The Church Fathers on this verse

John 4:12Meaning & Commentary from the Church Fathers

Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well and drank thereof, himself and his children and his cattle?

Douay-Rheims

μη συ μειζων ει του πατρος ημων ιακωβ ος εδωκεν ημιν το φρεαρ και αυτος εξ αυτου επιεν και οι υιοι αυτου και τα θρεμματα αυτου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Then, hearing His exalted words about Himself, which especially irritates His enemies, she does not laugh and does not insult Him. What does she say?

“Are You greater than our father Jacob, who gave us this well, and drank from it himself, as did his children and his cattle?”

Do you see how she introduces herself into the noble lineage of the Jews? Her words mean this: Jacob used this water. He neither had nor gave us any other water better than this.

Thus she showed that from His first answer she had already conceived a high and exalted thought about Him. The words, “he drank from it himself, as did his children and his cattle,” mean nothing else.

They show that she had conceived the idea of a better water, but had not yet found it and did not understand it well.

Read more (982 words)

If we express more clearly what she meant to say, it would be this: You cannot say that Jacob, who gave us this spring, used another, because he and his children drank from this one.

They would not have drunk from it if they had had another and better water. You cannot obtain even this water. It is impossible for You to have another and better water, unless You acknowledge Yourself greater than Jacob.

From where, then, do You have that water which You promise to give us (Jn 7:38)?

The Jews did not speak with Him so modestly, though He also spoke with them about this same subject and reminded them of such water. They gained no benefit from it.

When He mentioned Abraham, they even plotted to stone Him (Jn 8:56, 59). But the woman does not treat Him so. With great meekness, in the heat of noon, she speaks and listens to everything patiently.

She does not think to say, like the Jews, “He has a demon and is mad” (Jn 10:20). He keeps me at the well, giving nothing, and only boasts in words.

She listens patiently, expecting to find what she desires. If the Samaritan woman shows such zeal to learn something profitable, and remains with Christ though she does not yet know Him, what mercy can we receive?

We know Him, and we are not at a well, not in the wilderness, not at midday beneath the burning rays of the sun. We are in the morning, enjoying shade and coolness under this roof.

Yet with all this we have no patience to hear anything from the word of God, but are burdened by it.

The Samaritan woman is not like this. She was so captivated by the words of the Savior that she also called others to Him.

The Jews, by contrast, not only did not call others, but even hindered those who wished to come to Him and would not allow them.

Therefore they said, “Have any of the rulers or of the Pharisees believed in Him? But this crowd, which does not know the Law, is accursed” (Jn 7:48-49).

Let us, then, imitate the Samaritan woman. Let us converse with Christ. Even now He stands in our midst and speaks to us through the prophets and through His disciples.

Let us listen and obey. How long shall we live in vain, without profit? Not to do what is pleasing to God truly means to live in vain.

Or rather, it means not only in vain, but to our own harm. If we do not use the time given us for any profitable work, then, when we depart from here, we shall undergo the greatest punishment for lost time.

If a man who receives money for trade and then squanders it is held accountable by those who entrusted it to him, will the man who exhausts this life in vain not suffer punishment?

God did not bring us into this present life and breathe a soul into us so that we might use only the present. He did so that we might do everything for the life to come.

Only irrational creatures were created for this present life alone. We have an immortal soul precisely so that we may prepare ourselves completely for that life.

If someone asks what the purpose of horses, donkeys, oxen, and other animals is, we shall say that their purpose is none other than to serve us in the present life.

But this cannot be said of us. For us there is a better state after our departure from here. We must do everything so as to shine there, to rejoice with the angels, and to stand before the King always, unto endless ages.

For this reason our soul was created immortal. The body too will be immortal, so that we may enjoy endless blessings.

But if you fasten yourself to the earth while heavenly blessings are set before you, consider what an insult this is to Him who gives them.

He offers you the things above. But you, not valuing them greatly, prefer the earth. Therefore, as one insulted, He threatens Gehenna, so that from this you may know what blessings you deprive yourself of.

May it not happen that we undergo this punishment. Rather, having pleased Christ, may we be counted worthy of eternal blessings, by the grace and love for mankind of our Lord Jesus Christ.

With Him, to the Father together with the Holy Spirit be glory unto the ages of ages. Amen.

This woman had a great conception of the patriarch Jacob. Listen, I beg you, with all attention.

The Samaritan woman had a great opinion of Jacob and ascribed great glory to him as patriarch and righteous man, because he was the father of the twelve patriarchs. The twelve tribes of Israel trace their origin from Jacob.

She certainly knew that he wrestled with God and proved so strong that God said to him, “Let Me go, for the dawn has risen.”

