The Church Fathers on this verse

Jonah 3:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

And God saw their works, that they were turned from their evil way: and God had mercy with regard to the evil which he had said that he would do to them, and he did it not.

Douay-Rheims

וַיַּ֤רְא הָֽאֱלֹהִים֙ אֶֽת־מַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם כִּי־שָׁ֖בוּ מִדַּרְכָּ֣ם הָרָעָ֑ה וַיִּנָּ֣חֶם הָאֱלֹהִ֗ים עַל־הָרָעָ֛ה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר לַעֲשׂוֹת־לָהֶ֖ם וְלֹ֥א עָשָֽׂה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse · 11 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

What a remarkable situation! The judge overturned his earlier verdict, nullified the death sentence, and declared the accused free. The Ninevites recognized their wrongs, and in response, God relented. Their transformation of heart revoked the dire decree. Those who turned away from iniquity found favor with God, who in turn dismissed His judgment. Oh, powerful repentance! It manifests on earth and effects change in heaven. Thus, let us, dear ones, engage in repentance; let us fast; let us accompany our fasting with righteous deeds; we shall shun evil, we shall heed the warning of Gehenna; through our repentance, we shall strive to secure salvation from God. To Him belongs glory and authority forever. Amen.

Read more (1681 words)

Conversely, the Ninevites, a savage and distant people, unacquainted with any such honor—neither small nor great in instruction, miracles, or divine words—upon encountering a man saved from peril at sea, someone unrecognized from among them, responded to his proclamation, saying, "Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown" (Jon. 3:4). From these humble words, they were changed and reformed, abandoning their former wickedness and turning through repentance toward righteousness. This transformation altered God's decree concerning them, maintained the wavering city, averted heaven's wrath, and liberated them from calamity. "And God saw," the Scripture states, "their deeds, that they turned from their evil way to the Lord" (God saw that each of them turned from his evil way and was converted). How did they enact this change? Their sins were numerous, their depravity unimaginable, their afflictions seemingly unhealable, as the prophet indicated when he proclaimed, "For their wickedness has reached to heaven" (the cry of their wickedness ascended) (Jonah 1:2), signifying by the great distance of their sin's consequence its severity. Nonetheless, in the brief span of just three days, after hearing a few words from a stranger, they completely uprooted and eliminated their great offenses, receiving honor through the following statement: "And God saw their works, that they turned from their wicked way, and God repented of the calamity which He said He would bring upon them" (God saw that every man turned from his evil way, and God repented of the disaster which He had planned to bring upon them). Do you not perceive that he who is vigilant and attentive suffers no harm from others and can divert divine wrath, while one who fails to guard himself invites trouble, even amidst abundant blessings? The Jews, despite witnessing numerous miracles, did not benefit more than the Ninevites, who, though lacking such signs, fostered goodness within themselves and transformed rapidly, despite being outsiders with no knowledge of divine teachings and residing far from Palestine.

The Lord does not require a lengthy time period; for if we choose, even in a fortnight, we can be reconciled from many sins. If He displayed such compassion towards the Ninevites after three days of genuine repentance, He will not forsake us, provided we also demonstrate true contrition and, turning from sin, walk the path of virtue. The divine Scriptures bear witness to the Ninevites: God saw each one turn from his wicked way. Therefore, if He perceives that we too have turned towards righteousness, turned away from sin, and are eager to undertake good works, He will accept our conversion, lifting the burden of our sins and bestowing His blessings upon us. It is not merely our desire for liberation from sins and the pursuit of salvation that hastens His grace but rather His readiness and eagerness to grant us both freedom from sins and the glory of salvation. Let us then stir our spirits, inspecting ourselves to see if we have committed any good deeds, received any benefit from ongoing admonitions, contributed positively to our neighbors, corrected our faults, or drawn any wisdom from our daily exhortations. If we find good works within us, let us ensure they multiply, never ceasing this noble endeavor. However, if anyone discovers themselves still entrenched in the habits of sin, let them question the condition of their soul, demand an accounting for their negligence, and refuse to permit it to continue. Instead, let them cease adhering to sinful patterns, curb their thoughts, remember the dreadful day, reflect on the terrors of that fateful meal, the overwhelming fire that awaits, and the soul that will be demanded of those who partake, cleanse of all defilement and impurity. In doing so and having cast away iniquitous thoughts, let us strive to prepare and purify ourselves to the best of our ability in the coming days so that we may partake in the divine mysteries and receive the inexpressible gifts God promises to those who love Him, through the grace and mercy of our Lord Jesus Christ, together with the Father and the Holy Spirit, to whom be glory, might, and honor, now and forever, and unto the ages of ages. Amen.

