The Church Fathers on this verse

Luke 1:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he shall go before him in the spirit and power of Elias: that he may turn the hearts of the fathers unto the children and the incredulous to the wisdom of the just, to prepare unto the Lord a perfect people.

Douay-Rheims

και αυτος προελευσεται ενωπιον αυτου εν πνευματι και δυναμει ηλιου επιστρεψαι καρδιας πατερων επι τεκνα και απειθεις εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κυριω λαον κατεσκευασμενον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

16 Church Fathers comment on this verse · 27 commentaries

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He 'will come ... in the spirit and power of Elijah.' The spirit of Elijah was also present in John, for the spirits of the prophets follow the guidance of the prophets; in many ways, John mirrors Elijah. Elijah lived in the mountains, while John resided in the wilderness; Elijah was nourished by ravens, yet John subsisted on locusts; Elijah donned a mantle of compassion, whereas John wore garments made of camel's hair; both displayed a stern demeanor and offered rebukes; Elijah confronted Ahab, the king of Israel, and Jezebel his wife, saying, 'You are the one who troubles Israel, ... and your father's house' (1 Kings 18:18), while John admonished Herod and Herodias, declaring, 'It is not lawful for you to have your brother's wife' (Mark 6:18). And he 'will come ...

Read more (233 words)

in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children.' What does it mean to 'turn the hearts of the fathers to the children'? The patriarchs of the Jews—Abraham, Isaac, Jacob, the twelve tribes, and all the righteous—witnessed a sinful people easily engaging with false gods, prompting them to distance themselves. With John's call for baptism of repentance, many have returned to God. Thus, their ancestors, observing this return to the Lord, also reconciled their hearts towards them; this illustrates 'turning the hearts of the fathers to the children, ... so that they may present to the Lord a people ready,' the chosen ones of God, of whom the prophet David spoke, stating, 'This is the generation of those who seek ... the face ... of the God of Jacob' (Psalm 24:6).

Have you perceived a promise greater than the prophetic power...? Yet the angel responds: through him, there will be immense deliverance for the people and all nations, as he will guide many away from error and unto salvation, serving as a mediator between God and humanity. He will 'come ... in the spirit and power of Elijah..., and... He will be called a prophet of the Most High' (Luke 1:17, 76). He will stand before the Lord's face, proclaiming, 'Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world' (John 1:29).

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

For many are called great before men, but not before God, as the hypocrites. And so in like manner was John called great, as the parents of John were called just, before the Lord.

Or, John made ready a people not disbelieving but prepared, that is, previously fitted to receive Christ.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

When John was born, the Holy Spirit foretold what would be accomplished through him: “And he shall be the Forerunner of the Most High, in the spirit and power of Elijah” (cf. Luke 1:17). Thus, he is ‘not Elijah,’ but operates in the spirit and power of Elijah. What does it signify to be in the spirit and power of Elijah? It means to act in the same Holy Spirit while taking on the role of Elijah. Why take on this role? Because John fulfilled what Elijah will embody at the second coming during the first. Therefore, John's assertion was correct when he said he was not Elijah, as the Lord spoke in a metaphorical sense by indicating, ‘Elijah is John.’ In a literal sense, John is simply John, and Elijah is indeed Elijah. Hence, as a Forerunner, John parallels Elijah’s future role, yet in identity, they are distinct.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

To redirect the hearts of the fathers towards their children. Because the children had strayed from Judaism and embraced ancient pagan practices, having departed from the covenant made with their God, it was necessary to turn their hearts so that they might genuinely serve the Lord of all, as their ancestors did. "Shall prepare ... unto the Lord a perfect people." This reflects the same earnestness with which Elijah sought to restore many to the true faith of his God. However, if it is claimed that this restoration will only occur at the end of times, we maintain that even now, fathers and children are not divided by differing beliefs, nor do they remain enslaved to idolatry. Currently, the people of Judea, like their forebears, worship one God. Consequently, the prophetic words have already found fulfillment in John, alleviating the need to await their completion through Elijah at the end of days.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

Next to his becoming the rejoicing of many, the greatness of his virtue is prophesied; as it is said, For he shall be great in the sight of the Lord. The greatness signified is not of the body, but of the soul. Greatness in the sight of the Lord is greatness of soul, greatness of virtue.

