The Church Fathers on this verse

John 4:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

The woman said to him: Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw.

Douay-Rheims

λεγει προς αυτον η γυνη κυριε δος μοι τουτο το υδωρ ινα μη διψω μηδε ερχομαι ενθαδε αντλειν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

13 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The woman immediately believed, showing herself wiser than Nicodemus, and not only wiser, but also more courageous.

He heard many similar things, yet called no one to Christ, and he himself remained undecided. She performs an apostolic work, proclaiming the good news to all, calling them to Jesus, and drawing the whole city to Him.

When Nicodemus heard the Savior's words, he said, “How can these things be?” Even when Christ showed him the clear example of the wind, Nicodemus did not receive His word.

The woman is not like this. At first she is perplexed. Then, receiving Christ's word without prejudice and as direct truth, she immediately inclines toward faith.

Read more (575 words)

As soon as Christ said, “It will become in him a spring of water flowing into eternal life,” the woman at once says, “Lord, give me this water, that I may not thirst, nor come here to draw.”

Do you see how little by little she ascends to the height of doctrines? At first she regarded Christ as a Jew transgressing His law.

Then, when He refuted this accusation, because one who was going to communicate such teaching to her should not remain under suspicion, she heard about living water and thought He was speaking of sensible water.

Next, having learned that His words had a spiritual meaning, she believes that this water can destroy the feeling of thirst. Yet she did not know what this water was and was still perplexed.

She considered it higher than sensible water, but did not have a clear understanding of it. Finally, having seen more accurately into the matter, though she had not yet understood everything, she says this.

“Lord, give me this water, that I may not thirst, nor come here to draw.” She already prefers Christ to Jacob.

I will have no need of this spring, she says, if I receive that water from You. Do you see how she gives Him preference over the forefather?

Behold a soul well disposed. She showed what a high opinion she had of Jacob. But when she saw One greater, she was no longer held by her former opinion.

Therefore this was not a frivolous woman. She did not simply accept the words, for how could that be said when she examined them with such care?

Nor was she stubborn and contentious. She showed this by her very request.

At another time Christ said to the Jews, “I am the bread of life. He who comes to Me shall not hunger, and he who believes in Me shall never thirst” (Jn 6:35).

But they not only did not believe, they were also scandalized. The woman, by contrast, does not fall into this sickness, but persists and asks.

To the Jews He said, “He who believes in Me shall never thirst.” To the woman He speaks in a more sensible way: “Whoever drinks of this water shall never thirst.”

The promise concerned spiritual things, not visible ones. Therefore, while raising her mind by promises, He still remains with sensible images, because she could not yet fully grasp spiritual things.

If He had said, “Believe in Me, and you will not thirst,” she would not have understood what was said. She did not yet know who was speaking with her or of what thirst He spoke.

Why did He not act so with the Jews? Because they had already seen many miracles. But the woman had not yet seen a single sign and was hearing such words for the first time.

What then does the woman say to this? “Sir,” she says, “give me this water, that I may not thirst and may not come here to draw.”

Do you see how quickly she believed that the water given by Christ leaves no further place for thirst?

“Sir, give me this water, that I may not thirst and may not come here to draw.” Gradually Christ awakened in her a strong desire for His spiritual water.

She believed that there is a water after the drinking of which thirst is no longer felt, and whose use destroys the handwriting of sins.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

What disposition appears in the woman at this point? It is not yet lofty, for she thinks that the speech concerns sensible water. Yet she does show a certain movement forward.

Earlier she was perplexed and said, Where do You get living water? But now, receiving the saying as certain, she says, Give me this water.

Therefore she seems more receptive than Nicodemus. After hearing much of the same kind, he said, "How can this be?" (Jn 3:9).

She is already beginning to disregard Jacob's spring. If, she says, You have such water, give it to me, and I will no longer come here to draw. Do you see how she already places the Lord above Jacob?