Certainly, the remaining days are more than adequate for us, if we are willing, even slightly, to be diligent. I state this not to suggest that this short time alone suffices for our correction but to emphasize that our Lord is both compassionate and swift to respond. If we approach Him with earnestness and readiness, relinquishing worldly distractions, we may be transformed. The Ninevites, burdened by their numerous sins, obtained mercy upon displaying sincere repentance within three days, thereby averting the divine decree against them. And what of the Ninevites? The criminal on the cross required not even a full day. Indeed, not even a fleeting hour (Luke 23:42-43). Such is the magnanimity of God towards us! When He discerns our resolve for reform and witnesses our fervent enthusiasm, He does not delay, but soon manifests His goodness, declaring, “You shall cry, and He will say, ‘Here I am’” (Isaiah 58:9).

He did not declare, “I observed their fasting, their garments, and their ashes.” I share this not to dismiss fasting—far from it—but to encourage you to pursue a nobler path, which is to abstain from all evil.

Both the Ninevites and individuals of this world demonstrate repentance; they fast for three days, and many thousands achieve salvation, just as in Nineveh, where a hundred and twenty thousand people and numerous livestock were spared. After the Lord preached repentance and faith to the world, the twelve tribes of Israel were saved. For "when the full number of the Gentiles has come in, all Israel will be saved" (Rom. 11:25). Jonah serves as a foreshadowing of Christ, a point the Lord made evident in the Gospel: "For just as Jonah was in the belly of the whale for three days and three nights, so will the Son of Man be in the heart of the earth for three days and three nights" (Matthew 12:40). To Him belongs glory and authority forever. Amen.

They remain unaware of the case's conclusion—yet they do not dismiss repentance; they do not comprehend the nature of God's mercy—but in the face of such uncertainty, they change! They had no previous examples of fellow Ninevites who repented and were granted mercy. They had not read the words of the prophets, heard from patriarchs, or received counsel or instruction, nor were they convinced they could truly appease God through repentance. This was not a formal threat. Yet, despite their confusion, they repented with full sincerity. What excuse shall we present, seeing that they, without certainty of outcome, displayed such transformation, while we, assured of God's mercy, having received numerous signs of His care, having listened to the prophets and apostles, and having been inspired by their very actions, fail to pursue the same virtue? The worthiness of these men is great, yet God's compassion is far greater, evident even in the magnitude of His warnings.

Why, I ask, did Nineveh not become a desolate city? Rather, it flourished, growing in glory, and even after many years, it has not lost its splendor. In fact, Nineveh is still celebrated today, regarded as a refuge for all who sin, encouraging them not to succumb to despair but inviting them all to repentance. Through its actions and the favor it earned from God, it encourages all to never waver in their hope for salvation but instead to live virtuously, nurturing a good hope and firmly believing that all will culminate in a joyous end.

What could have been wiser and more prudent than the Ninevites? Yet, these foreigners and unreasoning individuals, having neither heard wise teachings nor received commandments, upon hearing the prophet's warning of destruction in forty days (Jonah 3:4 LXX), in just three days succeeded in abandoning their destructive habits altogether: the immoral became virtuous, the arrogant became humble, the thief and aggressive became temperate and kind, and the negligent became diligent. Not merely one or two, but the entirety of their vices were eradicated. How do we perceive this? Through the prophet's proclamation. He who condemned them, declaring, "The cry of the wickedness of the city of Nineveh has reached unto heaven" (LXX; Jon. 1:2), also testified the opposite, stating, "And God saw their works, that they turned from their evil way." He did not specify from sexual immorality, adultery, or theft, but rather from their evil paths. How was their transformation realized? As God comprehends, not as humanity judges. Yet, do we not feel shame, that while these outsiders, in three days, abandoned all vices, we, who have been baptized and instructed for so long, struggle to overcome even a single sinful pattern? They had once reached the utmost severity of wickedness before: for you hear that the cry of their wickedness reached me—grasp the enormity of their depravity. Despite this, they could fully turn to righteousness in merely three days.