He extended not the boundaries of an empire, nor brought back in triumph the spoils of war, (but, what is far greater,) preaching in the desert he overcame by his great virtue the delights of the world, and the lusts of the flesh. Hence it follows; And he shall drink no wine nor strong drink.

On whomsoever the Holy Spirit is poured, in him there is fulness of great virtue; as in St. John, who before he was born, when yet in his mother’s womb, bore witness to the grace of the Spirit which he had received, when leaping in the womb of his parent he hailed the glad tidings of the coming of the Lord. There is one spirit of this life, another of grace. The former has its beginning at birth, its end at death; the latter is not tied down to times and seasons, is not quenched by death, is not shut out of the womb.

But we need no testimony that St. John turned the hearts of many, for to this point we have the express witness of both prophetic and and evangelical Scriptures. For the voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, and make His paths straight; and his baptisms thronged by the people, declare the rapid progress of conversion. For the forerunner of Christ preached, not himself, but the Lord; and therefore it follows, And he shall go before Him. It was well said, that he shall go before Him, who both in birth and in death was His forerunner.

For never is the spirit without power, nor power without the spirit. And therefore it is said, in the spirit and power; because holy Elijah had great power and grace. Power, so that he turned back the false hearts of the people to faith; power of abstinence, and patience, and the spirit of prophecy. Elijah was in the wilderness, in the wilderness also was John. The one sought not the favour of king Ahab; the other despised that of Herod. The one divided Jordan; the other brought men to the Saving waters; John, the forerunner of our Lord’s first coming; Elijah of His latter.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

And he will appear before Him in the spirit and strength of Elijah. The term "spirit" refers to the spiritual endowment, while "power" signifies the action itself. Thus, it is indicated that John will possess both the gift and the deeds of Elijah, mirroring what Elijah will do prior to the second coming of Christ. He will achieve the same tasks that Elijah will fulfill in the future. Furthermore, he delineates the nature of this power: to turn the hearts of the fathers back to their children. This was foretold by Malachi and is elaborately explained in the twentieth chapter of Matthew’s Gospel, where it states: “And if thou wilt receive, he is Elijah, to whom he must come.” The mindset of the righteous can often be unruly.

Read more (59 words)

He designates them as disobedient for having failed to heed the call to obedience up to this point. Consequently, he will guide them back to the thoughts of the virtuous and the wisdom of the perfect, so that he may present to the Lord a people who are ready—a people who have repented or are prepared to embrace salvation.

Origen of Alexandria

3rd centuryChurch Father

In the spirit and power of Elijah.—He says not, in the mind of Elijah, but in the spirit and power. For the spirit which was in Elijah came upon John, and in like manner his power.

John indeed turned many, but it is the Lord’s work to turn all to God their Father.

This sacrament 2 of preparation is even now fulfilled in the world, for even now the spirit and power of John must come upon the soul, before it believes in Jesus Christ.

Greek Expositor

5th centuryChurch Father

But what John’s work is to be, and what he will do through the Holy Spirit, is shewn as follows; And many of the children of Israel shall he turn, &c.

Or else; The Jews were the parents of John and the Apostles; but, nevertheless, from pride and infidelity raged violently against the Gospel. Therefore, like dutiful children, John first, and the Apostles after him, declared to them the truth, winning them over to their own righteousness and wisdom. So also will Elias convert the remnant of Hebrews to the truth of the Apostles.

Beda Venerabilis

8th centuryChurch Father

Sicera is interpreted “drunkenness,” and by the word the Hebrews understand any drink that can intoxicate, (whether made from fruits, corn, or any other thing.) But it was part of the law of the Nazarites to give up wine and strong drink at the time of their consecration. (Numb. 6:5.) Hence John, and others like him, that they might always remain Nazarites, (i. e. holy,) are careful always to abstain from these things. For he ought not to be drunk with wine (in which is licentiousness) who desires to be filled with the new wine of the Holy Spirit; rightly then is he, from whom all drunkenness with wine is utterly put away, filled with the grace of the Spirit. But it follows, And he shall be filled with the Holy Spirit.

