The Church Fathers on this verse

Luke 14:31Meaning & Commentary from the Church Fathers

Or, what king, about to go to make war against another king, doth not first sit down and think whether he be able, with ten thousand, to meet him that, with twenty thousand, cometh against him?

Douay-Rheims

η τις βασιλευς πορευομενος συμβαλειν ετερω βασιλει εις πολεμον ουχι καθισας πρωτον βουλευεται ει δυνατος εστιν εν δεκα χιλιασιν απαντησαι τω μετα εικοσι χιλιαδων ερχομενω επ αυτον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse · 12 commentaries

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

This parable instructs us to avoid division within our souls, urging us not to be bound to the flesh while seeking communion with God. If we aim to confront the forces of evil, we must treat them as foes and oppose them through our actions. Sin, which holds dominion over our earthly bodies (Romans 6:12), can become a king if we permit it. Our minds can also be crowned as rulers. Thus, anyone wishing to rise against sin must engage it with all their soul, as its soldiers are fierce and formidable, often appearing mightier and more numerous than we are. The army of sin consists of demons who seem to outnumber our ranks, making them appear to wield greater strength due to their spiritual nature while we are confined to physical existence.

Read more (126 words)

Nonetheless, we are capable of resisting them, even when they seem to possess an advantage. As it is written: ‘With God we shall have strength’ (Psalm 59:14) and ‘The Lord is my light and my salvation: whom shall I fear? If a regiment fight against me, my heart shall not fear’ (Psalm 26:1, 3). Furthermore, the Lord, who took on human form for our benefit, has bestowed upon us the power to confront all the enemy's forces (Luke 10:19). Therefore, although we dwell in physical bodies, we are equipped with weapons that are not of this world (2 Cor. 10:3-4). Despite appearing to be overwhelmed, as though we are ten thousand against their twenty thousand, we proudly declare, ‘The Lord God is my strength’ (Hab. 3:19)!

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

What is the significance of this? Our struggle is not against mere humans, but against authorities, against the powers of darkness, and against spiritual forces of wickedness in the heavenly realms. Additionally, we face a multitude of other adversaries: the sinful nature, the law that stirs strife within us, various passions, the desire for pleasure, the cravings of the flesh, the pursuit of wealth, and more. These constitute our fierce assembly of foes. How can we achieve victory?

Read more (106 words)

By placing our faith in the promise that ‘in God we shall be courageous, as the Scriptures affirm, and He will bring low those who oppress us.’ In this assurance, one of the holy prophets declared, ‘Behold, the Lord is my helper; who will condemn me?’ Moreover, the divine David proclaims, ‘The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? The Lord is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid?’ For He is our strength, and through His assistance, we will triumph, as He has empowered us to overcome serpents and scorpions and all the might of our adversary.

And perseverance. Jesus presents two illustrations to inspire His disciples with unwavering strength and to instill in those aspiring to grace the qualities of patience and tireless zeal. For which of you, intending to construct a tower, does not first pause to estimate the expense, to ensure that he possesses enough resources to finish the project, so that after laying the foundation, he won’t be mocked by onlookers when he fails to complete it? (Lk 14:28-29). Those desiring to lead an honorable and righteous life must cultivate considerable fervor in their minds beforehand. They ought to heed the one who instructs: ‘My son, if you come to serve the Lord God, prepare your soul for trial; guard your heart and remain steadfast’ (Sir 3:1-2).

Read more (143 words)

Without diligence, how can one hope to reach the objective set before them? Or what king, He asks, embarking on battle against another monarch, does not first sit down to deliberate whether he can withstand an opponent who has double his numbers? What does this signify? Our struggle is not against mere flesh and blood, but against the powers, the authorities, the rulers of this present darkness, and the spiritual wickedness in high places (Eph 6:12). Moreover, we contend with a multitude of foes: the carnal mindset, the law at war within us, various passions, the craving for pleasure, the desires of the flesh, the pursuit of riches, and others. This forms our formidable army of adversaries. How do we overcome? We triumph by trusting that through God we are fortified, as declared in Scripture, and He will vanquish those who afflict us.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

What does the Gospel parable regarding the battle between kings with ten and twenty thousand signify? The king represented by ten thousand symbolizes the governing intellect within us, which, armed with the ten commandments, confronts another king leading twenty thousand—this refers to the ruler of this world who challenges him through sensual desires and the senses. The five senses, drawn towards worldly temptations that derive from the four cardinal vices, collectively form the number twenty, representing the adversary we face. To sit down and deliberate implies evaluating whether we are willing to endure all hardships and efforts for the sake of righteousness.