Just as a physician employs various treatments to cure the sick, the wise focus not on what the patient consumed but on what truly facilitated healing. In this case, what saved the Ninevites? They engaged in fasting (and rigorous fasting!), humility, sitting in ashes, and shedding tears over their sins. What was the remedy that healed them? "But how do we know?" some may ask. We shall find out if we consult the Physician or inquire of Him. He will not hide the truth from us; instead, He will readily disclose it. He has even recorded in sacred texts the remedy that brought about their healing so that all may know without needing to inquire further. What was this healing balm? "And God saw," says the prophet, "their works, that they turned from their evil way, and God was grieved over the calamity He planned to bring upon them." He did not proclaim, "He saw their fasting, their garments, and their ashes." This is not to diminish the value of fasting but to encourage you to pursue a greater righteousness—namely, to abstain from all wrongdoing.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

The Lord is swift to extend His mercy and offers salvation to those who turn away from sin. He readily absolves them of their past transgressions once they turn from their sinful ways, setting aside His anger and watching over their well-being. When He witnesses their transformation toward goodness, He responds with gentleness, discarding destruction, and bestowing grace upon them; for He rightly declares, 'And why do you die, O house of Israel, saith the Lord? For I do not want the dying man to die, but to turn him from his way, and to give life to his soul' (Ezekiel 18:31-32). It is essential to understand that when He speaks of evil, it does not refer to moral corruption, but rather to the anger that brings about suffering: God, in His love for righteousness, causes no harm to us.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

In their doubt, they turned to repentance, yet they discovered unwavering compassion.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

And God observed their actions, recognizing that they had turned away from their sinful paths, and God relented concerning the disaster He had declared He would bring upon them, which He did not carry out. In this way, whether regarding the city of Nineveh at that moment or more generally towards all nations, God continually calls for repentance, and should they choose to turn back to Him, He will alter His resolve in response to the transformation of the people. This is more explicitly articulated by Jeremiah and Ezekiel, who express that God will not fulfill His promises of blessings if the righteous stray into wrongdoing, nor will He carry out His threats of calamities upon the wicked if they seek redemption. Similarly, God observed their actions, noting their abandonment of evil.

Read more (104 words)

He was not swayed by their words, for Israel often declared, "All ... that the Lord hath spoken, we will do" (Exodus 24:3). Instead, He focused on their deeds, demonstrating that He longs for the repentance of sinners more than for their demise (Ezekiel 18). Therefore, He willingly changed His course upon seeing their change; in truth, God postponed His judgment, having always intended to show mercy, for no one who wishes to punish threatens what he plans to execute. It should be noted, as mentioned previously, that evil here refers to the consequences and afflictions, not implying that God Himself does any evil.

The faithful wife of the gospel was ultimately granted her request (Matthew 15:28); likewise, the friend received his loaves from his companion at midnight, even as the doors had been locked by the servants (Luke 11:8). The Almighty, who remains unyielding against any force, is swayed by the humble appeals of the tax collector. The city of Nineveh, doomed by its wrongdoing, was spared due to the fervent prayers offered on its behalf (Jon. 3:10). Why this lengthy recounting of familiar narratives at the outset? To remind you, the prominent one, to heed the humble, that you, the shepherd enlightened by God, should not turn away from the ailing sheep.

Read more (105 words)

From the cross, Christ welcomed the thief into paradise; and – to dissuade anyone from thinking that the conversion was too delayed – transformed the sentence of death into a testimony of faith. I declare that Christ joyfully welcomes the repentant prodigal (Luke 15:20), and having forsaken the ninety-nine, the good shepherd carries the one lost sheep on his shoulders (Luke 15:5). Paul transformed from a persecutor into a proclaimer; he experienced physical blindness to gain deeper understanding in his spirit, and he who once brought the bound followers of Christ to the Jewish council later takes pride in the chains of Christ (Acts 9).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

God does not regard fasting alone, but rather the forsaking of wicked actions; thus, He bestows upon His people the gift of repentance, which is not the same as human repentance. God is steadfast and does not change His mind from one moment to the next. In fact, the Prophet identified the lifting of a threat as a form of repentance since God issued the warning for that very reason. If His intention were solely to punish, He would not have proclaimed a threat but would have executed the punishment directly. However, since His delight is in salvation, He warns those who are grieving in order to spare them from deeper sorrow. The term threat is labeled as evil, not because it possesses inherent malice, but because it serves as a means to end wrongdoing and to attain goodness and truth.

