The Church Fathers on this verse

Luke 23:2Meaning & Commentary from the Church Fathers

And they began to accuse him, saying: We have found this man perverting our nation and forbidding to give tribute to Caesar and saying that he is Christ the king.

Douay-Rheims

ηρξαντο δε κατηγορειν αυτου λεγοντες τουτον ευρομεν διαστρεφοντα το εθνος και κωλυοντα καισαρι φορους διδοναι λεγοντα εαυτον χριστον βασιλεα ειναι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

It seems to contradict the truth. Where did Jesus ever prohibit the payment of taxes when, in fact, He instructed that they should be rendered as owed? He explicitly stated, ‘render unto Caesar the things that are Caesar's’ (Luke 20:25). How can He be seen as irritating the crowd? Does He not pursue the kingdom? Yet no one believed this. Even when the crowd aimed to make Him king, upon realizing their intentions, He retreated (John 6:15). Consequently, Pilate, recognizing the false accusations, openly declares, ‘I find no fault in this man.’

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Let us examine the nature of their malice and the claims they presented to Pilate in their indictment of our shared Savior, Christ. They stated, “We found this man subverting our nation, forbidding to pay tribute to Caesar, and declaring of Himself that He is Christ the King.” Yet, only a brief time earlier, He had been judged by you, and no such issues had surfaced; the only question posed was whether He claimed to be the Christ. That was your sole inquiry, and nothing more. In His response to your questions, He sought to demonstrate that He was indeed the Christ and that in essence and truth, He was the Son of God the Father.

Read more (539 words)

For He declared: “Ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power.” Now, I ask you, who is more deserving to sit with the Father than He who is by nature the Son? Among all created beings, none can claim the honor of sitting upon the throne of the Divine, as all creation is placed under the authority of the supreme nature that governs all things and transcends creation itself. Only God the Father occupies the highest throne, yet He shares it with the Son, who is eternally with Him and originates from Him by essence. Thus, your inquiry has afforded you complete certainty that He is the Christ. However, in your desire to accuse Him, who has manifested His glory to you, of blasphemy, you asserted, “Why do we need additional witnesses? For we have heard from His own lips.” Remarkably, you have disregarded this, or have perhaps chosen to ignore the grounds on which He was condemned by you, presenting a succession of accusations of an entirely different nature, claiming, “We found this man subverting our people.” What does this supposed subversion entail? He preached solely repentance. When did He forbid paying tribute to Caesar? Indeed, you dispatched some of your members, along with those known as Herodians, to tempt Him, asking, “Teacher, is it lawful to pay tribute to Caesar or not?” Christ then replied, “Show me the denarius of the tribute.” He asked, “Whose image and inscription is on the denarius you have brought?” When they answered, “Caesar’s,” He responded, “Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” Where was the prohibition against giving tribute to Caesar? Their only aim was to execute Him who was bringing them life. To this end, they devised their schemes, engaged in malicious acts, concocted falsehoods, and let loose bitter words through their wicked mouths. Yet the law clearly states, “Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.” Moreover, it says, “Thou shalt not kill the holy and righteous.” To such a tongue, unleashed in its fury, God, in His anger, has spoken through one of His holy prophets, saying, “But draw near, ye wicked children, ye seed of adulterers and harlots: upon whom have ye made merry? And against whom have you opened your mouth? And against whom have you unleashed your tongue? Are you not the sons of perdition, a lawless seed?” The psalmist David also characterizes them in the Psalms, addressing God the Father in heaven: “You have scattered them by your might and restrained them, O Lord, my helper. The sin of their mouths is the word of their lips, and they shall be caught in their pride.” By giving voice to their ungoverned tongue against Christ, as if “lifting up their horn on high and speaking iniquity against God,” as written, they fell through their arrogance. Certainly, they should have remembered, being proud of their understanding of Divine law, that God commands, “Thou shalt not kill the godly and righteous;” yet they disregarded the law, driven by an unbounded desire for their own satisfaction, and constructed numerous unfounded accusations against Christ that were neither true nor capable of being substantiated.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

Examine the understanding presented in the sixty-seventh chapter of the Gospel according to Matthew, particularly regarding the moment when ‘Jesus stood before the governor.’

