The Church Fathers on this verse

Judges 4:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

She said to him: I will go, indeed, with thee, but at this time the victory shall not be attributed to thee, because Sisara shall be delivered into the hand of a woman. Debbora therefore arose, and went with Barac to Cedes.

Douay-Rheims

וַתֹּ֜אמֶר הָלֹ֧ךְ אֵלֵ֣ךְ עִמָּ֗ךְ אֶ֚פֶס כִּי֩ לֹ֨א תִֽהְיֶ֜ה תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ עַל־הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה הוֹלֵ֔ךְ כִּ֣י בְֽיַד־אִשָּׁ֔ה יִמְכֹּ֥ר יְהוָ֖ה אֶת־סִֽיסְרָ֑א וַתָּ֧קָם דְּבוֹרָ֛ה וַתֵּ֥לֶך עִם־בָּרָ֖ק קֶֽדְשָׁה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

As human beings, we often rely on our own reasoning to assess our circumstances and ponder questions such as: What if there are no defenders in our vicinity? What should we do if we are all vanquished before the leader arrives? Does the timing of God’s aid depend on our actions? Is God's lack of omnipresence due to our limitations? Can God accomplish one task yet fail at another? The lifeless sea has yielded and submerged; the inconsiderate fish have obeyed Peter’s net; and should God command the angel, would he not vanquish all adversaries of truth? Let us simply watch, inquire, and earnestly seek God!

Read more (142 words)

Historically, there was a notable general who led the way; or, to put it plainly, Sisera, a commander of foreign forces, stands out. David recalls him, stating, "Do unto them as unto Midian, as unto Sisera, as unto Jabin by the river of Kishon" (Psalms 82:10). Jabin was a king of the enemies, and Sisera was a commander with 800 iron chariots and a vast army. The people of Judah were gripped with fear upon seeing these multitudes. What does the compassionate God convey through the prophetess Deborah to the champion of righteousness? "Do not be afraid; behold, the Lord has given him into your hand" (Judges 4:14), yet the victory will not be accomplished by you but through a woman. Observe how God exacts judgment on pride. The farmers did not resist, and it was a woman who led the troops.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Since these nations have spoken against Your people, let us consider the judgment the psalmist proclaims upon them. Treat them as You did Midian and Sisera (Psalm 82:10). You are familiar with the Book of Judges; this refers to the Midian defeated by Gideon (See Judges 7:1-26). The same applies to Sisera and Jabin, who were conquered by Deborah and Barak. Near the stream of Kishon, they faced destruction at Endor (Psalm 82:10-11). Deborah and Barak vanquished the commander Sisera. This is what Scripture conveys, and let us explore its significance.

Read more (195 words)

O Lord, because of their arrogance, their might, and their leader Nebuchadnezzar, king of Assyria, because they have allied with the sons of Lot (See Genesis 19:37-38), because they enact the deeds of wickedness and elevate themselves against You due to their pride—for all these reasons, I beseech You to subdue them, not by a man but by a woman, which would bring them shame. They have become refuse upon the earth (Psalm 82:11). Who are these? Midian, Sisera, Jabin—these three have become like refuse on the land. The name Midian signifies ‘one who disregards justice.’ Anyone who stands against Your people is unaware that judgment is approaching. Sisera represents ‘the vision of a horse.’ Your people's enemies do not belong to Your fold; they are wild stallions enraged by the sight of mares, ever ready for battle. Concerning Jabin, his name signifies ‘wisdom.’ Those who depend on their own understanding instead of the glory of God are destined to rot like refuse in the ground. Those who boasted of their might, whose king was the Assyrian proclaiming, “I will ascend to heaven” (Isaiah 14:13), not only fell but also became refuse upon the earth.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Devvora prophesied the outcome of the conflict, and at her directive, Barakk mobilized the forces, while Jael celebrated the victory as foretold by Devvora's prophecy. She became a profound emblem of the Church's emergence from the Gentiles, triumphing over the spiritual Sisara, a representation of malevolent powers. Thus, we acknowledge the prophecies of the seers, for the judgments and instruments wielded by them led to our success. It is notable that it was not the people of Judah who secured triumph over the foe, but rather Jael. Consequently, unfortunate is the nation that fails to pursue its adversaries with the strength of faith after they have been vanquished. Due to their transgressions, salvation was extended to the Gentiles, while their negligence allowed us to achieve victory.

Cross references

Passages read together with this verse.