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Again she speaks and imagines only ordinary things, understanding nothing of what the Savior is saying. She thinks that the whole ministry of our Savior will consist in freeing us from petty labors. She defines the measure of God's grace by the fact that there will no longer be thirst. She does not at all receive, with a pure mind, the teaching about things above the world.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Until now this woman thinks according to the flesh. She is content not to thirst, and thinks that what the Lord promised her was promised according to the flesh.

This will indeed come to pass, but after the resurrection of the dead. She already wanted this. For God once granted His servant Elijah that he should feel neither hunger nor thirst for forty days.

Could He who was able to grant this for forty days not grant it forever? Yet she sighed, not wishing to be in need and not wishing to labor.

She had to keep coming to this spring and be burdened with the load that would quench her thirst. Need drove her to labor, while weakness rejected the labor.

Read more (153 words)

If only she had heard, "Come to Me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest" (Mt 11:28). For this is precisely what Jesus was saying to her, so that she would no longer toil. Yet she did not yet understand.

Thus He promised her a certain abundance and satisfaction from the Holy Spirit, but she did not yet understand this. And what did she answer in her lack of understanding?

The woman says to Him, "Sir, give me this water, that I may not thirst nor come here to draw." Need forced her to labor, while weakness objected to the labor.

If only she had heard, "Come to Me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest" (Mt 11:28). This is precisely what Jesus was saying to her, that she would no longer have to labor. Yet she did not yet understand.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

Little by little she is raised to the height of the teaching. Because of the superiority of the water that Jesus Christ gives, she believed that He was greater than Jacob.

She thought that He gives water of another and higher quality, although she did not yet fully know who the Giver of this water was. Nor did she understand what this water was.

She supposed only that the water He gives takes away this sensible thirst. Therefore this woman was not frivolous, since she did not simply believe the words, but only after much reasoning.

Nor was she unbelieving and contentious. Having found that Jesus Christ was greater than Jacob, she did not remain in her prejudice.

When Jesus Christ said to the Jews, "He who comes to Me shall not hunger, and he who believes in Me shall never thirst" (Jn 6:35), they not only did not believe, but were scandalized.

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

But when she heard the Lord say that "the water which I shall give will be, for the one who receives it, a spring of water flowing into eternal life," she uttered the voice of a thirsty soul being led to faith. Yet it was not yet strong enough to look upon the light. "Lord," she says, "give me this water, that I may not thirst, nor come here to draw."

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

Again the woman thinks earthly thoughts. She understands material and earthly water, not the incorruptible and heavenly water of the Savior. "Therefore give me," she says, "Lord, this water, that I may not thirst and not come here to draw water." Since even these words could not turn her mind toward knowledge of the higher reality, the most loving Lord brings her to faith in another way.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

If the Samaritan woman could not understand the Lord's words in such a definite sense, at least it should have been clear even to her that He was speaking of spiritual drink.

This drink satisfies the thirst of that side of human existence which lives eternally, the thirst of the human spirit.

Therefore the Samaritan woman's request, that He give her water and free her from the need to come to this well, is interpreted in different ways.

If she continues to imagine material water, then she imagines miraculous water, which will not diminish when used. It would then be like the small quantity of flour and oil of the widow of Zarephath of Sidon.

Read more (57 words)

For a time, by the word of the prophet Elijah, it did not diminish. Or else, not fully understanding the spiritual meaning of the Lord's words, she nevertheless feels that He is speaking of something higher.

In that case, she makes this request to draw Him into clearer and more direct speech, as Nicodemus did (Jn 3:4).

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The Samaritan woman did not understand these words. She thought that the water Christ promised to give her would only free her from bodily thirst and from the need to draw water from Jacob's deep well. She still looks at Jesus as an ordinary man and therefore cannot understand the true meaning of His words. Wishing to bring her to an understanding of these words, Jesus first commands her to call her husband. Then He directly exposes her, saying that, after having had five husbands, she is now living in an adulterous relationship.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

This water is undoubtedly good, the Savior answered her. Yet "everyone who drinks this water will thirst again, but whoever drinks the water that I shall give him will never thirst. The water that I shall give him will become in him a spring of water flowing into eternal life."

