The Church Fathers on this verse

Luke 19:42Meaning & Commentary from the Church Fathers

If thou also hadst known, and that in this thy day, the things that are to thy peace: but now they are hidden from thy eyes.

Douay-Rheims

λεγων οτι ει εγνως και συ και γε εν τη ημερα σου ταυτη τα προς ειρηνην σου νυν δε εκρυβη απο οφθαλμων σου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

He expresses sorrow over Jerusalem's lack of awareness, stating, "Oh, if only you had understood this day what brings you peace." Essentially, if you had grasped, even at this moment, what benefits you and leads to serenity, which is to put your faith in Me and refrain from malevolent thoughts against Me!

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

We assert that He mourned for Jerusalem for a similar purpose: He longed to witness its joy when it embraced faith in Him and found harmony with God. The prophet Isaiah also beckoned them toward this reconciliation, proclaiming, “Let us be reconciled to Him; those who come, let them be reconciled.” The insightful Apostle Paul teaches that we achieve peace with God through faith when he states, “Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.” However, they, as previously mentioned, rushed headfirst into arrogance and scorn, stubbornly rejecting the salvation that belongs to Christ. Consequently, Christ rebukes them, saying, “If ye knew, even ye, what your peace is,” meaning the things essential for achieving peace with God.

Read more (804 words)

These essentials included faith, obedience, the abandonment of the shadows, the end of legalistic practices, and embracing what is in spirit and truth—specifically, that which is of Christ, a pleasing aroma, delightful and precious to God. “For God,” He says, “is Spirit, and they that worship Him must worship Him in spirit and in truth.” “But they are hidden,” He remarks, “from your eyes.” They were unworthy to discern, or rather comprehend, the Scriptures inspired by God, which reveal the mystery of Christ. Paul articulates this when he states, “Having therefore so great a hope, we enjoy great freedom of speech, not like Moses, who covered his face with a veil so that the children of Israel would not see the glory of his fading face. But their minds were blinded, for to this day the same veil remains when the Old Testament is read; when Moses is read, the veil is laid upon their hearts and is not removed, because it has been abolished in Christ.” How is this veil removed in Christ? He, embodying the reality, brings to an end the shadow: for He assures us, saying to the Jews, “If ye believed Moses, ye would believe me also, for he wrote of me.” It was precisely because they failed to closely examine the shadows of the law that they missed the truth. “For thoughtlessness in part happened to Israel,” as Paul, who thoroughly understood the law, informs us. Thoughtlessness undoubtedly leads to ignorance and darkness, as Christ once remarked: “Not every thing that enters into the mouth defiles a man.” The Pharisees chastised Him once more for these statements, claiming He was violating the law and undermining the commandment given to them by Moses. The disciples approached Him, saying, “Do you know that when the Pharisees heard this word, they were offended?” Yet He replied, “Every plant which my Father which is in heaven hath not planted shall be uprooted; leave them alone; they are blind leaders of the blind.” Thus, the plant not sown by the Father, who calls to the recognition of the Son those worthy of His salvation, must be uprooted. Those who have placed their faith in Him find a vastly different fate. As the Psalmist declares of them, “they are planted in the house of the Lord, and shall flourish in the courts of our God.” For they are God’s work and creation, as the Scriptures affirm. It is stated, through the voice of David, “Your sons shall be like young olives around your table.” Yet, the Israelites, even before the Incarnation, demonstrated their unworthiness of the salvation offered by Christ. They rejected communion with God, worshipped false gods, and executed the prophets who urged them to remain true to the living God and uphold His holy commandments. Instead, they persisted in afflicting Him, even as He called them to salvation. The Saviour communicates this truth, saying, “O Jerusalem, Jerusalem, which kills the prophets, and stones those who are sent to it, how often would I have wished to gather thy children together, as a hen gathers her chickens under her wings, but thou wilt not.” Clearly, He often yearned to shower His grace upon them, but they turned away from His assistance. Thus, they faced condemnation by God’s holy decree, becoming excluded from His spiritual household. He conveyed through a holy prophet to the people of Judah, “I have compared your mother to the night; My people are like one who has no knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you from My priesthood; and because you have forgotten the law of your God, I will also forget your sons.” He compares Jerusalem to darkness because ignorance shrouded the hearts of the Jews and blinded their eyes; thus, they were condemned to ruin. The Almighty declared through Hezekiah, “As I live, saith the Lord, so have ye profaned my holy things with all uncleanness; I will also reject you; my eye shall not spare nor pity.” “Those in the plain shall perish by the sword, and those in the city shall be destroyed by famine and pestilence. But those who are saved will be spared and will be on the mountains like pensive doves.” Yet Israel did not perish entirely; a remnant was saved, among whom were the blessed disciples, who were described as being on the mountains like doves in thought. They served as heralds throughout the world, proclaiming the mystery of Christ, and their ministry became one of praise and song, echoing the Psalmist’s cry: “My tongue shall meditate on Thy righteousness, and all the day on Thy praise.” Consequently, the means of peace with God remained obscured to Jerusalem, with faith—the foremost means—justifying the ungodly and uniting those who possess it in holiness and righteousness with the all-pure God.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

