves, the distance and difference between the givers, and His own superiority over Jacob.

If you marvel that Christ spoke in this way to Jacob, because Jacob gave this water, what will you say if I give you an even better one?

You have already anticipated Me by confessing that I am greater than Jacob, when you objected to Me, “Are You greater than our father Jacob?” You said this because I promise to give better water.

When you receive this water, you will fully acknowledge Me as greater than he. Do you see the impartial judgment of the woman, who judges the forefather and Christ by their works?

The Jews did not act this way. Even when they saw Him casting out demons, they not only did not consider Him greater than the forefather, but even called Him demon-possessed.

The woman bases her judgment precisely on what Christ wishes, that is, on proof from His works. For He Himself based the judgment concerning Himself on this, saying thus.

“If I do not do the works of My Father, do not believe Me. But if I do them, even if you do not believe Me, believe My works” (Jn 10:37-38).

By exactly this path the woman also comes to faith. Therefore Christ, hearing her words, “Are You greater than our father Jacob?” leaves aside the discussion about Jacob and speaks about the water.

“Everyone who drinks of this water,” He says, “will thirst again.” He makes this comparison between the two waters, not disparaging one, but only showing the superiority of the other.

He does not say that that water is worthless, means nothing, and deserves contempt. Rather, He affirms what the very nature of that water also testifies.

“Everyone who drinks of this water will thirst again. But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst” (Jn 4:13-14).

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

When the woman said, "Are You greater than our father?" the Lord does not say plainly, "I am indeed greater." He had not yet given proof of His power, and He did not wish to seem boastful.

Instead, He prepares her for this by His words: Whoever drinks this water will thirst again, but whoever drinks My water will not thirst. That is, if you marvel at Jacob, who gave this water, you should marvel much more at Me, who gives far better water.

For the water that I give becomes a spring of water, constantly and unceasingly increasing. The saints do not merely preserve to the end what they receive from God.

Read more (147 words)

Through grace they receive the seeds and firstfruits of good things, and they themselves increase and cultivate them. The Lord indicates this in the parable of the talents (Mt 25:14-31) and in that of the innkeeper (Lk 10:35).

The one who received two talents gained two more by putting them to use (Mt 25:17). To the innkeeper who received the man wounded by robbers, the Lord promises, "Whatever more you spend, I will repay you" (Lk 10:35).

The Lord indicates the same thing here. I give water to the thirsty. Yet the water that I give does not remain in the same measure, but increases and becomes a spring.

Thus, in Ananias's catechesis, the Lord gave Paul a little water (Acts 9:17). Yet Paul showed this small water of Ananias's teaching to be a spring, so that the streams of that spring reached from Jerusalem to Illyricum.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

"Are You greater than our father Jacob?" When the Samaritan woman put forward these words as an irrefutable objection, the Savior again nobly declines to say openly and plainly that He truly is greater than Jacob.

Instead, He wishes to prove His superiority from the quality of His works. Therefore He points to the incomparable difference and superiority of the spiritual waters over sensible and earthly waters in the words, "Everyone who drinks of this water will thirst again."

He says that the one filled with His waters will no longer be subject to thirst. He will have within himself "a spring" able to nurture him unto "eternal life."

Read more (131 words)

Therefore, He says, the Giver of the greater gift must be higher than the one who has the lesser. What is lower cannot have equal glory with what is higher.

Again, one must know that here the Savior calls the grace of the Holy Spirit water. If anyone becomes a partaker of it, he will already have within himself a constant spring of divine teachings.

Thus he will no longer need instruction from others. He himself will be able to instruct those who thirst for divine and heavenly teaching.

Such in this present life were the holy prophets and apostles, and such are those heirs of their ministry who still live on earth. Of them it is written, "You shall draw water with joy from the springs of salvation" (Isa 12:3).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Yet let us not pass over in silence that the Lord promised something spiritual. What does it mean, “Whoever drinks of this water will thirst again?”

This is true both of the water and of what the water signifies. For the water in the well is worldly desire in a dark depth. Therefore people draw it with the vessel of the passions.

They bend down in order to reach passion. With pleasure they drink from the depth and delight in sensual pleasure, under the power and will of passion. Whoever does not surrender to the will of passion cannot reach enjoyment.

Everyone knows the pleasures of this age: food, drink, bathing, spectacle, and the bed of love. Does not a man thirst again?

Read more (580 words)

“Therefore,” He says, “whoever drinks of this water will thirst again. But if he receives water from Me, he shall never thirst.” “We shall be satisfied,” says the Psalmist, “with the good things of Your house” (Ps 65:4).

What water is He going to give, if not that of which it is said, “With You is the fountain of life” (Ps 36:9)? And how will those thirst who are made drunk with the abundance of Your house? (Ps 36:8).

Jesus answered her, “Everyone who drinks of this water will thirst again. But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst. The water that I shall give him will become in him a spring of water flowing into eternal life” (Jn 4:13-14).

The Lord spoke more openly: “It will become in him a spring of water flowing into eternal life.” “Everyone who drinks of this water shall never thirst.”