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

The unlawful assembly, having defiled the Son of God and wrongfully sentenced Him to death, handed Him over to Pontius Pilate, the Roman governor. “And having bound Him,” the Evangelist recounts, “they took Him away and delivered Him to Pontius Pilate, the governor” (Matt. 27:2). Once again, the Innocent is falsely accused, and the Righteous one is judged by the unjust! “They began,” says the Gospel, “to accuse Him, saying, ‘We found Him corrupting our people and forbidding to give taxes to Caesar.’” How sinful are the hearts of men! They indict Him who is “the way, the truth, and the life” (John 14:6), the one who guided them in truth, healed those afflicted by demons, restored the lame, gave sight to the blind, cleansed lepers, and raised the dead! They denounce the one who instructed them to “Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's” (Matt. 22:21).

Philaret (Gumilevski)

19th centuryChurch Father

In the lead-up to the trial, the Sanhedrin sought to compel Pilate to adjudicate Jesus by making claims against Him regarding civil misconduct. They levied three allegations: that the Galilean teacher incited the populace, that he opposed paying taxes to Caesar, and that he asserted himself as a terrestrial monarch. The Sanhedrin displayed blatant falsehood. Did the Savior not instruct the emissaries of the Sanhedrin, “Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s” when they deceitfully inquired if tribute should be paid to Caesar (Matthew 22:17-21)? Did He not instruct Peter to pay the tax for both of them (Matthew 17:24-27)? Did He not withdraw from the crowd when they sought to declare Him King against His desire (John 6:15)? Pilate dismissed the first two charges as evident fabrications; however, as the Roman governor, he deemed it necessary to probe into the final accusation.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

Pilate, observing the determination of the chief priests, proposed that Jesus be released, as it was customary to free a criminal during Passover. This would allow the judgment of the Sanhedrin to stand while keeping the accused alive. To appease their animosity toward Jesus, Pilate ordered Him to be flogged. However, the crowd, incited by the chief priests, shouted for Barabbas to be released instead of Jesus. Confused about how to proceed, Pilate’s wife sent him a message. She had experienced a troubling dream, which led her to advocate for the Innocent One, imploring that He not be condemned, confirming Pilate's own fears (Matt. 27:19). Deepening in his resolve to set Jesus free, the idea of executing an innocent man troubled Pilate, even as a Gentile.

Read more (41 words)

Yet, the chief priests escalated their pressure, directly accusing Jesus of inciting unrest among the people, claiming He discouraged tribute to Caesar. They began to reinforce their initial accusation, stating that He had come with this teaching from Galilee (Luke 23:2).

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

When Judas departed from the assembly, the entire gathering of the Sanhedrin proceeded to Pilate's residence, where Jesus was also brought. Pilate, being a Gentile, led the members of the Sanhedrin to abstain from entering his palace, fearing ritual impurity through such association. According to the law, a Jew became ceremonially unclean for partaking in the Passover only by touching a corpse; however, the Pharisees regarded all Gentiles, along with their belongings, as sources of impurity. They believed that any contact with a Gentile would render a Jew defiled, consequently disqualifying them from celebrating the Passover with the rest.