As He approached Jerusalem, upon seeing it, He began to weep for the city. Abraham witnessed His day and found joy in it (John 8:56). However, Christ, upon gazing at Jerusalem, was filled with sorrow. His tears flowed because Jerusalem failed to recognize the moment of its salvation. "Oh, if only you had understood... that this day is meant for your peace, yet the truth is concealed... from your eyes." Your ancestor Abraham rejoiced at the sight of my day alone, yet you have beheld the day and the Lord of that day. This is the One who wept for those who failed to celebrate their Savior. He also mourned for the impending ruin of the city, as He proclaimed: "Weep for yourselves... for there will come a time when they will say to the mountains... 'Fall upon us...'" (cf. Lk. 23:28-30). Refer also to the commentary on John 8:56.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

And He exclaimed, “Oh, if you had recognized this day what would bring you peace!” The expression is somewhat incomplete, as the implication of “then you would not have faced destruction” is understood but not stated. Those in mourning often have difficulty articulating their thoughts due to the weight of their grief. His message is clear: “If you had recognized this moment, this time when I am present among you, which is meant for you, as I came into the world and took on flesh for your sake. If you could see what leads to your reconciliation with God—believing in Me, His Son, and embracing My message. However, this truth is now veiled from your sight, obscured in the depths of your soul, having been neglected.”

Gregory the Great

6th centuryChurch Father

It is fitting to reflect on the lamentation of the Lord: If only you had understood on this very day what brings you peace! But now it is concealed from your sight; you rejoice without awareness of the impending threats. Thus, it is emphasized that had you learned on this day what leads to your peace, you would have been transformed. Yet, by succumbing to worldly desires and failing to anticipate the forthcoming tribulations, one finds fleeting moments of peace. The reason for longing for immediate worldly benefits becomes clear in the following revelations. Indeed, these darkening clouds of future calamity are hidden from your vision, allowing you to celebrate present joys without recognizing the sadness that awaits.

Read more (1729 words)

