The Church Fathers on this verse

Luke 11:49Meaning & Commentary from the Church Fathers

For this cause also the wisdom of God said: I will send to them prophets and apostles: and some of them they will kill and persecute.

Douay-Rheims

δια τουτο και η σοφια του θεου ειπεν αποστελω εις αυτους προφητας και αποστολους και εξ αυτων αποκτενουσιν και εκδιωξουσιν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse · 9 commentaries

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

To bring about repentance, He declared: Let all the righteous blood fall upon you (Matt. 23:35, Luke 11:48), for they took the life of the Avenger of the righteous. The retribution for their actions originates from their own hands. The individual who slays the judge is indeed an ally of the murderers, as by eliminating the judge, he prevents justice and paves the way for the transgressors. The Lord further stated, From the blood of Abel to the blood of Zechariah (Luke 11:50), and not only up to that point, but extending to today. Though He remained in their midst, He refrained from avenging His own blood until after His own death, for fear they might claim it was predetermined.

Read more (71 words)

He issued the sentence of judgment on the righteous who preceded them, aiming to deter them from killing the subsequent prophets, and provided them with a chance to repent for His crucifixion, although according to the law, those who take the lives of prophets have no such reprieve. The law stipulates, Let him who kills be put to death (Ex 21:12), not to assess whether he repents and then grant forgiveness.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

The superficial devotion of the Jews is vividly illustrated here, as they construct elaborate tombs for the prophets while simultaneously condemning their ancestors. By replicating the misdeeds of their forebears, they bring judgment upon themselves. In building these grand memorials, they denounce the atrocities committed by murderers, yet through their actions, they reveal their identity as rightful heirs to their ancestors' wrongdoing. It is not merely the act of constructing tombs that warrants condemnation, but rather the engagement in sinful deeds that leads to guilt. Those who have perpetrated greater wrongs cannot escape the burden of inherited sin, and by nailing the Son of God to the cross, they have added to the weight of their forefathers' offenses.

Read more (69 words)

Thus, it is rightly stated, "Fulfil the measure of your fathers" (Matthew 23:32)—for there can be no greater offense against God.

This is the reason Wisdom sends forth apostles and prophets to them. Who is this Wisdom but Christ? As stated in 1 Corinthians 1:24, 30, we see this connection. In the Gospel of Matthew, it is written: "Behold, I send to you prophets and wise men" (Matthew 23:34).

Another insightful text highlights the baseless superstition of the Jewish people, who, by honoring the graves of the prophets, simultaneously condemned the actions of their ancestors. Yet, by repeating the wrongdoings of their forefathers, they subjected themselves to divine judgment. The act of building monuments to the prophets serves as an indictment against those who murdered them, and to replicate their ancestors' sins is to identify oneself as a partaker in their wrongful legacy. Therefore, it is not merely the construction of tombs that constitutes an offense, but rather the imitation of those sinful acts. Those who have participated in the crucifixion of the Son of God, an act far more grievous, cannot separate themselves from the inheritance of wickedness.

Read more (67 words)

Thus, it is fitting that He stated in another instance, ‘But add to the measure of your fathers’ (Matthew 23:32). There could not be a graver offense than the violence perpetrated against God Himself. In response to this, Divine Wisdom sends forth apostles and prophets. Who embodies Wisdom if not Christ? In Matthew, we also read: Behold, I send unto you prophets, and wise men (Matthew 23:34).

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He refers to His understanding, or He identifies Himself as the Wisdom of God. In the previously mentioned chapter, Matthew records His words: ‘Behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes,’ etc., where you will discover the full interpretation without any omissions.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The Lord acknowledged that the behaviors of the lawyers were as unjust as those of their followers. He criticized the harshness with which they imposed regulations without adhering to them themselves and the empty pride with which they embellished the graves of the prophets, who had come before them as teachers of the people. In truth, given their inner condition and the animosity they displayed towards Jesus and His disciples, it would be more accurate to see them as the heirs of the false prophets and wicked individuals who had previously slain the prophets.

Read more (41 words)

Ultimately, He warned them of God's impending judgment for claiming authority over the understanding of His Word, as they neither made use of it as a proper guide to the Kingdom of God nor did they assist others in navigating it.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

In these acts of violence, there was a defiance against God's divine will, leading to the call for the blood of all the prophets, which has been spilled since the world's inception, from Abel's blood to that of Zechariah, who met his end between the altar and the temple, to be demanded of this generation. Some scholars propose that this Zechariah is the son of Jodi, stoned in the temple courtyard during Joash's reign (2 Chronicles 24:20-21). However, this interpretation may not hold, as many prophets were slain after Zechariah son of Jodi, and Christ identifies Zechariah son of Barachiah as the last prophet murdered.