Read more (187 words)

On that pivotal day, they were to partake of the Passover lamb and, concerned about becoming unclean through this act, refrained from entering Pilate’s abode. They felt at liberty to condemn the Innocent to death without ritual contamination, yet the mere thought of having a Gentile’s dust on their sandals was abhorrent to a Pharisee! The Sanhedrin's relationship with Pilate was not cordial, and they could not expect his favor, which heightened their anxiety as they approached him in full strength. Shifting their focus from the religious dimension of the accusations, they charged Jesus with inciting rebellion against Caesar. They claimed, "We find that He corrupts our people and forbids them to pay taxes to Caesar, saying that He Himself is Christ a King." Pilate, of course, was skeptical of the chief priests’ fervor for safeguarding Roman authority; he understood that their true ambition was to undermine that power. He was likewise unimpressed by the claim of the accused being the Christ, as he recognized that the Messiah anticipated by the Jews was conceived to be the King of the Jews who would restore their sovereign nation.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

The start - see Jn 18:30, 31 It was necessary for Pilate to present the charges due to his assertion of authority as the case's judge. The accusations are detailed extensively in the Gospel of Luke, and while they are not mentioned in the other three Gospels, the initial inquiry Pilate posed to Jesus, which is recorded in all the Gospels, leads us to believe that his question came before the formal accusations. Luke outlines the charges as follows: “we found him corrupting our people, and forbidding to give taxes to Cæsar, calling himself Christ the King.” Had the accusation maintained its original form from the Sanhedrin, focusing solely on religious or ecclesiastical issues, a different response might have been prompted.

Read more (795 words)

If the chief priests had directly articulated their earlier claim that “we have a law, and by our law he must die, because he made himself the Son of God” (John 19:7) at the start of their accusations, it would have been uncertain how Pilate would have proceeded. As governor, he possessed the authority to uphold their law or oversee its implementation; however, he might have, like Gallio, perceived the situation merely as a quarrel over semantics, even while recognizing that these words had significant implications for the state. Nevertheless, the transformation in the nature of the accusations eliminated his option. If we acknowledge the phrases used by Luke as tantamount to an indictment under Roman law, or as the sworn testimony of at least two witnesses under Jewish law, the context of the situation will become clearer. The charge of corrupting (δίαστρεφοντα), which implies both “subverting” and “deceiving” the populace, was articulated sincerely during the Jewish proceedings of the previous night. While this accusation may have been ambiguous to a Roman audience, that ambiguity did not deter the accusers from presenting it. They had previously reasoned, “If we leave Him thus, all will believe in Him, and the Romans will come and take possession of our place and people” (John 11:48). The principal accusation that Jesus claimed to be “Christ the King” was accurate and acknowledged by the accused, though likely not in the manner the accusers anticipated he would interpret it. However, upon examining Luke's account, we find that the accusations did not stop at this imprecise and ineffective form. The leaders of the prosecution presumably did not intend to present a blatantly false accusation to the secular tribunal. They aimed to channel the animosity arising from the prophet's impending execution toward the foreign authority with as few fabrications as possible. Yet Pilate's unexpected declaration of Christ's innocence (Luke 23:4) appears to have forced them into a objectionable position they would have preferred to avoid: to the vague allegations of corrupting the populace and usurping the royal dignity of the Messiah, they appended, as a form of clarification, the assertion of prohibiting tax payment to Cæsar. This latter charge was entirely unfounded, and some among the accusers likely recognized that it contradicted Jesus' well-known stance on the matter. This false indictment was intended to introduce a detail that they believed would lend substantial weight to the other, albeit vaguer, but true elements of their charges, precluding any possibility for the governor to dismiss the case. Thus, we can clearly outline the nature of the offense being alleged. It constitutes “insult to majesty,” regarded as the gravest offense within Roman law and representing the most severe affront to the Roman sensibility, i.e., a direct attack on the supreme authority of the Roman state. In the early days of the republic, the term perduellio was employed to signify treason and insurrection, with citizens convicted of such an offense facing extreme penalties. As Roman law expanded its influence over the world, treason came to embody attacks on the dignity of the world-sovereign city, leading to revised laws defining this crime and its prosecution procedures, prominently featuring the law of Julius (Lex Julia). This legislation mandated that any accusation of treason against a Roman citizen be articulated in the form of a written denunciation. Inevitably, a citizen from a Jewish province did not enjoy such protections. Faced with the procurator of Cæsar, he had no recourse against the potential abuse of unchecked power other than the principles of justice.