Even God, wrestling with a man, said, “Let Me go, because you are My friend, and the dawn has risen.” But he answers, “I will not let You go unless You bless me” (Gen 32:26).

What is this wrestling of God with man, and what does it signify, if not that God was to clothe Himself for our sake in our flesh?

What then did God say to him? You shall no longer be called Jacob, but your name shall be Israel, “for you have wrestled with God, and you shall prevail with men” (Gen 32:28).

This is why the Samaritan woman had a lofty opinion of this patriarch. This is why she said to the Lord, “Are You greater than our father Jacob, who gave us this well, and drank from it himself, as did his children and his cattle?”

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

She considers Jacob her father and counts herself among the Jewish nobility. Notice, if you will, the woman's intelligence, how quickly she infers a difference between the givers from the difference between the waters.

If, she says, You give such water, then without doubt You are greater than Jacob, who gave us the present water.

The words, "and he himself drank from it," point to the pleasantness of the water. The Patriarch, she says, was so pleased with this spring that he himself and his children drank from it.

The words, "and his livestock drank," point to the abundance of the water. This water, she says, is not only pleasant, and so pleasant that Jacob drank it, but also abundant.

It is so abundant that there was enough of it for the multitude of the Patriarch's livestock.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The woman is corrected, and very quickly, when she realizes that she had formed an impious and wholly false supposition about Him. Tasting the divine words, she could no longer remain without help from God for understanding the truth.

It was plain that the Speaker was not an enchanter. Rather, He was a prophet and one of those distinguished by holiness. He promised to give her living water, without the usual vessels for drawing, or to find for use much better water from another source.

Therefore she at once changes her speech to something more prudent. She compares Him, as a holy man, with a holy man, saying, "Are You greater than our father Jacob, who gave us this well?"

Read more (134 words)

The meaning of her saying is this. The woman no longer wonders that, having no rope, He promises water. She speaks only about the quality of the water's taste.

The Samaritans were foreigners, for they were colonists of the Babylonians. Yet they also called Jacob their father for two reasons. Since they inhabited a land adjacent and neighboring to the Jews, they borrowed something from their religion and wished to boast of the fathers of the Jews.

The other, and wholly true, reason is that most of the inhabitants of Samaria came from Jacob's root. Jeroboam, the son of Nebat, gathered the ten tribes of Israel and half the tribe of Ephraim.

He separated from Jerusalem during the reign of Rehoboam, Solomon's son. Then, having taken Samaria, he built houses and cities in it.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

This spring is spiritual grace, a river flowing from the living spring. Therefore the spring of life is the Holy Spirit. Good water, then, is spiritual grace. Who will open this spring in my breast? The Giver of eternal life breaks into me and flows within me. This spring abounds in us and does not diminish. How shall I hold this water, so that it does not diminish or flow away?

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

The Samaritans, regarding Samaria as their fatherland, called Jacob their father as the ancient owner and father of that fatherland. Therefore they ascribed to themselves noble Jewish origin.

Some say that this woman and many others living in Samaria descended from Jacob. Their ancestors had once been taken captive and enslaved by the Babylonians.

Then they mingled and lived with the Samaritans, and after much time, because of various circumstances, adopted their customs.

Or they called Jacob father because he too came from the Chaldeans.

Thus the Samaritan woman says here: if You are not speaking of this water, "Are You greater than our father Jacob," who gave us this well, so renowned, that You can give better water?

Read more (106 words)

The words, "He himself drank from it, and his sons, and his livestock," are spoken in praise of the well. If Jacob had another, better well, he would not have drunk from this one himself with all his household.

Therefore, if You could give better water, You would be greater than Jacob.

This Samaritan woman calmly converses with Jesus Christ about Jacob and stands beside Him, wishing to learn what she sought. But the Jews wanted even to stone Him when He mentioned Abraham.

How then could this woman be rejected, when she was so zealous, eager to learn, and desirous of drawing benefit for herself?

Caesarius of Arles

6th centuryChurch Father

Before the Lord's coming, the well was deep, and without a bucket no one could draw water for himself. The Lord came, the living spring, to wash the hearts of all, to quench thirst, and to nourish souls. He does not seek a bucket. On the contrary, He penetrates the mind of each person.

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

Then she also tries to compare Him with Jacob, whom she calls "Father," honoring the lineage because of the place. She praises the water of this well as though none were better.

Nicephoros (Theotokis)

18th centuryChurch Father

Moses called the water flowing from the earth, or spring water, living water. Concerning Hagar he said, "and she saw a well of living water" (Gen 21:19). Concerning Isaac's servants, "and they found there a well of living water" (Gen 26:19).

From these words, and from the Samaritan woman's words, it is clear that when she speaks of living water she means well water.