Read more (266 words)

Another viewpoint within the Gospel discussions suggests that Jesus referred to one of the lesser prophets named Zechariah; yet this too seems unfounded, as there is no scriptural or traditional record of this prophet’s martyrdom. The perspective attributing the martyrdom to Zechariah son of Baruch, who was executed within the temple much later than Christ's death and resurrection, lacks credibility, as he was neither a prophet nor a believer in Jesus Christ. The interpretations by Origen, Basil the Great, Gregory the Theologian, John Chrysostom, and others, who assert that Jesus spoke of Zechariah, the father of John the Baptist, are more convincing. Although the Gospel does not specify who Zechariah, John’s father, was, he prophesied about the coming of the Messiah and, according to tradition, was killed in the temple—not by the forebears of the Jews Jesus was denouncing, but by their contemporaries—making this interpretation more plausible.

I will yet send my apostles to you, who will proclaim my teachings with the righteousness of the prophets and the wisdom of the scribes; however, I am aware that you will respond to them with the same hostility your forefathers showed toward those prophets they killed: some you will execute and crucify, others you will scourge in the synagogues and pursue from city to city; you will act in this manner so that you also bear accountability for the blood of all the righteous individuals slain by your ancestors, from the blood of the righteous Abel, murdered by his brother Cain, to the blood of Zechariah son of Barachiah, whom you killed between the temple and the altar.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

Alas for them, for their insincere remorse with which they judged their ancestors for persecuting the prophets, while simultaneously harboring the same bloodthirsty spirit their forebears possessed. They even exceeded their predecessors in their wretchedness by committing even more despicable acts. Upon this generation would come the weight of all the righteous blood spilled upon the earth, from the blood of righteous Abel to that of Zechariah, whom they murdered between the sanctuary and the altar. The storm of divine judgment was already forming above them, poised to unleash its dread upon their guilty heads.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The divine Wisdom declared, "I will send," which appears to reference an Old Testament passage that does not exist, making the mention of wisdom particularly notable in this context. When we compare it with Matthew 23:34, it is reasonable to assume that the Lord is identifying wisdom with Himself, as the incarnate and divine Wisdom of God, a representation found in the Old Testament (see Proverbs 8). The Son of God is referred to as wisdom because it is through Him that God disclosed His wisdom, both in the act of creation and in the plan of salvation (see Col. 1:13-18, 1 Cor. 1:30). - I will send to them: refer to the note in Matt. 23:34.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

A certain lawyer, upon hearing the words of the Lord, felt offended. He was part of a group that, through their legal studies, could appear more righteous and pure than the Pharisees whom the Savior condemned. The lawyer remarked to Jesus, “Teacher, your statements irritate us. Yet the legal experts, who burden people with trivial and arbitrary human regulations—these hypocritical heirs who glorify the deeds of their ancestors, who construct monuments for the prophets that were once slain, while sharing the same mindset as the murderers—these are the very destroyers of their people. They seized the key of understanding ostensibly only to secure the door of salvation even more tightly. All of them will face the stern judgment of God's righteousness.

Read more (153 words)

The woe proclaimed against the Pharisees also extends to all false teachers: Woe to you, lawyers, for you impose burdens on others that are unbearable, yet you do not lift a finger to help. Woe to you, for you erect the sepulchers of the prophets, while your forefathers persecuted them. You indeed testify about your fathers' deeds, having built their tombs. Therefore, the wisdom of God declares, I will send prophets and apostles to them, and they shall be persecuted and dismissed, that the blood of all the prophets shed since the foundation of the world may be accounted for from this generation, from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was murdered between the altar and the sanctuary. Woe to you, O experts in the law, for you have taken the key of understanding: you yourselves shall not enter in, nor will you allow those who wish to enter.”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. διὰ
    dia
    through
    G1223 · διά
  2. τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  3. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  4. ἡ
    hē
    the
    G3588 · ὁ
  5. σοφία
    sophia
    wisdom
    G4678 · σοφία
  6. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  7. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  8. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  9. Ἀποστελῶ
    apostelō
    I send forth
    G649 · ἀποστέλλω
  10. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  11. αὐτοὺς
    autous
    he
    G846 · αὐτός
  12. προφήτας
    prophētas
    a prophet
    G4396 · προφήτης
  13. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  14. ἀποστόλους
    apostolous
    an apostle
    G652 · ἀπόστολος
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. ἐξ
    ex
    from out
    G1537 · ἐκ
  17. αὐτῶν
    autōn
    he
    G846 · αὐτός
  18. ἀποκτενοῦσιν
    apoktenousin
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  19. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  20. διώξουσιν
    diōxousin
    I pursue
    G1377 · διώκω