Read more (44 words)

If the answer is no, Jesus advises that a delegation be sent to seek peace, meaning that if it is unfeasible to live in accordance with the gospel, we should adhere to the natural laws established for humanity following the transgression of our forebears.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

By another illustration, He encourages them to remain resolute. For what ruler, when preparing for battle against another ruler, does not first sit down to assess whether he can withstand an opposing force of twenty thousand with his own army of ten thousand? Similarly, just as a king must evaluate his strength before going to war, so too must one consider whether, armed with the few teachings of the Gospel, he can stand firm against Satan, who approaches with numerous demons, schemes, and desires.

John Cassian

5th centuryChurch Father

In the parable of the Gospel, it is conveyed that a man who approached a king with ten thousand troops recognized his inability to confront the one commanding twenty thousand. Consequently, he sought terms of peace while the king was still a distance away. This suggests that it is wiser to refrain from initiating the rejection of peace than to agree to it insincerely later and place oneself in increased peril. It is preferable to avoid making a vow altogether than to make one and then fail to honor it (Ecclesiastes 5:4). It is aptly stated that one approaches with ten thousand, while the other arrives with twenty thousand. This illustrates that the multitude of vices opposing us far exceeds the array of virtues that stand with us. Furthermore, it is impossible to serve both God and wealth (Matt. 6:24), and anyone who starts to plow but looks back is not fit for the kingdom of God (Luke 9:62).

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

The analogy drawn from the construction of a building extends from the lesser to the greater, suggesting that we can infer the greater truths from the lesser examples. Therefore, it is said: Or what king, preparing to engage in battle with another king, does not first pause to consider whether he can withstand his opponent, who comes with twenty thousand troops, when he has only ten thousand? If he realizes that he cannot match the strength of his adversary, he will send a delegation to negotiate peace while he is still a distance away. King versus king, equal against equal, enters into conflict; yet if one recognizes he lacks the power to prevail, he seeks terms for peace.

Read more (177 words)

How fervently must we plead for mercy when we stand before our sovereign, not as equals, but in a state of inferiority due to our condition, weaknesses, and dependencies? We may have purged ourselves of external wrongs and attempted to rectify our deeds, but is this enough to account for our inner thoughts? For the one who is called to face the adversary with twenty thousand is far beyond the capacity of one approaching with just ten thousand. Ten thousand in contrast to twenty is as one to two. Even in our best efforts, we typically struggle to maintain righteousness in merely our external responsibilities. Although the passions of the flesh may be subdued, they have yet to be entirely eradicated from the depths of our hearts. The one who arrives to judge will weigh both the visible actions and hidden thoughts; He assesses both our conduct and our inner motives. Thus, the one who approaches with a greater number will judge the actions and intentions of us who feel only superficially prepared through our deeds alone.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The Lord disclosed the essential truth regarding the need for complete self-denial through straightforward demands. This was particularly crucial given that the Pharisees were actively opposing Him, while the ordinary populace was prone to following their own misconceptions about the Messiah. Anyone unwilling to forsake all familial ties for the sake of the gospel and hesitant to take up their cross for Jesus cannot truly be His disciple. It follows a common principle that one must consider what is required before undertaking a venture; just as in warfare, one must assess their resources to avoid abandoning the effort once it has begun. This principle applies here as well. Each individual ought to reflect on their ability to make the necessary sacrifices for the kingdom of the Messiah.

Read more (55 words)

He will recognize as His disciples only those willing to comply with this call. His disciples are meant to be the salt of the earth. If the salt loses its flavor, what purpose does it serve but to be cast aside? In conclusion, the Lord proclaimed: He who has ears to hear, let him hear.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

This passage follows a historical introduction and begins with a clear message to the people regarding self-denial. It then presents two parables: one about a builder contemplating a tower and another concerning a king preparing for battle. Finally, it includes a metaphorical statement about salt. The admonition regarding self-denial mirrors the guidance found in the Gospel of Matthew, where it is similarly addressed to the apostles as they were sent forth to share the Good News. Since different Evangelists identify the audience in varied ways, it is likely that Christ reiterated His earlier teachings before the crowd in this setting.

Read more (197 words)

The parables accompanying the message on self-denial are exclusive to Luke; their meaning is clarified by Christ, who states that anyone unwilling to renounce all earthly attachments for His sake cannot truly be His follower.

Additionally, the teaching about salt appears in both the Gospel of Matthew and the Gospel of Mark, but there it is directed toward the disciples, whereas here it is directed to the people who are referred to as salt. The Jewish people function as salt similarly to the apostles; however, the apostles serve as the salt of the earth for all humanity, while Israel is meant to act as the salt for the Gentile nations, preserving the authentic faith in God, the Redeemer of humankind, and illuminating the world with this belief. This role can only be fulfilled if they have faith in the promised Savior and genuinely follow Him. Such faith is what empowers them to be the salt for the Gentile world. Without this inner salt, one’s purpose is lost. It can also be interpreted that in concluding His instruction, Christ particularly emphasizes to His disciples the necessity of self-denial, for they are distinctly called the salt of the earth.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The illicit union of Herod and Herodias allowed them to revel in their wrongful joy, yet such joy is precarious. This lawless marriage soon began to yield bitter consequences, tainting the remainder of Herod's life. The harsh reality of lovelessness decreed by the law for such transgressions, as noted in Leviticus 20:21, was vividly enacted in his life. At the same time, Aretas, the father of the spurned wife, seeing his son-in-law's lack of repentance, threatened him with military action due to the affront to his daughter. Consequently, Antipas found himself compelled to prepare for conflict, struggling to find a way to prevent it altogether. Ultimately, he was unsuccessful, and resentment escalated into outright warfare, leading to a humiliating defeat for the beleaguered king.