What could show more clearly that He promised not visible water, but invisible? What could show more clearly that He was speaking not bodily, but spiritually?

Still, that woman was still thinking in a fleshly way. She rejoiced that she would no longer feel thirst, and supposed that this was given by the Lord in a fleshly sense.

This will indeed happen, but at the resurrection from the dead. She already wanted this absence of thirst now.

For in His time the Lord granted something similar to His servant Elijah, so that for forty days he felt neither hunger nor thirst (cf. 3 Kgs 19:8). Could He who gave this for forty days not give it forever?

Yet she sighed, wishing to be freed from need and from the heavy labor of repeatedly coming to this spring. She had to burden herself with a heavy water jar to supply her need.

When the water she had brought was finished, she had to return again to the spring. She performed this labor every day, for her need returned and did not end.

Therefore, rejoicing in the gift, she asks Him to give her living water (cf. Jn 4:15).

Let us nevertheless not overlook that the Lord promised something in a spiritual sense. What does it mean, “Everyone who drinks of this water will thirst again” (Jn 4:13)?

It is true of that water, and true of what that water signified.

For the water in the well is the pleasures of the age in a gloomy depth, from which people draw them with the jar of desires.

Indeed, bending down, they lower their desire there in order to reach pleasure, drawing it from the depth. They take delight when they reach pleasure, yielding to the desire that draws them.

For the one whom desire does not draw cannot reach pleasure. Cast away, then, the jar of desire and the water of pleasure from the depth.

When any person reaches the pleasure of this age, whether food, drink, bath, spectacle, or sexual union, does he not thirst for it again?

Therefore, “Everyone who drinks of this water,” He says, “will thirst again. But if he receives water from Me, he shall never thirst” (Jn 4:13).

“We shall be satisfied,” says the Psalm, “with the good things of Your house” (Ps 65:4). What water did He intend to give, if not that of which it is said, “With You is the fountain of life” (Ps 36:9)?

How will those thirst who are satisfied from the abundance of Your house? (Ps 36:8).

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

These words show that the answer was not to the woman's question. Yet the God-man answered with the greatest divine wisdom. If He had said, "Indeed, I am greater than Jacob," then, because of her high opinion of Jacob, she would immediately have doubted and turned away from Him as one who imagined too highly of Himself.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

Answering this question, Jesus Christ explains to the Samaritan woman that the water of which she speaks quenches thirst only temporarily. Those who drink it will soon feel thirst again.

However much one drinks it, thirst will return. But “whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst.”

When Jesus says, “Everyone who drinks of this water will thirst again,” He means not only water that temporarily quenches bodily thirst, the body's need for water.

He means, in general, all earthly needs of man. Man constantly strives to satisfy them and still feels himself unsatisfied.

As one need is satisfied, others appear. As one chosen goal is reached, newer and newer goals open before him.

Read more (662 words)

Thirst for pleasures, wealth, and power is unquenchable. If a man places all his happiness in attaining these goods, then in essence he is the most unhappy of beings.

For however much he drinks from this cup of earthly goods, he will still thirst again.

“But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst.” Whoever believes in Jesus Christ, the Son of God, comes to know in Him the true God.

Through this he comes to know the purpose of his brief life on earth, which is only a step on the path to eternal life.

Having satisfied his thirst for the knowledge of God and of his own calling, he will never again thirst for this knowledge. Rather, he will strive toward eternal life, disregarding everything earthly.

Only this striving for eternal life, for life in God, can explain the spiritual calm of Christians who went to execution during the persecutions for faith in Christ.

They believed in the immortality of the soul and in the future life beyond the grave, the eternal life proclaimed by Christ, the Son of God.

Therefore they calmly left the earthly world, full of unsatisfied earthly desires and unquenchable thirst for ever newer sensations. They even feared that someone might temporarily hinder them in this striving.

Thus, for example, Saint Ignatius the God-bearer, sent to Rome for execution, feared that his admirers among the Christians of Rome would intercede for him before the emperor and obtain his pardon.

Therefore, in his Epistle to the Romans, he begs his friends not to prevent him from attaining God.

“The water that I shall give him will become in him a spring of water flowing into eternal life.” The teaching of Jesus Christ shows people that their calling is to do the will of God.

It shows that the exact fulfillment of this calling opens for them the path into eternal life.

Therefore, comparing His teaching with water, Jesus says that a flowing spring of water leads every traveler who follows its course to the place into which it pours, whether a river, lake, or sea.

So also His teaching leads everyone who lives according to it and does the will of God to God and to eternal life. It becomes in him, as it were, a spring of water flowing into eternal life.

I think that the words “will thirst again” may also be applied to all who seek knowledge of the truth.

All so-called God-seekers who seek God apart from Christ, and all philosophers who dream of knowing truth apart from Revelation, will always thirst. They will never quench their thirst for truth, because they themselves reject this truth.

When we study various philosophical systems for the purpose of knowing truth, we shall never quench our thirst. However much we draw from this spring, we will still thirst again.