Now since John (who, bearing witness to Christ, baptized the people in His faith) is said to have turned the children of Israel to the Lord their God, it is plain that Christ is the God of Israel. Let the Arians then cease to deny that Christ our Lord is God. Let the Photiniansc blush to ascribe Christ’s beginning to the Virgin. Let the Manichæns no longer believe that there is one God of the people of Israel, another of the Christians.

But what was foretold of Elias by Malachi, is now spoken by the angel of John; as it follows, That he should turn the hearts of the parents to the children; (Mal. 4:5, 6.) pouring into the minds of the people, by his preaching, the spiritual knowledge of the ancient saints. And the disobedient to the wisdom of the just; i. e. not laying claim to righteousness from the works of the law, but seeking salvation by faith. (Rom. 10. sup.)

But because he had said that Zacharias’ prayer for the people was heard, he adds, To make ready a people prepared1 for the Lord; by which he teaches in what manner the same people must be healed and prepared; namely, by repenting at the preaching of John and believing on Christ.

Ignatij (Briantchaninow)

19th centuryChurch Father

The Archangel conveys that the holy Forerunner will turn the hearts of the people, reconnecting familial bonds, restoring the unrighteous to the mindset of the just. Who are these fathers and righteous individuals? They refer to Abraham, the progenitor of the Israelites, along with their sacred ancestors, judges, kings, and prophets. The term "righteous" encompasses all those who delighted God in the Old Testament, including some who were not part of Israel. What characterized the sentiments and pledges of the heart among God's chosen in the Old Testament? Their commitment was one of humility, aligning their thoughts with this humble pledge. The holy patriarch Abraham expressed his humility in prayer by saying, "I am dust and ashes" (Gen. 18:27). At what moment did he utter this?

Read more (263 words)

When he stood before God, receiving profound revelations and the most significant promises, acknowledged by God as His faithful servant, deserving of divine mysteries. Similarly, the patient Job recognized himself as dust and ashes upon glimpsing the vision of God; his humility was so profound that he felt himself diminish to nothingness, as though he were shrinking infinitely, losing his very existence (Job 42:6). David, the illustrious king, valiant warrior, and divinely inspired prophet, was quite removed from arrogance; in his numerous sacred hymns, he never highlighted his own stature or advantages. Instead, he described himself with deep humility, attributing his exaltation and triumphs solely to God's grace. He openly proclaimed that humility was the foundation of his salvation (Psalm 114:5). When the prophet Isaiah encountered God, he acknowledged his unworthiness, recognizing his own sin and the collective sins of humanity, of which every individual is a part, having been conceived and born into this condition (Isaiah 6:5). This was the mindset of the righteous in the Old Testament, the physical forefathers of Israel, as well as the spiritual forefathers of the New Testament—Christians. Through such an attitude, they were able to receive by faith for many centuries the promised Messiah and lived in hopeful expectation of salvation through Him, even though they did not see the fulfillment of the promise during their lifetimes, but instead viewed it from afar and rejoiced in it (Hebrews 11:13). This same disposition is needed by those who lived alongside the God-Man to embrace Him, and it remains essential today for receiving Christ and embodying His teachings.

Innocentius of Kherson

19th centuryChurch Father

And he shall walk before Him. The phrase "before Him" can refer to God, as indicated in the earlier verse, meaning John will lead a blameless life before God; however, it is more fitting to direct this toward the Messiah. The reason the angel does not specify this individual is that names frequently on people's lips do not require repetition and can be substituted with a pronoun. For instance, the Romans would often use "ipse" when referring to someone well-known rather than restating their name.

Read more (245 words)

"By the spirit and power of Elijah" indicates that John will embody the spirit and strength of Elijah, though he will not perform miracles. "To turn the hearts of the fathers to the children" illustrates a principle of family life, emphasizing that a divided family can significantly impact society, even threatening to dismantle the social order. The angel seems to echo an unfinished sentiment from the Prophet, who warned against dire consequences if unity is not restored: "lest I come and smite the earth to the end" (Malachi 4:6).

It is important to recognize that our human nature, often burdened by distress and sorrow, craves some form of excitement or encouragement. This uplift can be attained in two manners: through wine, which is a low and unworthy option for humanity, or through the Holy Spirit. This dynamic can manifest in everyday life through devout activities or uplifting conversations that allow for genuine self-expression within the soul. Furthermore, nature itself can evoke similar spiritual responses. Thus, humanity can be categorized into three groups: those filled with the Holy Spirit, those who engage in uplifting dialogues for their joy, and those consumed by serious vices, such as drunkenness.