Then the Jewish leaders, realizing that nothing would be accomplished through arrogance, and fearing that their case could be jeopardized, began to present their allegations to Pilate. Caiaphas strategically infused a political dimension into the entire affair to clearly impress upon the procurator the serious nature of the decision he had to make, necessitating the full attention of the Roman authorities. Bolstered by the voices of the assembly, Caiaphas accused the prisoner of “corrupting the people, and forbidding them to give taxes to Caesar, calling himself Christ the King." One cannot overlook the pronounced political undertone of this accusation. During the nighttime session of the Sanhedrin, the chief justification for condemning Christ to death was His claim to be the Son of God (Luke 22:70, 71), a statement that horrified Caiaphas to the extent that he tore his garments. However, this accusation held no relevance for Pilate, who was a pagan Roman; therefore, Caiaphas rephrased the charge into a strictly political accusation, portraying it in a grossly misleading manner. Pilate understood well that the first two elements of the accusation were completely unfounded, and his officials could certainly inform him later of how the Galilean Teacher had responded to their treacherous questions regarding tribute to Caesar (Luke 20:22-25).

Makkaveiski N.K.

19th centuryCommentator

To further solidify their case, the accusers substituted the original accusation of blasphemy with three new charges: they claimed that Jesus Christ was (1) a seducer of the populace; (2) He ‘forbade paying taxes to Cæsar’; and (3) He declared Himself ‘the Christ, the King.’ While the last claim was accurate, albeit not in the manner that the accusers intended Pilate to interpret, the first two accusations were entirely unfounded. Notably, the second charge was in direct contradiction to the well-documented response of the Lord Jesus Christ to the inquiry about the legality of paying taxes to Cæsar (Luke 20:22-25).

Read more (145 words)

However, it was the third charge that held the most significance: unlike the vagueness of the previous accusations, the claim regarding taxes was straightforward and serious enough to immediately capture Pilate's attention toward the gentle and composed prisoner standing before him in bonds. This accusation represented one of the gravest offenses as defined by Roman law. It pertained to majestas, or crimen laesae aut minutae majestatis, which translates to the criminal outrage or diminishment of majesty (akin to treason in contemporary legal terms). In the early Republic, such a verdict often led to the accused being ‘deprived of fire and water’ or subjected to execution on a ‘miserable tree.’ Hence, the trial of the Lord Jesus Christ before Pilate is now fully underway. To gain a deeper understanding of the situation, Pilate returns to the Praetorium, where the Defendant is also summoned by his command.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The rulers of the people initiated accusations against Jesus Christ before the Roman governor, and while the first two Evangelists mention these charges only briefly (Matt. 27:12, Mk. 15:3), Luke provides a more detailed account. Their accusations were not religious, a matter of no concern to Pilate, who would not be swayed by such arguments; instead, they focused on political issues that Pilate, as the protector of Roman authority in the province, had to take seriously. Their charges consisted of three main points: He 1) misleads the populace, 2) instructs them not to pay taxes to Caesar, and 3) claims to be a king.

Read more (313 words)

By stating, “We have found,” they invoke their authority as members of the ruling council, entrusted with the responsibility of safeguarding the people's welfare as official advocates for their interests. In contrast, Pilate later declares, “I find no fault with him” (Luke 23:4), and emphasizes that this is not just his opinion, as even Herod concurs (Luke 23:14-15).

The claim that Jesus "misleads our people" suggests that He is directing their spiritual and political lives toward a harmful and erroneous path, leading them away from the righteous way they should follow for their own good and the peace of the Roman regime. This accusation is entirely baseless. The use of “our people” reveals the hypocrisy of the accusers, who feign concern for the people's well-being while genuinely opposing any threat to their own interests.