Immediately thereafter, the consequences of the punitive measures from Roman authorities are addressed. Looking back now, as Jerusalem lies in ruins—its destruction serving greater purposes—one can learn from the tangible decay of the city’s walls, guarding against a similar moral collapse. Approaching the city, Christ wept, lamenting, If only you had known on this day what brings you peace! Now, however, it is hidden from you, reminiscent of His prophetic warnings before the city's downfall. Our Savior continues this lament through His chosen ones, observing those who stray from righteous paths toward wickedness. He chastens them, yet they fail to grasp the reason for their chastisement, indulging in evil as described in Proverbs: enjoying the corrupting allure of sin (Proverbs 2:14). Had they recognized the punishment awaiting them, they would have mourned like those who remain vigilant. The sentiment resonates: Though you have the opportunity to learn what ensures your peace now, it remains hidden from you. The depraved soul, entangled in temporal pleasures, experiences a fleeting day of peace through worldly indulgences and honors, blind to the anxieties of forthcoming judgment. Ultimately, there will come a time when where the righteous find joy, she will suffer; what once brought peace will transform into bitterness, leading to internal conflict over the lack of foresight that led her to condemnation. Thus, it is stated: It is now hidden from your eyes. Bound to earthly pleasures, the wayward soul shies away from contemplating future afflictions, preferring present delights over spiritual awakening. When one surrenders to the transient, it is as if they are voluntarily heading toward the flames, eyes firmly shut. Proverbs captures this idea: I have seen in my vanity: the righteous perish in their righteousness; the wicked often thrive in their wickedness (Ecclesiastes 7:15). Therefore, Paul reminds us that even those who experience joy in the present must do so tempered by the remembrance of impending sorrow: and those who rejoice, as those who do not rejoice (1 Corinthians 7:30). Indeed, if joy is to be found now, it must exist alongside a sobering awareness of the coming judgment. A fearful soul retains moderation in present delight, fearing the divine retribution ahead. It is written: Blessed is the one who remains in awe continually; but whoever hardens their heart falls into trouble (Proverbs 28:14). Consequently, the severity of the future judgment will be unbearable for those who neglect to fear it now amid their transgressions. Understanding this, we are truly enlightened by the Voice of Truth when we look ahead with reverence and steadfastness towards our final test, knowing the wisdom that in all your works, remember your end, and you shall never sin (Sirach 7:39). Each day, we must reflect on the teachings of our Savior: If only you had recognized on this day what is necessary for your peace! Now, it is hidden from you. As long as the Just Judge withholds judgment, and the final vengeance remains at bay, we ought to consider the calamities on the horizon, mourn, and strive to amend our transgressions. We must consistently inspect our actions and atone for them with heartfelt repentance. No fleeting pleasure should distract us; nothing temporary should blind us to the dangers that lie ahead. Indeed, to be blind to the imminent trials that await us is a grave offense, just as it is declared: If only you had learned what is for your peace! Yet now it is hidden from your eyes. We must closely contemplate how dreadful the moment of death will be: the anguish, the retrospective acknowledgement of all misdeeds, the forgetfulness of former joys, the dread of facing the Judge. What use is there in present delights if they fade while facing what remains unwaveringly ahead? When beloved moments come to an end, the reality of a condition from which suffering knows no release begins. At that time, evil spirits will scrutinize the deeds of the departing soul, revealing sins selected for torment. Why single out the sinful alone, for even the righteous face scrutiny upon dying? Only One among humanity confidently states: There is not much longer for Me to speak, for the ruler of this world approaches and has nothing in Me (John 14:30). The ruler of this world, viewing Him as mortal, sought to find something to claim, but the Sinless One emerged from the world's corruption without fault. Peter, prior to his death, refrained from such assertions when confronted by this ruler, who was honored with the words: I will give you the keys of the Kingdom of Heaven; whatever you bind on earth will be bound in heaven (Matthew 16:19). Even Paul, who was taken up to the mysteries of the third heaven, did not presume to claim such authority (2 Corinthians 12:2). Likewise, John, who reclined at the table beside his Redeemer due to an extraordinary love, felt inadequate to declare this of himself (John 21:20). The Prophet proclaims, Behold, I was conceived in iniquity, and in sin did my mother conceive me (Psalm 51:5), affirming that a life