THEOSISJohn 7:35Meaning & Commentary from the Church Fathers
The Jews therefore said among themselves: Whither will he go, that we shall not find him? Will he go unto the dispersed among the Gentiles and teach the Gentiles?
ειπον ουν οι ιουδαιοι προς εαυτους που ουτος μελλει πορευεσθαι οτι ημεις ουχ ευρησομεν αυτον μη εις την διασποραν των ελληνων μελλει πορευεσθαι και διδασκειν τους ελληνας
The Church Fathers on this verse
No commentary on this verse yet
No Church Father commentary is available for this verse yet.
Cross references
Passages read together with this verse.
- Jas 1:1James, the servant of God and of our Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
- Isa 11:12And he shall set up a standard unto the nations, and shall assemble the fugitives of Israel, and shall gather together the dispersed of Juda from the four quarters of the earth.
- Zeph 3:10From beyond the rivers of Ethiopia, shall my suppliants, the children of my dispersed people, bring me an offering.
- 1 Pet 1:1Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Cappadocia, Asia and Bithynia, elect,
- John 12:20Now there were certain Gentiles among them, who came up to adore on the festival day.
- Isa 27:12And it shall come to pass, that in that day the Lord will strike from the channel of the river even to the torrent of Egypt, and you shall be gathered together one by one, O ye children of Israel.
- Isa 27:13And it shall come to pass, that in that day a noise shall be made with a great trumpet, and they that were lost, shall come from the land of the Assyrians, and they that were outcasts in the land of Egypt, and they shall adore the Lord in the holy mount in Jerusalem.
- 2 Tim 1:11Wherein I am appointed a preacher and an apostle and teacher of the Gentiles.
The original text
Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.
- Εἶπονeiponto sayG2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
- οὖνounthereforeG3767 · οὖν
- οἱhoitheG3588 · ὁ
- ἸουδαῖοιioudaioiJewishG2453 · Ἰουδαῖος
- πρὸςprostoG4314 · πρός
- ἑαυτούςheautoushimselfG1438 · ἑαυτοῦ
- ΠοῦpouwhereG4226 · ποῦ
- οὗτοςhoutosthisG3778 · οὗτος
- μέλλειmelleiI am about toG3195 · μέλλω
- πορεύεσθαιporeuesthaiI travelG4198 · πορεύω
- ὅτιhotithatG3754 · ὅτι
- ἡμεῖςhēmeisIG1473 · ἐγώ
- οὐχouchnoG3756 · οὐ
- εὑρήσομενheurēsomenI findG2147 · εὑρίσκω
- αὐτόνautonheG846 · αὐτός
- μὴmēnotG3361 · μή
- εἰςeisintoG1519 · εἰς
- τὴνtēntheG3588 · ὁ
- ΔιασπορὰνdiasporandispersionG1290 · διασπορά
- τῶνtōntheG3588 · ὁ
- Ἑλλήνωνhellēnōna HelleneG1672 · Ἕλλην
- μέλλειmelleiI am about toG3195 · μέλλω
- πορεύεσθαιporeuesthaiI travelG4198 · πορεύω
- καὶkaiandG2532 · καί
- διδάσκεινdidaskeinI teachG1321 · διδάσκω
- τοὺςtoustheG3588 · ὁ
- Ἕλληναςhellēnasa HelleneG1672 · Ἕλλην