The Church Fathers on this verse

Luke 2:23Meaning & Commentary from the Church Fathers

As it is written in the law of the Lord: Every male opening the womb shall be called holy to the Lord:

Douay-Rheims

καθως γεγραπται εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

15 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

In the context of physical purification, Scripture states, “according to the law of Moses,” and where it discusses the presentation of the sacred, it notes: “as it is prescribed in the law of the Lord.” This does not imply that the law of Moses is separate from the law of the Lord, for when a prophet speaks, empowered by the Holy Spirit, it is not his own voice, but the inspiration of the Lord guiding him. Instead, since the act of purification includes a physical dimension, Scripture refers to the law of Moses.

Read more (138 words)

Moreover, with the coming of the firstborn Child, it is stated: “according to the law of the Lord, honoring that which is born,” and it reiterates: “as it is ordained in the law of the Lord, that every male child that openeth the womb shall be dedicated unto the Lord.” All of this legislation and purpose serve primarily for Him who has opened the womb. Unlike all other firstborn creatures, whether of animals or humans, who merely hold the title of firstborn, He alone is the one who truly opened the womb. Consider, therefore, how the entirety of the law was established solely for Him who was born of the Virgin. How could the Jews comprehend this divine ordinance? Being primarily focused on the flesh, they are far removed from grasping the spiritual truths that such concepts convey.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The command of the Law, stating that every male child who first opens the womb shall be consecrated to the Lord, finds its fulfillment only in Christ. He uniquely opened the womb of the Virgin, while in other cases, it is the husband who opens the wombs of their wives.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Oh, how wondrous is this occurrence! The representations of the law are fulfilled by the Truth. Why is this so? Because He is both the Divine Lawgiver and, as a man, subject to the law.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The Lord did not assume flesh in the manner of ordinary men to emerge into existence and light; rather, He embraced humanity to sanctify it. If someone interprets the phrase ‘Set Him before the Lord’ as referring to the Lord Himself, they stray from the true meaning. When has the Lord ever been concealed from the sight of the Father, or existed in a realm outside of His sovereign reach? Was there any moment when He did not stand before the Father, even prior to being brought to Jerusalem and entering the temple? Furthermore, what was the purpose of the sacrifices offered if He is the ultimate truth? These acts were not intended for His benefit, but rather for ours.

Read more (137 words)

Just as He, who is God, permanently took on human nature, underwent circumcision, received baptism, and faced all manner of suffering—not for Himself but for our sake—so too, through His grace, we might become divine through adoption, receive spiritual circumcision rather than merely adhering to the law, cleanse ourselves from sin through baptism, become crucified to worldly desires, and rise to God. Thus, what is stated regarding their purification, the act of setting Him before the Lord, and the offerings of sacrifice, is also for our benefit, teaching us to purify ourselves and present ourselves to God, sacramentally and spiritually, as we offer two doves or two young pigeons. Let us now examine the words, "Every male child that opens the womb shall be called holy unto the Lord," and explore the mystery contained within this law.

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

I need to clarify the significance of the phrase: They brought Him to Jerusalem to present Him before the Lord (Luke 2:22), unless I have already done so in my previous commentary on Isaiah (Luke 2:23, compare Exodus 13:12). The words of the law anticipated the virgin birth. Indeed, He is sacred because He is without sin. Furthermore, the angel's repeated proclamation indicates that it was He who was evident in the law: He who is born Holy shall be called the Son of God (Luke 1:35). It was not the union with a husband that opened the virgin's womb, but rather the Holy Spirit placed the pure seed within her untouched womb; among all born of women, only the Lord Jesus is perfect in every aspect—He was not tainted by His earthly existence but renounced it in favor of His divine splendor.

Read more (159 words)

If we interpret this literally, how can any human be considered holy, when many have sullied themselves with grievous transgressions? Can we call Ahab holy? Are the false prophets holy, who were consumed by heavenly fire at Elijah's prayer as punishment for their evil? (See 1 Kings 16:29–1 Kings 22:39; 1 Kings 18:18–40) But He alone is holy for whom the righteous decrees of the divine law served as the foreshadowing of a greater mystery, for He alone unlocked the miraculous birth canal within the holy virgin Church, enabling her to bear the people of God. He alone opened the door for His entrance into the world. It is no surprise that He spoke to the prophet: Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I consecrated you (Jer. 1:5). He who sanctified another's womb for the emergence of a prophet opened His Mother's womb so that He might be born pure.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

As prescribed by the Lord's command, every male infant that comes forth from the womb is to be regarded as sacred to the Lord. It is recorded in the law that every firstborn male is designated holy, signifying a separation unto the Lord. The firstborn of the Jewish people were dedicated to God because the firstborn of the Egyptians were struck down to facilitate the Israelites' freedom. However, unlike other firstborns who emerge through the natural process of conception, Christ alone miraculously opened the womb prior to its natural opening and preserved it closed against the ordinary course of nature. Thus, He stands alone as truly holy in the fullest sense — as the divine Son in His Godhead and as united in humanity with His Son.

Read more (86 words)

Therefore, while the existing regulation concerning the firstborn was established, its primary significance pertains directly to Christ Himself.

Regarding the virgin state, it is important to note that the virgin birth did not alter the integrity of the womb according to the will of the One she bore, in alignment with the scripture that states, “This is the gate of the Lord; the righteous shall enter through it.” Nevertheless, regarding the power of the Sovereign who was born, nothing is barred to the Lord—all is accessible.

Amphilochius of Iconium

4th centuryChurch Father

Understanding the significance of this divine ordinance is crucial. Childbearing is a precious blessing from God; to whom else do the firstfruits belong but to the God who provides them? Furthermore, the ordinance of redeeming the firstborn served as a reminder for the Israelites of their extraordinary deliverance from Egypt, when the Lord's Angel brought death to the firstborn of Egypt, yet spared the children of Israel (see Exodus 13). To uphold this law, the Blessed Virgin Mary presents her firstborn Son to God; she redeems the Redeemer of all humanity and, in humble poverty, offers two turtledoves for Him whom the Heavenly Father sacrificed for the salvation of mankind. With such profound humility, our Lord and Savior makes His first journey to Jerusalem... Words for the Presentation of the Lord. Word 1

Isidore of Pelusium

5th centuryChurch Father

In response to the Theopaschites and those who claim that Christ has a single nature, it is essential to clarify what is mentioned in the Holy Scriptures. The statement that every firstborn who opens the womb is consecrated to the Lord does not apply to all firstborns, contrary to what the uninformed might believe. This refers specifically to the unique Firstborn, who opened the womb through His incarnation. While all firstborns are consecrated through the process of birth, the birth of our Lord Jesus Christ was remarkable as He was conceived without human seed and left the womb sealed. He is truly both human and divine, existing entirely in both natures.

Read more (48 words)

The Theopaschites interpret, following the teachings of Peter Fullon, that the entirety of the Holy Trinity underwent suffering on the Cross. They link the hymn ‘Holy God’ with the Most Holy Trinity, appending the phrase ‘Crucified for us,’ and maintain the notion of a singular nature in Christ.

Gregorios Palamas

14th centuryChurch Father

When the time came for their purification to be completed, they brought Him to present Him to the Lord for dedication, recognizing Him as the firstborn, as prescribed in the Law of the Lord: ‘Every male that openeth his mother's womb shall be called holy to God’ (Exodus 13:2). Indeed, He was the only One who opened the womb at His conception and was miraculously conceived by the command and sign of God as the virgin received this message through the angel. So, why does the Law state, ‘Every male that openeth the womb’?

Read more (70 words)

Just as many have been named prophets and many anointed ones, as God speaks through the Psalmist, ‘Touch not my anointed ones, and in my prophets thou shalt not deceive’ (Psalm 104:15), yet truly only one is the Christ (the Anointed One) and only one is the Prophet, namely Him; thus, though the term ‘every firstborn’ is used, He alone is the true firstborn, the one Holy One of Israel.

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Two distinct laws are worth noting in this context: one mandates that women present themselves at the temple for purification after a specified period following childbirth, while the other requires that every firstborn male be dedicated to the Lord. These regulations did not pertain to either Jesus or Mary. Jesus Christ, in His divine nature, transcended all laws; however, He willingly chose to adhere to the requirements of the law of Moses, thereby fulfilling it as the firstborn.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

After the designated time for Mary's purification had passed, Joseph and Mary traveled to Jerusalem, which was only a short distance from Bethlehem, to engage in the required purification rites at the temple and to dedicate their son to God, as was customary. The Scriptures mandated: ‘Sanctify to God every firstborn of the firstborn (Exodus 13:1-2),’ and the firstborn was obligated to be redeemed from service to God at the temple with a small monetary offering (Numbers 18:15-16). The purpose of their journey was to fulfill this obligation by paying the required fee at the presentation of their son, along with making the purification sacrifice. This sacrifice could either involve a year-old lamb or, if the individual was of lesser means, a pair of turtledoves or young pigeons. Joseph and Mary were unable to offer the lamb.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

As the Son of a people bound by lawlessness, tasked with their redemption, the Lord willingly accepted the divinely instituted law from His birth. This enabled Him to bear its burdens during His earthly existence, which the Jews found unmanageable (Galatians 4:4-5). Accordingly, on the eighth day following His birth, He underwent circumcision in accordance with the law, receiving the profound name Jesus, granted to Him by the angel before His conception (Luke 1:31). On the fortieth day post-birth, His parents adhered to two laws: first, the purification law for a mother after giving birth to a male child, fulfilling their obligation with a burnt offering and a sin offering (Leviticus 12:2, etc.). Secondly, they complied with the requirement for the dedication, or redemption, of the firstborn to God by presenting five shekels of silver (Exodus 13:2, 13; Numbers 8:16-17; 18:16).

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

If the Son who came into the world was indeed the firstborn, then according to the ancient decree, He was to be set apart for God's service in the temple.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

According to Mosaic law, a woman became ceremonially unclean for forty days following the birth of a male child (Leviticus 12:1-4). During this period, she was prohibited from visiting the temple and was required to remain within her quarters. Beyond the hygienic aspects, this law served to illustrate that the Fall of Man resulted in a degree of guilt even associated with the sanctity of marriage and its outcomes, which required atonement through an offering to God (Exodus 13:2). Furthermore, if the newborn was the firstborn, he was entirely dedicated to God (Exodus 13:2). This mandate underscored the sovereignty of divine authority in Israel, as it mandated that the firstfruits of families be consecrated to God, paralleling the offerings of the initial yield of the land and livestock.

Read more (325 words)

Thus, each firstborn son was viewed as belonging to the Lord and was expected to serve in the temple. However, since the law also acknowledged a particular priesthood, consisting of the descendants of Levi, firstborn sons from other tribes could be redeemed from this service. Their consecration to God functioned as a reminder to the people of their belonging to the Lord.

When the appropriate time arrived, the Blessed Virgin Mary, with her Child and presumably under Joseph's protection, went to the temple. Joseph traveled to Jerusalem to present himself before the priest. Given the circumstances, this rite was essentially a formality; Mary, having given birth outside the usual course of nature, was free from any defilement, and her Child, being the only-begotten Son of God the Father, did not require special consecration. Yet, in keeping with her humility, the holy modesty of safeguarding the mystery of divine work, and profound respect for the law, Mary approached the temple as any other woman would.

During such occasions, the law mandated the offering of a year-old lamb for a burnt offering, along with a young dove and a turtledove for a sin offering (Leviticus 12:1-8). Nonetheless, the Mosaic law exhibited a particular compassion for those in need, especially the impoverished; thus, those unable to afford such a costly sacrifice were permitted to bring two turtledoves or two young pigeons instead, available for purchase in the outer court where specialized sellers offered these along with other sacrificial animals. The abundance of pigeons sold among the poor led some greedy high priests to exploit this demand, artificially inflating prices to exorbitant levels, despite objections from zealous adherents to the law. Being poor, Mary presented her humble sacrifice. In addition to the cost of the sacrificial doves, she also needed to pay a financial offering as a redemption for her firstborn son, required by the law to be five shekels (Numbers 18:16), amounting to more than four silver rubles.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

When the period of purification was completed, according to Moses’ law (Lev. 12:2-8), a woman who had given birth to a male child was regarded as ceremonially unclean for a week. Following this, she was to stay at home for an additional thirty-three days to achieve purification. Throughout these forty days, known as the days of purification, the new mother was prohibited from touching any sacred object and was not allowed to enter the sanctuary or temple.

Read more (426 words)

Joseph and Mary are the ones referred to as having “brought forth.” Although Joseph was not required to adhere to purification laws, he is mentioned alongside Mary (‘they’, ‘brought’) because the narrative weaves together the fulfillment of two laws—the law of purification and the law regarding the dedication of the firstborn to the Lord. Joseph participated in the latter obligation. According to this law (Ex. 13:2, 12, etc.), in commemoration of the evening before the Hebrews' exodus from Egypt when the destroying angel claimed the firstborn of Egypt, the firstborn of the Hebrews were to be consecrated for the special service of God, specifically for the service in the sanctuary. However, as the tribe of Levi was subsequently chosen for this service, a redemption fee of five shekels of silver was established for the firstborn (Num. 18:16). The Lord Jesus, as both the firstborn and only begotten, was also to be dedicated to the Lord in accordance with this law. This dedication occurred concurrently with the purification sacrifice that every woman who had given birth was required to offer at the end of her purification period.

The dedication of firstborn children to the Lord did not involve specific rites, but a sacrifice was mandated from the woman at the conclusion of her days of purification. This involved offering a one-year-old lamb as a burnt offering and either a young pigeon or turtledove as a sin offering. For those who could not afford a lamb, the law allowed the offering of two turtledoves or two young pigeons—one for a burnt offering (instead of a lamb) and the other for a sin offering (Leviticus 12:6-8). As indicated in the Gospel account, Mary offered a sacrifice that was permitted for the poor.

One might ask why it was necessary for the Lord, who was conceived and born without sin, to undergo circumcision and for His Mother, the Pure One, to observe the laws of purification. The reasons are twofold: Firstly, to fulfill all righteousness (Matt. 3:15) and exemplify perfect obedience to the law, reflecting the holy will of God. Secondly, for His future ministry among His people: being uncircumcised would have barred Him from the company of God’s people, excluded Him from the temple and synagogues, limiting His influence and recognition as the Messiah. Likewise, His holy Mother could not be acknowledged as a true Israelite before the priests and the people without undergoing purification. The divine mystery of the Immaculate Conception and birth remained known only to Joseph and Mary, necessitating that all legal requirements be strictly fulfilled.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 14 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καθὼς
    kathōs
    just as
    G2531 · καθώς
  2. γέγραπται
    gegraptai
    I write
    G1125 · γράφω
  3. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  4. νόμῳ
    nomō
    a law
    G3551 · νόμος
  5. Κυρίου
    kyriou
    lord
    G2962 · κύριος
  6. ὅτι
    hoti
    that
    G3754 · ὅτι
  7. Πᾶν
    pan
    all
    G3956 · πᾶς
  8. ἄρσεν
    arsen
    male
    G730 · ἄρρην, ἄρσην
  9. διανοῖγον
    dianoigon
    I open fully
    G1272 · διανοίγω
  10. μήτραν
    mētran
    the womb
    G3388 · μήτρα
  11. ἅγιον
    hagion
    set apart
    G40 · ἅγιος
  12. τῷ
    tō
    the
    G3588 · ὁ
  13. Κυρίῳ
    kyriō
    lord
    G2962 · κύριος
  14. κληθήσεται
    klēthēsetai
    I call
    G2564 · καλέω