The accusation that He “forbids giving taxes to Caesar” is explicitly political, as paying taxes is an acknowledgment of Caesar’s authority. If Jesus were actually to prohibit this obligation, it would imply a rebellion against the Roman emperor. However, this claim was completely false; on the contrary, Jesus taught that taxes should indeed be paid to Caesar (cf. Luke 20:25 and parallels).

The allegation of "calling himself Christ the King" is also political and connected to the previous accusations. By claiming to be king, they argued He incited the people against Caesar by discouraging tax payments. In the Jewish understanding, the Messiah was expected to be a political liberator, thus portraying Jesus, whom they did not recognize as the true Messiah, as a potential insurrectionist against Roman rule. Nevertheless, Jesus later clarified to Pilate the true nature of His kingship (John 18:33-38).

These accusations were strategically designed to turn Pilate against Christ. Surrounded by crowds, Jesus revealed His identity as the Messiah-King, yet not in the manner anticipated by the Jews, who were misled by their false spiritual leaders.

Nikolaj Alexandrow

19th centuryCommentator

Pilate recognized that the Sanhedrin's hesitation to disclose the particulars of the accusations against Jesus was an affront to his own authority and stature, prompting him to seek to extricate himself from the matter. He instructed them, "You take him (Jesus), and according to your law, judge him." The intense determination of the Sanhedrin to ensure Christ’s execution drove them to present their case to Pilate, thereby acknowledging his jurisdiction. The Evangelist John writes, "Let the word of Jesus be fulfilled, which He said, giving understanding of the death by which He would die" (18:32). Christ had prophesied that He would be handed over to the Gentiles and crucified.

Read more (134 words)

This prediction was realized when Jesus was delivered to the Roman authorities, who sentenced those without Roman citizenship to crucifixion when deserving of death. Within the Sanhedrin, Jesus was condemned for blasphemy due to His claim of sonship to God. However, this accusation alone would not have sufficed for Pilate to issue a death sentence, and it is likely he would have preferred to dismiss the case due to its religious implications. As a result, the Sanhedrin altered their charge against Christ. Those who had long opposed Caesar’s rule, and who had envisioned a popular uprising to dismantle Roman governance, now approached Pilate proclaiming themselves as staunch supporters of Caesar’s authority. They accused Jesus of misleading the populace and prohibiting them from paying taxes to Caesar, identifying Himself as Christ the King (Luke 23:2).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 22 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. ἤρξαντο
    ērxanto
    I reign
    G757 · ἄρχω
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. κατηγορεῖν
    katēgorein
    I accuse
    G2723 · κατηγορέω
  4. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  5. λέγοντες
    legontes
    I say
    G3004 · λέγω
  6. Τοῦτον
    touton
    this
    G3778 · οὗτος
  7. εὕραμεν
    heuramen
    I find
    G2147 · εὑρίσκω
  8. διαστρέφοντα
    diastrephonta
    I pervert
    G1294 · διαστρέφω
  9. τὸ
    to
    the
    G3588 · ὁ
  10. ἔθνος
    ethnos
    a race
    G1484 · ἔθνος
  11. ἡμῶν
    hēmōn
    I
    G1473 · ἐγώ
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. κωλύοντα
    kōlyonta
    I prevent
    G2967 · κωλύω
  14. φόρους
    phorous
    a tax
    G5411 · φόρος
  15. Καίσαρι
    kaisari
    Caesar
    G2541 · Καῖσαρ
  16. διδόναι
    didonai
    I offer
    G1325 · δίδωμι
  17. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  18. λέγοντα
    legonta
    I say
    G3004 · λέγω
  19. ἑαυτὸν
    heauton
    himself
    G1438 · ἑαυτοῦ
  20. Χριστὸν
    christon
    anointed
    G5547 · Χριστός
  21. βασιλέα
    basilea
    a king
    G935 · βασιλεύς
  22. εἶναι
    einai
    I am
    G1510 · εἰμί