Read more (53 words)

Sacred Scripture, employing language familiar to us, refers to the threat of punishment as evil, as it can induce fear and anguish. The Prophet, perceiving God's compassionate nature, felt disheartened and saddened when the prophecy did not come to pass; he then turned to God in prayer to seek understanding for his distress.

Clement of Rome

1st centuryChurch Father

Beloved, we share these words not merely for your teaching but also as a reminder for ourselves, as we journey together along the same path with a common challenge ahead of us. Therefore, let us cast aside empty pursuits and instead embrace the glorious and honorable standard of our sacred vocation. Let us focus on what is good, what brings delight and is pleasing to our Creator. Let us turn our attention to the blood of Christ and recognize how invaluable it is in the sight of God, for it was poured out for our salvation and brought the gift of repentance to all humanity. As we reflect through the ages, we can observe that in every generation, the Lord has graciously welcomed the repentance of those who sought Him.

Read more (43 words)

Noah proclaimed the call to repentance, and those who listened were saved (Genesis 7). Jonah warned the Ninevites of impending doom, yet they turned from their sins, sought God’s mercy through prayer, and received salvation, even though they were not His chosen people.

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

When a person successfully navigates the aforementioned peril, they proceed with safety and freedom. In a similar way, when a sinner turns wholeheartedly to God, leaving behind the path of the unjust and embracing genuine repentance, they find themselves liberated from divine wrath. Rather than facing judgment, they now anticipate and await the mercy of God. The judgment and fury of the Lord are not directed at those who truly repent, for it is His desire and expectation that we return to Him and seek transformation. For instance, the Ninevites experienced God’s impending wrath, yet upon their repentance, that wrath was averted, allowing them instead to experience His mercy.

Read more (202 words)

God observed their deeds, noting their departure from wickedness, and He reconsidered the calamity He had intended for them, choosing not to bring it forth (Jon. 3:10). Similarly, the Psalmist conveys God’s promise, stating, “I will hear what the Lord my God will say in me, how He will pour out peace upon His people, and upon His reverend ones, and upon those who turn their hearts to Him” (Ps. 84:9). This serene response from God’s benevolence is granted to every heart that repents. How truly blessed is the individual who, having turned away from the path of the wicked, engages in sincere repentance! For such a person, “the angels of God have joy with him” in heaven (Luke 15:10). If by God’s grace you are inspired to pursue this righteous endeavor, remain steadfast and courageous, dear Christian, for ultimately, you shall dwell among the angels, glorifying our good God for eternity. It is not the beginning that garners praise, but the conclusion. Start well, finish well, and blessings will follow. “Near to them that fear Him (God) is His salvation” (Psalm 84:10). “Be faithful unto death, and I will give you the crown of life,” the Lord promises you (Rev. 2:10).

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

And God observed their deeds, that they turned away from their evil ways; and God relented of the disaster He had intended to bring upon them, and He did not carry it out (Jon. 3:10). These reassuring words are found in the book of the prophet Jonah and relate to the people of the great city of Nineveh. God sent the prophet Jonah to warn them that their sins would lead to the destruction of their entire city. The Ninevites were afraid of God's judgment; they acknowledged their wrongdoings and turned to Him in repentance, fasting, and prayer. The compassionate God accepted their repentance and prayers, sparing them from the fate they had earned. This narrative imparts lessons that ought to remain in our minds for our own benefit.

Read more (917 words)

The first lesson is that significant public disasters arise not from random chance or some incomprehensible fate, but from God's providential hand, governed by justice and mercy. ‘Arise,’ God commanded Jonah, ‘and go to Nineveh, that great city, and proclaim to it, for their wickedness has reached my ears.’ What does ‘the cry of wickedness’ signify? It denotes the increase of vices and injustices, from which those comforted by their unrighteousness lament, and even creation itself, burdened by futility, not only groans (Rom. 8:20-22) but, due to overwhelming transgressions, cries out to God for justice. God notices even the smallest sins, hears the words of sin, and knows the thoughts of sin: yet, in His long-suffering, He patiently awaits the sinner's repentance. But when the cry of iniquity reaches Him, He tempers it with His formidable judgments to prevent the destruction of the righteous. This explains why public calamities are generally allowed; however, in specific instances, there are unique divine purposes. For instance, during public disasters, the righteous may sometimes suffer and perish, not detracting from their dignity, as their perseverance serves to encourage others, earn them crowns, and lead them to eternal life.

A closely related instructive truth is that public calamities must be faced with repentance and prayer, and the sooner, the better. When Jonah warned the Ninevites of impending doom, ‘the men of Nineveh believed God and proclaimed a fast. Let each one turn from his evil ways and from the violence that is in his hands, saying, Who knows, if God will turn and relent, from His fierce anger, so that we may not perish?’ They did not delay in their plea to God; they did not wait for evidence of the prophecy’s fulfillment, nor did they require signs of the impending disaster. There was no tempest, no storm clouds, no natural disturbances, and none among them had yet faced destruction. However, ‘the men of Nineveh believed,’ not withholding their repentance expecting the calamity to strike; they confessed their faults, trusted in God's impending judgment, and promptly sought His favor through repentance, fasting, and prayer. Rightly so, because now they could approach God with a willing heart, but once calamity struck, it would be more difficult, and their pleas might be stifled by fear of destruction.

The third comforting reality is that repentance and prayer serve as powerful remedies against even the gravest threats of disaster or calamity. God had already made it clear to the prophet that ‘the cry of anger’ from the Ninevites had been heard, that their sins were ready for punishment. The prophet had publicly declared God’s witness against the sinful city, asserting, ‘their wickedness has come up to Me,’ leading to a firm decree, ‘Nineveh shall be overturned.’ It appeared that God's judgment was unchangeable, and the authority of His prophetic word must remain intact, demanding that the declared decree be executed. Yet, nothing could hinder God’s mercy and grace once the Ninevites opened a path to repentance and prayer. ‘And God relented of the disaster He said He would bring upon them, and did not carry it out.’ In the repentance of the Ninevites, where the evil of sin was halted, He found a means for containing their wickedness. Just as a wise and merciful king might issue a severe sentence without intending to carry it out, but rather to bring about correction through fear, granting forgiveness prior to the execution, so too did God with the Ninevites.

These lessons remain vital for guiding our lives. May God protect us from multiplying our sins to such a point that we cry out to heaven. As the psalmist questions, ‘who perceives his errors?’ (Psalm 18:13). We often reassure ourselves that our sins are not grave; yet, we may deceive ourselves. Perhaps God, in His purity, perceives them differently, and His judgment is quietly edging closer unnoticed. Presently, we should not disregard the hidden trials that have come upon certain regions of our homeland, which require our earnest attention. A dire illness, from which we have experienced judgment and mercy intermittently over the years, is now re-entering our borders. There lacks a prophet to foretell whether it will reach us or deliver us from it, though such concern remains. Yet, in God's mercy, the warning comes from afar, prompting us to vigilant action.

What course should we take? It is undoubtedly wise and prudent to adopt the proven measures that once saved the Ninevites from total destruction. If a serious visitation from God looms, we must recognize it as a manifestation of His justice, both punishing sin and calling us to amendment. Let us resolve to improve our lives in faithfulness, virtue, restraint, and kindness. We must persist in seeking God's help, interceding not only for ourselves but also for our brothers and sisters, the children of our one Church and homeland, who have already faced trials. We plead for deliverance to keep the angel of death at bay. May our guardian angels safeguard and guide us, that we may forever follow the will of our Heavenly Father and receive His mercy and grace. We ought not to be negligent in utilizing natural measures and precautions for our health and to fend off harmful influences. How can we expect God’s protection when we neglect our own responsibilities, yielding to destructive forces through cowardice and despair, excess, and carelessness? Let us protect ourselves in the small ways we can, and God will offer us His great and powerful guardianship. Amen.

Tertullian

3rd centuryTeacher of the Church

I observe that the people of Nineveh were granted forgiveness of their transgressions by the Father, and it is not inaccurate to suggest that they had also received this grace through the Son, who has been working on the Father’s behalf since the beginning.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryCommentator

The phrase concerning God, "God repented," indicates that the Lord deemed it essential to withdraw His impending judgment against the people of Nineveh, choosing not to inflict upon them the destruction He had warned about. His warning was not absolute; thus, He had the authority to let it go unexecuted without diminishing His honor. The intention behind His warning was to bring about repentance in sinners. This aim was achieved, and no harm came to them.

Cross references

Passages read together with this verse.