Becoming more and more interested, and feeling that she saw before her an extraordinary man, the woman finally asks Him for this living water. Yet her mind had not yet fully grasped the essence of this water.

She asks only so that, after drinking it, she may no longer be thirsty and may not come here again for water.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Give me this water," and so forth. However transparent the figurative veil beneath which the new and lofty truth is offered to the Samaritan woman, her spiritual gaze does not pierce through that veil. It stops only at the veil itself.

She herself doubts that the One speaking with her could have spring water with Him (Jn 4:11-12). Yet she thinks that He is speaking precisely of spring water, only of some special, miraculous kind.

It would truly satisfy thirst once and for all. She asks Him to give her this water, so that she need not come to the well any longer.

This is an example of spiritual dullness caused by the lack of true teachers among the people. Such dullness is certainly excusable in a simple woman.

Read more (129 words)

For even such a man as Nicodemus, a Pharisee, a ruler of the people, and a teacher of Israel, showed no less dullness in understanding the lofty truths of Christ's teaching.

Yet for the Lord it is enough that the need to have the water of which He speaks has been awakened in the woman. This is so even though she does not understand what that water is.

He suddenly gives the conversation another turn, in order to awaken her attention from another side. He wishes still more to strengthen her faith that He can do something extraordinary for her and truly quench her thirst, though not bodily thirst.

He wishes to awaken in her faith in His supernatural knowledge. He looks into her soul and reveals her thoughts.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verse 15. The Samaritan woman recognizes in Jesus a wondrous man of God, one who can miraculously bring forth water where there is none. And how burdensome the needs of life are! How much trouble, how much labor, how much time it takes a poor woman to go far away every day for water. How good it would be if the great man helped with the need for water, the woman thinks. Thus the Samaritan woman gradually gains spiritual sight. She recognizes Jesus as a prophet, but she does not yet understand His spiritual water.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

The Samaritan woman still thinks of earthly water, though, as she supposes, endowed with special miraculous properties. The Lord answers her thoughts by transferring them into another sphere of thought.

He awakens in the woman the consciousness of her sinfulness by commanding her to call her husband. The consciousness of sin suddenly arises in the Samaritan woman's soul and manifests itself in the form of a lie.

She is ashamed to admit to such cohabitation with a man. By her own awareness, it is not lawful marriage, but concubinage.

Moreover, this concubinage had been repeated several times with different persons, to whom she had given herself while her previous companions were still alive.

Read more (153 words)

In His answer, the Lord first restores, though indirectly, the foundations of marriage laid down by God. Marriage is to be the lifelong bond of two rational beings who give themselves to one another before God.

The Lord indicated this more directly in Mk 10:6-9, with a reminder of the first law concerning marriage in Gen 1:27.

Therefore the Lord says to the woman, "The one whom you now have is not your husband. In this you have spoken truly."

By this the Lord shows the woman that, while she thinks she is lying before the Knower of hearts, she cannot hide from Him. Secondly, He shows that unconsciously, in her lie, she has spoken the truth.

For she is not an honored spouse, mistress of a household, or revered mother of a family given by God. She is nothing other than a criminal woman, carried away by her passions, almost a harlot.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 18 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  2. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  3. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  4. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  5. γυνή
    gynē
    a woman
    G1135 · γυνή
  6. Κύριε
    kyrie
    lord
    G2962 · κύριος
  7. δός
    dos
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  8. μοι
    moi
    I
    G1473 · ἐγώ
  9. τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  10. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  11. ὕδωρ
    hydōr
    water
    G5204 · ὕδωρ, ὕδατος
  12. ἵνα
    hina
    in order that
    G2443 · ἵνα
  13. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  14. διψῶ
    dipsō
    I thirst for
    G1372 · διψάω
  15. μηδὲ
    mēde
    and not
    G3366 · μηδέ
  16. διέρχωμαι
    dierchōmai
    I pass through
    G1330 · διέρχομαι
  17. ἐνθάδε
    enthade
    here
    G1759 · ἐνθάδε
  18. ἀντλεῖν
    antlein
    I draw
    G501 · ἀντλέω