The Church Fathers on this verse

John 6:25Meaning & Commentary from the Church Fathers

And when they had found him on that other side of the sea, they said to him: Rabbi, when camest thou hither?

Douay-Rheims

και ευροντες αυτον περαν της θαλασσης ειπον αυτω ραββι ποτε ωδε γεγονας

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

12 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Yet even after such a miracle, when they came, they did not ask Him how He had crossed, or how He had arrived. They did not care to learn about so great a miracle. What do they say? "Rabbi, when did You come here?"

Unless someone should maintain that the word "when" was used by them here instead of "how."

Here also one must notice the instability of their thoughts. Those who had said, "This is the Prophet," and who had tried to seize Him and make Him king, find Him and think of nothing of the kind.

They seem to have forgotten the miracle, and they no longer marvel at anything that had happened before. They sought Him, of course, because they wanted again to enjoy a meal as they had before.

Read more (736 words)

The Jews once crossed the Red Sea under the leadership of Moses. But there is a great difference between what happened there and what happened here. Moses did everything by prayer, as a servant. Christ did everything with full authority.

There the water yielded to the force of the wind, so that they could pass on dry land. Here the miracle was greater. The sea remained in its natural state and thus bore the Master upon its back.

It confirmed the saying that declares: "He walks upon the heights of the sea," Job 9:8.

Meanwhile He performed the miracle of the loaves at a fitting time, since He was about to enter the obstinate and disobedient Capernaum. He wished to soften the unbelief of that city's inhabitants by miracles, not only those done within it, but also those done outside it.

The gathering into that city of such a multitude, which had shown great zeal, could have softened even a stone. But nothing of the kind happened with them. No, they desired only bodily food, and therefore Jesus rebukes them.

Knowing this, beloved, let us thank God for sensible blessings, but still much more for spiritual blessings. This is what He Himself desires. For the sake of these blessings He grants the others, attracting and teaching the imperfect by them, as people still strongly attached to the world.

Yet if, after receiving these blessings, they stop at them, they fall under condemnation and punishment. Thus Christ wished first to give the paralytic a spiritual blessing, but those present could not bear it.

When He said, "Your sins are forgiven you," Mt 9:2, they said, "He blasphemes."

I urge you, let nothing of this kind happen with us. Let spiritual blessings be the object of our particular care. Why? Because when spiritual blessings are present, no harm comes from the absence of bodily blessings.

But if spiritual blessings are absent, what hope or consolation remains for us? Therefore one must always pray to God for them and ask for them. Christ also taught us to pray for them.

If we examine that prayer, we shall find nothing fleshly in it, but everything spiritual. Even the small sensible thing for which we ask in it becomes spiritual through the manner of asking.

The very instruction to ask for nothing more than "daily" bread would already be a sign of a spiritual and philosophic mind. But see what precedes this: "Hallowed be Thy name; Thy Kingdom come; Thy will be done on earth as it is in heaven," Mt 6:9-10.

Then, after speaking of that sensible thing, He immediately turns aside and again comes to spiritual teaching, saying: "Forgive us our debts, as we forgive our debtors," Mt 6:12.

He said nothing about office, nothing about wealth, nothing about glory, nothing about power. He included in the prayer everything that tends to the soul's benefit. There is nothing earthly, but everything heavenly.

Therefore, if we are commanded to abstain from the things of life and of the present age, how wretched and pitiable we shall be if we ask God for what He commanded us to reject, even if we have it.

He commanded this in order to free us from cares. Yet if we have no concern for what He commanded us to ask, or do not even desire it, this is truly empty speech. That is why, although we pray, we make no progress.

How then, you will say, do wicked people become rich? How do the unjust, criminals, robbers, and extortioners become rich? God does not grant this to them. Certainly not. But how does God permit it?

As He once permitted it for the rich man, preserving him for a greater punishment. Hear what was said to him: "Child, you received your good things, and Lazarus evil things. But now he is comforted, and you are in torment," Lk 16:25.

Therefore, lest we also hear this voice, we who vainly and senselessly spend our life in luxury and add sins to sins, let us care for the acquisition of true wealth and perfect wisdom.

Through this we shall receive the promised blessings. May we all be counted worthy of them, by the grace and love for mankind of our Lord Jesus Christ, through whom and with whom be glory to the Father with the Holy Spirit, now and ever, and unto ages of ages. Amen.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

When the people found the Lord here, they did not fall before Him. They did not wish to learn how He had come, nor did they inquire about this miracle. Instead they spoke carelessly: "When did You come here?"

Those who had wished to seize Him unexpectedly and make Him king no longer desired anything of the kind when they found Him. They paid no attention to the miracle, but desired to be fed a second time, as before.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

In appearance their speech expresses the disposition of those who love Him, and seems almost sweet. Yet in reality it proves to be wholly senseless and childish. Indeed, when meeting so great a Teacher, it was not fitting to speak vainly and make no effort to learn anything.