Almost every philosopher begins by criticizing all philosophical systems created before him. On their ruins he builds his own structure, his own temple of truth.

But later philosophers enter this temple and do not find in it what they sought. They do not find truth. Having destroyed it, they vainly begin to build a new temple.

They dimly realize that their own work will suffer the same fate. Why, then, do they, who thirst for knowledge of truth, not quench their tormenting thirst?

Because they draw water from the wrong spring, not from the one indicated by the Lord. They forget His words, “I am the truth.”

They do not wish to labor impartially, without prejudices and intrusive thoughts, over the resolution of the question: Who was Christ?

If they thoroughly studied the Gospel, they would learn that Christ could not be other than the One He called Himself.

Therefore He truly was the God-man, the Son of God, who brought Truth to earth. Then, having quenched their thirst, they would know that whoever drinks the water Christ gives shall never thirst.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

This water is undoubtedly good, the Savior answered her. Yet "everyone who drinks this water will thirst again, but whoever drinks the water that I shall give him will never thirst. The water that I shall give him will become in him a spring of water flowing into eternal life."

Becoming more and more interested, and feeling that she saw before her an extraordinary man, the woman finally asks Him for this living water. Yet her mind had not yet fully grasped the essence of this water.

She asks only so that, after drinking it, she may no longer be thirsty and may not come here again for water.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Everyone who drinks this water," and so forth. The Lord's speech may be paraphrased in this way. I am not speaking about this water, for which you came, whatever it may be, living or dead, springing or stagnant, and about which you speak.

This water, whether flowing or standing, still quenches thirst only for a time. After some time has passed, once thirst has been quenched by it, one will want to drink again.

The water of which I speak quenches man's thirst forever. This water becomes in him an inexhaustible spring of water, which will flow within him always and eternally.

"He calls the grace of the Holy Spirit water, because it cleanses those who receive it and imparts to them great refreshment" (Theophylact; cf. Chrysostom).

Read more (350 words)

Or living water is the Gospel of the Kingdom of God, the preaching and teaching of the Messiah. Whoever hears it has the thirst of the spirit brought to an end.

For hearing and receiving this teaching begets faith in Christ as the Redeemer of the world (Rom 10:14). This faith is the spring of living, inexhaustible water, flowing into eternal life.

The fruits of such faith are eternal life, eternal blessedness, and the satisfaction of all the soul's true needs forever, unto eternity.

This is a beautiful image, especially intelligible and striking to an inhabitant of the East, in places poor in water, amid the great heat and burning climate.

The human soul by nature is like a traveler journeying through the desert in a burning season. He feels tormenting thirst, seeks water and does not find it, and looks in every direction without seeing anything to satisfy his thirst.

So too man's spirit is not satisfied by anything temporary on the path of its life. It attaches itself to one thing, then another, and in the end all proves vanity. A thirst for something torments man.

For such a man, the teaching of Christ is what a spring is to a traveler in the desert, and even more. The spring satisfies the thirst of the body, and therefore a temporal thirst, and does so only temporarily.

Christ's teaching satisfies the thirst of the immortal soul, and therefore forever, eternally. His thirst ceases, because faith in the Lord Redeemer is always able to satisfy it. With this faith, man has blessedness within himself, that is, eternal life.

"As one who has a hidden spring within himself would never be tormented by thirst, so also is the one who has this spiritual water" (Chrysostom).

Let us also observe that living, flowing water is a beautiful image precisely of Christ's living and life-giving teaching. It stands opposite to stagnant water, turbid and unclean.

Such stagnant water serves as an image of the teachings, traditions, and decrees of the people's teachers in Christ's time, the Pharisees and scribes, grown moldy from immobility.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 13-14. With heavenly patience and wondrous love, the Savior listens to the babbling of simplicity. Then He tries to make the woman understand what water He is speaking of. Earthly water, and all human means of satisfying the thirst of soul and body, do not quench the soul's thirst. Fleshly delights, money, and glory do not satisfy. The soul soon feels their emptiness. The water given from heaven enters the soul's inward depths and becomes a spring of undying life. It becomes a blessedness that begins in time and continues eternally. Christ is not speaking about faith in Him, as Meyer thinks, for faith is man's work. He speaks of the grace given by Him (Jn 6:35; Jn 7:38).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἀπεκρίθη
    apekrithē
    I answer
    G611 · ἀποκρίνω
  2. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus
    G2424 · Ἰησοῦς
  3. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  4. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  5. αὐτῇ
    autē
    he
    G846 · αὐτός
  6. Πᾶς
    pas
    all
    G3956 · πᾶς
  7. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  8. πίνων
    pinōn
    I drink
    G4095 · πίνω
  9. ἐκ
    ek
    from out
    G1537 · ἐκ
  10. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  11. ὕδατος
    hydatos
    water
    G5204 · ὕδωρ, ὕδατος
  12. τούτου
    toutou
    this
    G3778 · οὗτος
  13. διψήσει
    dipsēsei
    I thirst for
    G1372 · διψάω
  14. πάλιν
    palin
    again
    G3825 · πάλιν