entered in sin could not escape its stain. The same Prophet states, No human being alive shall be justified before You (Psalm 143:2). Solomon warns: Be not too attentive to every word that is said, lest you hear your servant speak ill of you (Ecclesiastes 7:21). Hence, John reminds us that if we assert our sinlessness, we deceive ourselves and lack the truth (1 John 1:8). James concurs: For we all stumble greatly (James 3:2). It is widely acknowledged that all conceived from the flesh cannot evade sin, creating an advantage for the ruler of this world in their words, deeds, or thoughts. Yet he could neither seize them nor retain them, for He who paid the unpayable debt of death has liberated them. The Mediator of God and humanity, the Man Christ Jesus, freely assumed what He did not owe, freeing us from the rightful death of the soul through His own unjust death. Therefore it is proclaimed: For the ruler of this world approaches and has nothing in Me (John 14:30). Thus, we ought to engage in deep reflection, shedding daily tears, pondering the fierce nature of this ruler when we face death, especially since he sought to claim the One who bore no trace of sin. What then shall we say or do, burdened by countless wrongs? When the enemy searches for grounds against us and discovers so much to claim, what answer can we give? The only response is the knowledge of our refuge and hope, for we share something with Him—He in whom the ruler searched but found nothing. He alone is free among the dead (Psalm 88:6). From the chains of sin, we have been liberated into true freedom by being one with Him, who alone is unchained. It is apparent—and we must confess—that the ruler has many claims against us, yet he will lack the authority to claim us at death, for we are united with Him who contains nothing. However, what value is there in being united in faith if our actions separate us from Him? Christ warns: Not everyone who calls Me Lord, Lord will enter the kingdom of heaven. Therefore, our deeds must align with our belief. We should cleanse our sins with our daily sorrows, recompense past offenses with acts of love for both God and our neighbor, and offer good gifts to our brothers wherever possible. We become members of our Redeemer by our devotion to God and compassion toward our neighbor. Since people's hearts often awaken to love of God and neighbor more by examples than words, I want to share a miracle attributed to Deacon Epiphanius from the province of Isauria. He relays a story of a righteous monk, Martyrius, whose life was austere, making a visit to another monastery. Along the way, he encountered a leper suffering from a severely debilitating illness, unable to return to safety due to exhaustion. The monastic traveler, moved with compassion, cast aside his own mantle to carry the leper, cradling him tenderly as he made his way back to the monastery. Upon arrival, the spiritual leader shouted for the gates to be opened, declaring that Brother Martyrius was coming, carrying the Lord. As Martyrius entered the monastery, the supposed leper shed his tattered garments, revealing the glorious form of Christ ascending to heaven. He said to Martyrius: You did not shy away from me on earth; I will not be ashamed of you in heaven. When the holy man entered, the abbot asked him where the one he carried had gone. Martyrius replied he would have honored His feet had he known. He shared that he felt no burden while carrying him, for how could one who lifted the One who bore all burdens feel weighed down? This incident teaches us about the strength of compassion, highlighting how sincere mercy unites us with the Almighty. Approaching Him who is supreme requires us to humble ourselves and serve those rejected and despised. In physical pursuits, one strives for elevation; in spiritual matters, the more we abase ourselves through compassion, the higher we rise. Christ assures us that in the last days, He will declare: Inasmuch as you did it to the least of these My brethren, you did it to Me (Matthew 25:40). Prior to this final judgment, He graciously exemplified that those who extend charity to the needy do so because their love for Him compels them. Each deed of kindness towards those seen as unworthy earns greater reward than acts towards those deemed more deserving. What imperfection in human form surpasses that of Christ’s body, which is exalted above all? Yet, what could be more repugnant than the body of a leper, afflicted with sore and stench? Behold, He appeared in the guise of a leper, willing to present Himself in the most contemptible form. What is the purpose of this, if not to remind us, dull of heart, that he who desires to approach heaven should embrace humility and charity towards even the most overlooked of brethren? I intended to keep my message brief, but as the path of man is not his own (Jeremiah 10:23), it became necessary to share this proclamation, celebrating Him whom we honor, Who abides and reigns with the Father and the Holy Spirit, God, throughout all eternity. Amen.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

How little Jesus was sustained by the fervor of the crowd was evident in His tears as He beheld Jerusalem. His heart was heavy, overflowing with love and compassion, deeply sympathizing with the anguish of humanity, when the city—the very place where He had often urged the people to turn from their sinful ways, now facing imminent destruction due to its corruption—stood before Him. With a sorrowful plea, He lamented, “O if thou hadst but now learnt what is for thy salvation!” and wept over Jerusalem. “But now it is hidden from thy eyes.” While the city hoped to revel in victory alongside its king, the King Himself sorrowfully proclaimed to it a message of woe, devastation, and ruin from its foes.

Read more (125 words)

The once-thriving walls of that city would soon find themselves encircled by armies, besieged and ravaged, leaving not a stone upon another. The jubilant crowds currently filled with applause would not celebrate then as they do now; calamity would come even upon the children. What purpose is served by this? Was the welcome extended to Jesus the Messiah truly one of genuine joy? The Lord recognized that the people rejoiced, yet they were unaware of the true source of their joy. In stark contrast, the leaders of the people, distant from this jubilance, harbored different sentiments towards Him. He foresaw that this “hosanna” would soon transform into “crucify Him,” and the King of Israel would be nailed to a cross. Tears streamed from His eyes.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

As Christ drew near to the city, He gazed upon it and wept, mourning the unfortunate destiny that awaited Jerusalem due to the disbelief of its people (Luke 19:41-44). This moment, marked by His public and royal entrance into Jerusalem, holds profound significance for Israel in the eyes of Jesus. God had promised that a King would emerge from the lineage of David to bring peace to His people. However, the true concept of a divine ruler, as intended by the promises and prophetic visions of the Old Testament, has been distorted by contemporary Jewish thought into a mere earthly perception of a victorious conqueror. Nevertheless, Jesus remains the true Messiah.

Read more (145 words)

He had not openly identified Himself as the Messiah, nor did He allow others—demons He cast out, those He healed, or His own disciples—to proclaim Him as such. Yet, had He completed His earthly mission without revealing His true identity, there could have been some justification for the unbelief of the Jews in the sight of God. Hence, before concluding His ministry, Jesus permits the fervor of the crowd to flourish, openly acknowledges Himself as the Son of David, and accepts their praise accordingly. “Oh, if you, Jerusalem, who have displayed such resistance and disbelief, would only recognize on this significant day what would bring you peace!” Yet, Christ understands in His spirit that this truth remains concealed from the eyes of the sorrowful city, and even this pivotal occasion will not guide them towards the path of righteousness; thus, He foresees its eventual destruction.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

"Oh, if you could comprehend today," He lamented, "what pertains to your redemption! Yet even now, it remains concealed from your sight. Due to your disbelief and failure to recognize this moment, the moment of God's visitation, there will come upon you days when your foes will surround you, encircle you, and press in upon you from every direction; they will devastate you, and your children will suffer within you, leaving no stone upon another." Thirty-six years later, the prophecy Jesus spoke concerning Jerusalem and the Jewish people came to pass. Surrounded by Roman legions and beset on all fronts with fortifications, Jerusalem faced complete destruction, resulting in the deaths of over a million individuals.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

While others might have found joy in the breathtaking view, the true King focused not on the external beauty of the city, but on the inner worthiness of its people. Before Him lay a profound chasm of disbelief and evil, prepared for the most horrific acts imaginable, which pierced the compassionate heart of Christ with deep sorrow. He had previously shed tears over humanity’s indifference and sin, but this time He wept aloud. The humiliation He faced and the immense suffering He would endure five days later had failed to elicit even a whisper from His heart or a tear from His tired eyes; yet now, His inner anguish overwhelmed His human spirit, leading Him to weep not just softly, but uncontrollably, so that His choked voice could barely convey His lament.

Read more (150 words)

"Oh, if you would have understood!" He cried, as the crowd looked on in astonishment, unsure of what to make of this moment. "Oh, if you had only known, even on this day, what leads to your peace!" Grief interrupted His speech, and when He regained His composure, He could only add, "But now it is hidden from your eyes; for the days will come upon you when your enemies will surround you on every side, they will lay you waste, and will crush your children within you, and not leave a stone upon another within your walls, because you did not recognize the time of your visitation." This was the final plea from the Messiah to the city that had persecuted the prophets, but since this call was also ignored, it faced the consequences foretold. Indeed, forty years later, the fulfillment of Christ’s prophecy was realized in its entirety.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

O city blessed by God, how tragic it is that your leaders, who deceive and mislead the people, remain blind to the truth. “Though this day,” the day of your Messiah’s solemn arrival, who is destined to suffer greatly among you, “hadst learnt what is for thy peace,” recognizing what is necessary to calm your turmoil and reconcile you to your God and Savior (Ps. 2:2ff.), as well as to the entire world, both earthly and divine! The term peace is particularly fitting here since Jerusalem itself means the city of peace. Yet, sadly, “it is now hidden from thine eyes” - you are unable to see, failing to recognize your Messiah, whose acceptance would bring you true peace. Your guilt has reached its culmination, and the measure of God’s patience has been surpassed; consequently, instead of peace, you encounter great devastation.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

The procession making its way up the slope of the Mount of Olives drew closer to the city. From the hillside where they stood, Jerusalem was visible in its magnificent glory. In the foreground, behind the stream of the Cedar, loomed the temple. Adjacent to it were the grand porticoes adorned with colonnades and a multitude of structures serving the worshippers and their attendants. To the north-west of the temple, the fortress of Antony stood as a somber reminder of the humiliation inflicted upon Israel by the Roman powers, its towering structure overshadowing the surroundings. To the left of the temple, across the deep moat, the ancient walls and towers atop the Mount of Zion stood as enduring symbols of Israel's historic splendor during the reigns of its kings.

Read more (374 words)

As the Lord gazed upon the city, still bearing the marks of its past glory, a profound sorrow was evident on His divine countenance. Beneath the facade of outward beauty, His all-seeing eyes foresaw the impending ruin of Jerusalem and the rejection destined for its people. Despite being surrounded by an enthusiastic crowd shouting joyful praises, the Omniscient One recognized that this day of opportunity, which could have heralded glory and joy for Israel, would instead signal the onset of catastrophic events. He understood that within only a few days, the reverent hosannas would give way to fierce demands: "Take Him, take Him, crucify Him!" (John 19:15). He knew that the daughter of Zion, who hailed her King, would soon renounce Him in the presence of foreign power: "We have no king!" (v. 15). He also foresaw, echoing the words of St. Philaret of Moscow, how "the kingdom of heaven, like lightning, opened over Jerusalem, only to be engulfed like lightning by a dark abyss." Yet, He had already witnessed the fulfillment of God's severe judgment upon the forsaken city and its people—tears of endless love streamed down His face, longing for the salvation of the lost, yet met with obstinate rejection. With His gaze fixed on the city, the Savior spoke with heartfelt concern for its future: "If thou hadst understood even thou, in this thy day, what is for thy peace! But now thou shalt hide thyself from thy sight; for the days shall come upon thee, and thy enemies shall encamp against thee, and shall lay thee even with the ground, and shall not leave one stone upon another in thee; because thou knewest not the time of thy visitation." Many of the Lord's followers would witness the realization of this prophecy in all its striking detail. Almost immediately, one generation followed another, leading to the Roman legions surrounding Jerusalem's walls in 70 A.D., marking the fall of the last bastion of defiant Jews. Titus besieged the city with trenches, fortifying it while severely constraining the defenders, ultimately forcing them into surrender through starvation. Despite fierce resistance, Jerusalem fell into total devastation: all its structures were reduced to rubble, and the plowman turned the soil where the once-defiant city had stood.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 19 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  2. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  3. Εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  4. ἔγνως
    egnōs
    I come to know
    G1097 · γινώσκω
  5. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  6. τῇ
    tē
    the
    G3588 · ὁ
  7. ἡμέρᾳ
    hēmera
    a day
    G2250 · ἡμέρα
  8. ταύτῃ
    tautē
    this
    G3778 · οὗτος
  9. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  10. σὺ
    sy
    you
    G4771 · σύ
  11. τὰ
    ta
    the
    G3588 · ὁ
  12. πρὸς
    pros
    to
    G4314 · πρός
  13. εἰρήνην
    eirēnēn
    peace
    G1515 · εἰρήνη
  14. νῦν
    nyn
    now
    G3568 · νῦν
  15. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  16. ἐκρύβη
    ekrybē
    I hide
    G2928 · κρύπτω
  17. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  18. ὀφθαλμῶν
    ophthalmōn
    the eye
    G3788 · ὀφθαλμός
  19. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