Additionally, we see that David rode before the ark, and in the Song of Songs, the bride is led to the house of wine, symbolizing spiritual revelry. This is further illustrated in the Gospel accounts detailing the earthly existence of Jesus Christ and the conception of John the Baptist.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Elijah, the prophet and fervent advocate for genuine faith in God amidst a time of spiritual decline and moral decay among the people of Israel, serves as a significant figure. This is the reason the angel proclaims that John will lead many, though not all, of the children of Israel back to the Lord their God. He will arrive before Him, embodying the spirit and strength of Elijah, to turn the hearts of the fathers toward their children and guide the mindset of the righteous toward the wayward. His mission is to present to the Lord a prepared people, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother's womb.

Ivanov A.V.

19th centuryCommentator

By the spirit and strength of Elijah. Elijah was known for his passionate opposition to evil and his disciplined lifestyle. The Gospel writers draw parallels between John the Baptist and Elijah (Matthew 3:1-4; Mark 1:2). Jesus Himself refers to him as Elijah (Matthew 11:14; Matthew 17:11-13). The depiction of Elijah in Sirach (Sirach 48:1-13) provides further insight. The phrase in verse 10, "turn the hearts of the fathers to the children," signifies the transformation of hearts so that the children will seek God with the same earnestness as their forefathers (Abraham, Isaac, Jacob); this is supported by the similar phrase, "and turn the disobedient to the wisdom of the righteous."

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

An angelic messenger, the archangel Gabriel, brought a message to the righteous Zechariah that would bring great joy to him, to the virtuous Elizabeth, to all of Israel, and to humanity as a whole. The moment had arrived for the prayers of Zechariah and those who united with him in faith to be answered. The Messiah was on the horizon, and the righteous priest was privileged to have a familial connection to Him in the flesh: a son would be born who would prepare the path for the world's Redeemer. 'He shall be a Nazarene; he shall not drink wine nor strong drink (see Luke 3:2), and he shall be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb; and he shall turn many of the children of Israel to the Lord their God.

Read more (157 words)

He shall go before Him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the righteous, to make ready a people prepared for the Lord.' The Incarnation of the Word of God occurred 'according to the fulfillment of the times' when fallen humanity finally recognized their spiritual and moral limitations, coming to the realization, whether consciously or unconsciously, that living in such a state was untenable and that salvation was necessary. This salvation came from above and was heralded by prophetic signs, which indicated the timing of the Savior's arrival. One of the key signs, as foretold by the prophet Malachi, was the emergence of a forerunner or messenger to prepare the way for the long-awaited Messiah (Malachi 3:1). This forerunner was St. John the Baptist, and with the announcement of his conception and birth, the narrative of the new covenant commenced.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"Before Him" refers to standing in the presence of the Lord God, specifically in the presence of the Messiah as His Herald. "In the spirit and power of Elijah" highlights the unwavering zeal and moral strength reminiscent of the prophet Elijah, who fervently defended true faith during times of corruption and spiritual blindness among the people. "He shall turn the hearts of the fathers to the children," reflects the transformative impact of Christ's Forerunner on the people, aligning them with the greater good. During that era of declining moral standards, as often occurs, familial bonds weakened, leading to significant spiritual, moral, and social challenges for the community.

Read more (294 words)

This disintegration was exacerbated by divisions among various religious factions, which often sowed discord even within the family unit, a common consequence of sectarianism. It was vital for the messenger announcing the imminent revelation of the Messiah’s Kingdom—a realm characterized by peace and love among all, particularly within families—to address this issue directly.

The term "unruly" describes those who are morally deficient, standing in stark contrast to the righteous. Those morally bankrupt operate on a principle of defying God's commandments and serving their selfish desires. The phrase "to return the way of thinking of the righteous" indicates a call to transform the immoral into the moral and the ungodly into the pious. "Present to the Lord a people prepared" means to ready individuals to receive the Messiah by emphasizing His impending arrival and urging them towards repentance. Throughout history, God has sought a spiritual cleansing of the community whenever He is poised to reveal Himself or draw near (see Ex. 19:14, 15, 2 Pet. 3:11, 12). This holds true before the coming of the Redeemer. Ultimately, it rests on the moral resolve of the people whether they choose to respond, to prepare themselves, or to seek purification. John the Baptist clearly articulated God's call for preparation, and it was not his failing if the people remained unprepared to greet the Messiah afterward. His message was essential for their readiness, yet many remained unresponsive due to moral complacency, distraction, and unwillingness. "Prepared unto the Lord," signifies individuals capable of receiving the message. To illustrate, when a prophet delivered a sermon, not every listener embraced it; only those who had genuinely prepared themselves were able to respond. Similarly, John readied those who were not disobedient but rather inclined to accept Christ through their own spiritual preparation.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The incense was placed upon the altar in a brief moment, yet Zechariah found himself lingering; the cause of this hesitation was a remarkable vision. On the right side of the altar, he beheld an angel. This startling sight made Zechariah tremble, likely due to its extraordinary nature and perhaps also because of a common belief among the ancient Israelites that encountering an angel often signaled an imminent end (Judges 6:22-23; 13:22). Do not be afraid, Zechariah! Thus spoke the Divine Messenger, reassuring the bewildered elder that the message he bore would be one of joy rather than fear. Your prayer has been heard, and your wife Elizabeth will give you a son, and you are to name him John.

Read more (257 words)

Your plea for the coming of the Kingdom of the Messiah has been acknowledged, and soon the long-awaited Messiah will be born; your son will serve as his precursor, even though your wife is advanced in age. There will be great joy and gladness for you, and many will rejoice at his birth; your happiness will deepen as your son’s noble calling is revealed and the Messiah's anticipated arrival grows more imminent. He will be esteemed in the eyes of the Lord—truly and unquestionably significant in life, in preaching, and in the redemptive mission set before him. He will abstain from wine and strong drink—like the Nazarite (Num. 6:3)—and will be filled with the Holy Spirit even from his mother's womb. To fulfill his divine mission, like the prophet of old (Jeremiah 1:5), he will receive an abundant outpouring of God’s grace before his birth. He will lead many of the children of Israel back to the Lord their God, encouraging them to reject an unrighteous life. He will come forth as a forerunner in the spirit and power of Elijah, turning the hearts of the fathers towards the children and guiding them in the wisdom of the righteous, perfecting humanity. As the herald of the Lord, he will mirror the illustrious prophet Elijah through his holy life, fervent dedication to truth, and impactful speech. He will prepare the children of Israel for the Kingdom of peace and love, mending internal conflicts and uniting the desires of all—both fathers and children—while transforming the unrighteous into the righteous.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 24 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. αὐτὸς
    autos
    he
    G846 · αὐτός
  3. προελεύσεται
    proeleusetai
    I go before
    G4281 · προέρχομαι
  4. ἐνώπιον
    enōpion
    before the face of
    G1799 · ἐνώπιον
  5. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  6. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  7. πνεύματι
    pneumati
    wind
    G4151 · πνεῦμα
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. δυνάμει
    dynamei
    might
    G1411 · δύναμις
  10. Ἠλίου
    ēliou
    Elijah
    G2243 · Ἡλίας
  11. ἐπιστρέψαι
    epistrepsai
    I turn back to
    G1994 · ἐπιστρέφω
  12. καρδίας
    kardias
    the heart
    G2588 · καρδία
  13. πατέρων
    paterōn
    father
    G3962 · πατήρ
  14. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  15. τέκνα
    tekna
    a child
    G5043 · τέκνον
  16. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  17. ἀπειθεῖς
    apeitheis
    unbelieving
    G545 · ἀπειθής
  18. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  19. φρονήσει
    phronēsei
    understanding
    G5428 · φρόνησις
  20. δικαίων
    dikaiōn
    just
    G1342 · δίκαιος
  21. ἑτοιμάσαι
    hetoimasai
    I make ready
    G2090 · ἑτοιμάζω
  22. Κυρίῳ
    kyriō
    lord
    G2962 · κύριος
  23. λαὸν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  24. κατεσκευασμένον
    kateskeuasmenon
    I build
    G2680 · κατασκευάζω