Read more (82 words)

In desperation, he sought assistance from the emperor, securing his reign through the backing of Roman forces. It is likely that Christ referenced this tumultuous period when he asked, ‘What king, when he goes to war against another king, does not first sit down and consult whether he is strong enough with ten thousand to resist him who comes against him with twenty thousand? Otherwise, while he is still far away, he will send an embassy to him to ask for peace.’

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

Consider a king who prepares for battle. This scenario conveys a similar truth as the previous statement: anyone aspiring to be a disciple of Christ must obtain the inner resources required for this journey, with self-denial being the foremost. Without this essential virtue, one will struggle to realize their aspirations and may even be at risk of succumbing to spiritual adversaries.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

Commitment to Christ that involves self-sacrifice and a readiness to endure suffering for Him is of profound significance. Such dedication necessitates careful consideration and self-examination, similar to how substantial projects in daily life—like constructing a high building or engaging in warfare against an adversary—are undertaken only after thoroughly evaluating the resources and capabilities available. Who among you, wishing to construct a tower, would not assess his resources before laying the foundation, ensuring he has what is needed to see it through?

Read more (250 words)

Should he begin the work but find himself unable to complete it, onlookers will likely ridicule him, saying, "This man started building and could not finish." Similarly, what king, preparing to confront another king in battle, would not first deliberate whether he is able to contend with an army of ten thousand against one numbering twelve thousand? If he finds himself ill-prepared, he would be far better off sending envoys for peace and seeking humility. Yet, as St. Basil the Great points out, the intention of the Lord in these parables is not merely to urge us to renounce all that hinders our journey with Christ, but to illustrate the futility of attempting to please God while distracted by worldly concerns, where the soul risks falling prey to the schemes of the devil and faces mockery for not accomplishing what it seemed to pursue earnestly. In His Sermon on the Mount, the Savior described His followers as the salt of the earth (Mt. 5:13), later encouraging them to possess salt within themselves (Mk. 9:50). He made it evident that if salt loses its savor, it is rendered worthless; likewise, His disciples, devoid of the self-denial that He commands, cannot partake in the moral restoration and transformation necessary for a world steeped in decay. Salt is good, but if it should lose its saltiness, how will it be seasoned? It is neither suitable for the soil nor for fertilizer; it is cast out. Let those who have ears to hear, listen.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 27 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  2. τίς
    tis
    who
    G5101 · τίς
  3. βασιλεὺς
    basileus
    a king
    G935 · βασιλεύς
  4. πορευόμενος
    poreuomenos
    I travel
    G4198 · πορεύω
  5. ἑτέρῳ
    heterō
    another
    G2087 · ἕτερος
  6. βασιλεῖ
    basilei
    a king
    G935 · βασιλεύς
  7. συμβαλεῖν
    symbalein
    I ponder
    G4820 · συμβάλλω
  8. εἰς
    eis
    into
    G1519 · εἰς
  9. πόλεμον
    polemon
    a war
    G4171 · πόλεμος
  10. οὐχὶ
    ouchi
    by no means
    G3780 · οὐχί
  11. καθίσας
    kathisas
    I set
    G2523 · καθίζω
  12. πρῶτον
    prōton
    first
    G4413 · πρῶτος
  13. βουλεύσεται
    bouleusetai
    I deliberate
    G1011 · βουλεύω
  14. εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  15. δυνατός
    dynatos
    powerful
    G1415 · δυνατός
  16. ἐστιν
    estin
    I am
    G1510 · εἰμί
  17. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  18. δέκα
    deka
    ten
    G1176 · δέκα
  19. χιλιάσιν
    chiliasin
    a thousand
    G5505 · χιλιάς
  20. ὑπαντῆσαι
    hypantēsai
    I meet
    G5221 · ὑπαντάω
  21. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  22. μετὰ
    meta
    with
    G3326 · μετά
  23. εἴκοσι
    eikosi
    twenty
    G1501 · εἴκοσι
  24. χιλιάδων
    chiliadōn
    a thousand
    G5505 · χιλιάς
  25. ἐρχομένῳ
    erchomenō
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  26. ἐπ᾽
    ep
    on
    G1909 · ἐπί
  27. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός