The Church Fathers on this verse

Joshua 24:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell: but as for me and my house we will serve thee Lord,

Douay-Rheims

וְאִם֩ רַ֨ע בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם לַעֲבֹ֣ד אֶת־יְהוָ֗ה בַּחֲר֨וּ לָכֶ֣ם הַיּוֹם֮ אֶת־מִ֣י תַעֲבֹדוּן֒ אִ֣ם אֶת־אֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁר־עָבְד֣וּ אֲבוֹתֵיכֶ֗ם אֲשֶׁר֙ בעבר מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וְאִם֙ אֶת־אֱלֹהֵ֣י הָאֱמֹרִ֔י אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם יֹשְׁבִ֣ים בְּאַרְצָ֑ם וְאָנֹכִ֣י וּבֵיתִ֔י נַעֲבֹ֖ד אֶת־יְהוָֽה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Decide what you wish, though I do not imply that the decision rests solely with you. When Joshua addressed the people saying, ‘Choose now whom ye will serve, whether the gods which your fathers served or the Lord our God,’ he did not intend to place the decision entirely in human hands. Rather, he aimed to illustrate that the desires of those who love God are aligned with holiness. This brings to mind the mention of the serpent Moses lifted on the cross in the wilderness and thoughts on the divine Trinity.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

He recounts the tale of Jacob's journey to Egypt and his subsequent exodus led by Moses, along with the miracle of the parted sea, his time spent in the wilderness, the ultimate downfall of the Amorites, Balak's intrigues, and the unwitting blessings declared by Balaam. He narrates the miraculous crossing of the river, the defeat of their adversaries, and the enjoyment of all good gifts. He urges them to forsake the worship of foreign deities and to dedicate themselves to the one true God who is their Creator and Redeemer.

Read more (70 words)

He challenges them to make a decision: 'Choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods of your ancestors who dwelt beyond the river or the gods of the Amorites in whose land you now reside.' By presenting others with this choice, he also demonstrates the devotion of his own will. For he declares, 'But I and my house will serve the Lord, for He is holy.'

Cross references

Passages read together with this verse.