Why was it necessary to pry into when He might have come? And once they learned this, what profit could they gain from it? Therefore one must seek what is wise from the wise, and rational silence should be preferred to ignorant speech.

Our word must be seasoned with salt, as Christ’s disciple commands (Col 4:6). Another of the wise also exhorts this, saying, “Child, if you have a word of understanding, answer; but if not, let your hand be upon your mouth” (Sir 5:14).

Read more (42 words)

How evil it is to fall under accusation because of an ignorant tongue, we may learn from another: “If anyone among you thinks himself pious, and does not bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s piety is vain” (Jas 1:26).

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Behold, He Who withdrew to the mountain from the people: is He not speaking with the very people themselves? Only let them restrain Him, only let them make Him king.

And when they found Him on the other side of the sea, they said, “Rabbi, when did You come here?” Having performed a mysterious miracle, He also begins a discourse. If possible, those who have been fed may be fed again. Those whose belly He filled with loaves, He would fill in mind with discourse, if they receive it.

And if they do not receive it, let them take what they do not receive, so that no fragment may be lost.

Behold, see: He is the One Who fled to the mountain from the people. Did He not speak with the same people? Let them take Him; let them make Him king.

Read more (98 words)

But when the people found Him on the other side of the sea, they said to Him, “Rabbi, when did You come here?” (Jn 6:25). After the mystery of the miracle, He enters into discourse, so as to feed, if possible, those who had already been fed.

He wished to nourish with words the minds of those whose stomachs He had filled with loaves. Yet this is only if they can take it in. And let even what they cannot take in be received, that the fragments may not perish. Let Him speak, then, and let us listen.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

They did not ask Jesus Christ how He had crossed, in order to learn about so great a miracle. They said nothing about the kingdom. Leaving this aside, they began to flatter Him, saying: "When did You come here," after hiding from us, Your followers?

They flattered Him so that Jesus Christ would again prepare a meal for them. Having once been filled, and being lovers of pleasure, they counted everything else inferior, though not all went astray in the same way.

"The other side" is spoken of both shores of the sea, the two opposite banks. By this expression now one shore is indicated, and now the other.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

To the question, “How did You come to be here?” the Lord did not wish to give an answer or satisfy vain curiosity. He wished rather to turn the attention of those asking Him to the disposition from which they showed such attachment to Him.

What compels them to seek Him and take such interest in Him? Opening their eyes to themselves, He says: the matter is not how I am here, but why you need to know this. Why are you taking such interest in Me?

You seek Me because I fed you yesterday. They recognize Him as Messiah because yesterday’s miracle resembled their expectations. Many of them may have been poor.

Read more (180 words)

It is not the power of God, by which five loaves were multiplied to feed five thousand men, that draws you now to Me. Rather, it is the feeding itself and the hope for such miraculous aid. Sensible dreams about the Messiah and His kingdom draw you to Me.

But this is not enough. “Labor not for the food that perishes.” You must feel hunger for another food also, and strive to satisfy it. You must seek eternal life and search for the food that gives eternal life.

This food, being changed within you into the sap and blood of your being, would change your whole being into its own eternal being. This is what you must consider.

And if you feel such hunger and desire such food, then the Son of Man is ready to give it to you. To reveal this source of life to you, the Father has given Him also to perform these outward miracles. They are the Father’s seal, and only a seal, a testimony, not the very thing the Father wished to give you.

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

The people saw that Jesus Christ had not entered the boat, and that the disciples had set out alone. Therefore, on the next day, they hoped to find Jesus at the place where the miraculous feeding had occurred.

But when those who had set out from Tiberias did not find Him there, they understood that He had already crossed to the western shore. They then sailed to Capernaum.

They had not witnessed the miraculous walking upon the waters, and thought that Jesus Christ had gone to Capernaum along the shore. Sailing there in a boat, they probably thought they would arrive in Capernaum before Jesus.

Read more (40 words)

Yet when they arrived in that city, they saw that Jesus was already there. Not understanding how He could have reached Capernaum faster than they by walking along the shore, they asked Him in amazement, “When did You come here?”

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

The return to Capernaum of those miraculously fed in the wilderness.

The multitude of many thousands, miraculously fed and then calmed by Jesus, remained overnight on that same deserted shore where the miracle had taken place. All saw that only one boat stood by the shore. They saw that Jesus’ disciples entered that boat and departed, while Jesus, without even entering it, went up the mountain.

The next morning they apparently sought Jesus, but did not find Him. His disciples were not there either. Meanwhile, in their sight, boats from Tiberias, a city on the western shore of the lake, came to land.

Read more (269 words)

On these boats, many, if not all, went to Capernaum. When they arrived there, they began to seek Jesus there also. They found Him and were so astonished that they asked, “Rabbi, when did You come here?”

In this question another is heard: how did You come here? They suspected that He could not have reached Capernaum by ordinary means of travel. By this question they were drawing Jesus toward openness, but He left their question unanswered.

Knowing perfectly the disposition of the crowd that sought Him, Jesus said: “You seek Me not because you saw miracles, but because you ate the bread and were filled. I have performed many miracles among you. Why, then, did only the last one strike you? Is it not because you think only of earthly things, of the goods of this brief life?

“You are seeking Me now only so that you may be filled again. Do not labor for this perishable food, which nourishes only the body, but for that which nourishes the soul and brings it into eternal life. The Son of Man will give you this food. That He will truly give it is confirmed for you by His Father, God, Who has revealed Himself to you in Him and in the works He does.”

Drawn away by these words from the thought of perishable food, the Jews asked Jesus, “What must we do, to do the works of God and have eternal life?”

To believe in Him Whom He has sent: this is what is required first of all for entrance into the Kingdom of Heaven and eternal life.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

The Savior had already begun His usual activity on the Galilean shore of the lake. Yet many of the people were still waiting for Him near Bethsaida Julias, thinking that He was somewhere there on the mountain in solitude.

When they heard that He had long since been near Capernaum, and knew that the disciples had set out alone in the boat, the people were greatly astonished. Arriving at Capernaum, many addressed Him in bewilderment: "Rabbi, when did You come here?"

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“On the other side of the sea,” that is, on the southwestern side, in Capernaum, from the place where the miracle of feeding the people was performed.

“When did You come here?” This question also contained another: how did You come here? The people had seen that the Lord did not sail with the disciples. Around the northwestern shore of the sea the way was long, and He could not have come in so short a time. Therefore the people ask, “When and how did You come here?”

Read more (59 words)

The conjecture is not groundless, as in Chrysostom and Theophylact, that by a dim intuition the people guessed that something extraordinary had occurred in the Lord’s crossing, some miracle. By their question they wished to learn from the Lord Himself what had happened. Yet the Lord did not answer their direct question, but began to speak of something else.

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

Verses 22-25. The people who remained on the eastern shore of the lake hastened in the morning to find Jesus. They crossed in a boat that had come from Tiberias.

Since they knew that the disciples had entered the boat alone, and that there had been no other boat in the evening, they guessed, when they saw Jesus in Capernaum, that He had come there not without a miracle. "Rabbi, when did You come here?" they asked Him.

Wlastow G.K.

19th centuryChurch Father

Saint John Chrysostom asks why Saint John narrates with such detail that the people remaining on the northern shore saw that Jesus did not enter the boat with the disciples. They also saw that no other boat was there, yet they found the Lord on the western shore of the lake.

“Because,” he says, “Christ gave even the people an opportunity, though not directly but indirectly, to understand what had happened.” “What else, indeed, could one think except that He had crossed the sea by walking upon it?”

Read more (209 words)

“Yet,” Chrysostom adds, “even after such a miracle, when they came to Capernaum, they did not ask Him how He crossed or how He arrived. They did not care to learn about such a miracle. What do they say? ‘Rabbi, when did You come here?’ Unless someone should claim that the word when is used here instead of how.”

Saint John Chrysostom sees in this crowd, which had eaten the loaves, decisive signs of an evil will and a hardened heart. This is entirely just, judging from the whole course of this crowd’s dispute with the Lord.

Yet we would venture to note, as we said earlier, that not all who ate the loaves remained on the shore of the sea. Not all came by boats, and not all spoke with the Lord in Capernaum. The most self-willed and stubborn remained on the shore and came to Capernaum, those imbued with the spirit of Judaism.

Otherwise it could not have been written in Matthew 14 concerning the Lord: “And having dismissed the people, He went up the mountain to pray alone.” Therefore the greater part of the people, obedient to the Lord’s word, dispersed and went peacefully along the northern shore, glorifying God for the miracles they had seen.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. εὑρόντες
    heurontes
    I find
    G2147 · εὑρίσκω
  3. αὐτὸν
    auton
    he
    G846 · αὐτός
  4. πέραν
    peran
    over
    G4008 · πέραν
  5. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  6. θαλάσσης
    thalassēs
    the sea
    G2281 · θάλασσα
  7. εἶπον
    eipon
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  8. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  9. Ῥαββί
    rhabbi
    Rabbi
    G4461 · ῥαββί
  10. πότε
    pote
    when
    G4219 · πότε
  11. ὧδε
    hōde
    here
    G5602 · ὧδε
  12. γέγονας
    gegonas
    I come into being
    G1096 · γίνομαι