She called Jacob her father either because the ancient inhabitants of Samaria were Jacob's children, or because the Assyrians who later migrated to Samaria still called themselves Jacob's children, because of the likeness of their faith.

Read more (220 words)

She also set forth the excellence of the water in Jacob's well, saying that the patriarch Jacob and his sons drank from it. She set forth its abundance by declaring that the patriarch also watered his cattle from this spring.

Notice that the same thing happened to the Samaritan woman as happened to Nicodemus. He heard the Lord say, "Amen, amen, I say to you, unless one is born from above, he cannot see the Kingdom of God" (Jn 3:3).

The same happened also to the divine Apostles when they heard, "Our friend Lazarus has fallen asleep" (Jn 11:11), and, "I have food to eat" (Jn 4:32). She did not understand at all what the Lord was saying to her.

For the Lord Jesus was speaking to her about the grace of the All-Holy Spirit. But she thought He was speaking about material and perishable water. She answered Him and said, Lord, You have no vessel with which to draw water, and this well is deep.

Where, then, will You get flowing water? Or are You greater and more skillful than our father Jacob, who made and gave us this well? He himself drank from it, and his sons, and his cattle.

Since she could not understand the words that had been spoken, the Lord explains to her as follows:

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The Samaritan woman did not understand Jesus. She thought He was speaking of the water that quenches bodily thirst. Seeing that Jesus did not even have anything with which to draw water from the deep well, and knowing that there was no other nearby source of water, she was perplexed. Proud of her descent from Jacob, she seemed to reproach Jesus, saying, "Are You greater than our father Jacob, who dug this well and drank from it himself, as did his children and his livestock, since only in it was there water? Where, then, will You get the water of which You speak?"

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

"Are You greater," and so forth. The woman plainly understands Christ's words about living water in a literal sense and wonders where He could get such water. "Christ speaks one thing to her, but she understood another" (Chrysostom; cf. Theophylact).

This is the sense of her words. You cannot draw here the kind of water You promise me, because You have nothing with which to draw. Even if You did, You could not draw from the very bottom of the well.

There, from the spring flowing below, the living water fills this well, for this well is deep. There is no other spring nearby.

Whoever You may be, are You greater than the one who, according to tradition, dug this well here? He drank from it himself, with his household, and so did his cattle.

Read more (128 words)

"The words, 'he himself drank from it,' indicate the pleasantness of the water. The patriarch, she says, so delighted in this spring that both he and his children drank from it.

The words, 'and his cattle drank,' indicate the abundance of the water. This water, she says, is not only pleasant but abundant, so abundant that it sufficed for the patriarch's many cattle" (Theophylact).

Can You do anything greater here in this respect? Can You reveal another, better spring than the one our father Jacob revealed, prepared, and handed down to us?

Can You, for example, like Moses, bring water out of this rocky cliff? The woman was lost in perplexity. The Lord sees this and, dispelling her perplexity, raises her to a higher understanding of His speech.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

11, 12. "Lord," the woman says to her interlocutor. This is a respectful address; Mt 8:2; Gen 24:18; Ruth 2:13. The Savior's word had already inspired respect for Him in her.

Yet she was occupied only with earthly things and had not previously known spiritual life. She does not understand what the Savior is saying. Still thinking that He speaks of ordinary water, she points to the depth of the well and to the lack of a vessel.

Jacob, who left the well, comes to her mind. But she thinks that even he dug the well and scarcely found water at a depth of fifteen fathoms. Can her interlocutor be greater than Jacob and obtain living water without digging?

The Samaritans liked to call Jacob their father. Yet the historian Flavius writes that at other times, when they had to suffer misfortunes for Judaism, they renounced this privilege and asserted their kinship with the pagans.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 26 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  2. σὺ
    sy
    you
    G4771 · σύ
  3. μείζων
    meizōn
    large
    G3173 · μέγας
  4. εἶ
    ei
    I am
    G1510 · εἰμί
  5. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  6. πατρὸς
    patros
    father
    G3962 · πατήρ
  7. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  8. Ἰακώβ
    iakōb
    Jacob
    G2384 · Ἰακώβ
  9. ὃς
    hos
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  10. ἔδωκεν
    edōken
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  11. ἡμῖν
    hēmin
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  13. φρέαρ
    phrear
    a pit
    G5421 · φρέαρ
  14. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  15. αὐτὸς
    autos
    he
    G846 · αὐτός
  16. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  17. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  18. ἔπιεν
    epien
    I drink
    G4095 · πίνω
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. οἱ
    hoi
    the
    G3588 · ὁ
  21. υἱοὶ
    huioi
    a son
    G5207 · υἱός
  22. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  23. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  24. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  25. θρέμματα
    thremmata
    cattle
    G2353 · θρέμμα
  26. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός