The Church Fathers on this verse

Jude 1:24Meaning & Commentary from the Church Fathers

Now to him who is able to preserve you without sin and to present you spotless before the presence of his glory with exceeding joy, in the coming of our Lord Jesus Christ:

Douay-Rheims

τω δε δυναμενω φυλαξαι αυτους απταιστους και στησαι κατενωπιον της δοξης αυτου αμωμους εν αγαλλιασει

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Likewise, when the Apostle Jude says, "To Him who is able to keep you from falling and to set you blameless before His glory with joy," does he not show most openly that the ability to endure well to the end is a gift of God?

Clement of Alexandria

2nd centuryChurch Father

"Before His glory," for he is speaking before the angels, since the angels became those before whom they must be set blameless.

When Daniel says of the people, "and he came in the sight of the Lord," he does not say this because one sees God. It is impossible for anyone with an impure heart to see God.

Rather, he says this because everything the people did was in God's sight.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

Here Jude speaks admirably. The more carefully we guard our deeds in the present, the more we shall rejoice in the grace given to us in the future.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

At the conclusion of the epistle, the Apostle offers doxology to God the Father through the Lord Jesus Christ. This doxology is like the doxology in the Epistle to the Romans (Rom 14:24-26).

"To Him who is able," as almighty, "to keep you without stumbling," or falling, and to set you before His glory. This glory will be revealed especially on the dread day of judgment.

He sets them blameless, not only without stumbling or falling, but also without blemish. Therefore they are pure and innocent, or fully justified, before the impartial judgment of God's righteousness.

He sets them "with joy," or in that spirit of gladness in which the faithful will be at His coming. See 1 Pet 4:13 and the note.

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

The Apostle ends his epistle with a doxology to the Lord God, "who is able to keep us from falling and to set us blameless before His glory with joy."

To Him, "the only wise God our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory and majesty, power and authority unto all ages. Amen."

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The Apostle Jude ends his epistle with glory to God and to our Savior Jesus Christ. To Him belongs incomparable divine dignity, glorified by all, which is glory. To Him belongs the wondrous manifestation of it in creation, which is majesty. To Him also belongs eternal dominion in all things and over all, which is power and authority. The Apostle sets this doxology against the blasphemous words and absurd teaching of the Gnostics. According to that teaching, they stripped all glory from our Lord Jesus Christ. They claimed that they were saved by their own powers and not by the grace of Christ. They allowed an indifference between good and evil actions, rejected the universal judgment, eternal torments, and the like.

Read more (57 words)

Finally, glory is sent up to the almighty and all-wise God because He alone can save us from falling. He alone can grant eternal glory to all who have kept themselves in moral purity and chastity. May the Lord keep us all in chastity, and may we too enter into His joy with all the saints. Amen.

Vissarion (Nechaev)

19th centuryChurch Father

In conclusion, the Apostle Jude raises a doxology to God the Father, who has saved us, our Savior, through Jesus Christ our Lord. He glorifies His majesty, dominion, and eternal authority. Here he calls God the Father the only wise God, meaning the incomparable superiority of His wisdom over every wisdom proper to creatures, which they receive from Him. He confesses that by His grace God can keep believers from falling into sin and from defilement by false teaching. He can set them blameless before His glory with joy. This means that when Christ comes in the glory of His Father (Mt 16:27), surrounded by the same glory in which God the Father dwells, to judge the world, they will stand before that judgment with joy and boldness.

Read more (48 words)

They will stand as those who kept themselves blameless, undefiled by errors in faith and impure deeds. The glory of God, in which the Judge of the living and the dead will appear, will illumine them with the light of joy and eternal gladness, never darkened by anything.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. δυναμένῳ
    dynamenō
    I am powerful
    G1410 · δύναμαι
  4. φυλάξαι
    phylaxai
    I keep
    G5442 · φυλάσσω
  5. ὑμᾶς
    hymas
    you
    G4771 · σύ
  6. ἀπταίστους
    aptaistous
    without stumbling or falling
    G679 · ἄπταιστος
  7. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  8. στῆσαι
    stēsai
    I cause to stand
    G2476 · ἵστημι
  9. κατενώπιον
    katenōpion
    before the face of
    G2714 · κατενώπιον
  10. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  11. δόξης
    doxēs
    honor
    G1391 · δόξα
  12. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  13. ἀμώμους
    amōmous
    blameless
    G299 · ἄμωμος
  14. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  15. ἀγαλλιάσει
    agalliasei
    exultation
    G20 · ἀγαλλίασις